Какво е " ВЗРИВНО ВЕЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• explosive
• explosives

Примери за използване на Взривно вещество на Български и техните преводи на Английски

В нея няма много взривно вещество.
It was much explosives.

Истински TNT взривно вещество в мозъка.
Real TNT explosive in your brain.

Бойната глава съдържа 70кг. взривно вещество.
The warhead contains 70 kilograms of explosives.

Всяко взривно вещество трябва да бъде изпитвано в реални условия.
Each explosive should be tested under realistic conditions.

Все едно дали ще я убием с оръжие или с взривно вещество.
Then whether she dies with her weapon, or with explosives.

Както и други силно нитратирани съединения(напр. тринитротолуен), пикриновата киселина е взривно вещество.
Like other highly nitrated compounds such as TNT, picric acid is an explosive.

Вероятността кучето по време на оглед да намери взривно вещество, ако има такова, е над 90%.
The probability of a dog discovering an explosive device, if it exists, is more than 90 percent.

Ще трябва да помислите и за праха като потенциално взривно вещество.
You will also need to consider dust as a potential explosive material.

На мястото са били открити следи от ацетонов трипероксид- взривно вещество, известно като"майката на Сатаната".
Now they found traces there of TATP, an explosive called“the mother of satan”.

За съжаление, децата са основните жертви на този вид взривно вещество.
Regrettably, children are the main victims of this type of explosive material.

А там на входа има 10 чувала хексоген[взривно вещество]“, спомня си Александър за детството.
By the entrance there might be 10 bags of hexogen[a highly explosive material] piled up,” Alexander recalls his childhood.

Те не трябва да бъдат включвани в стратегия като просто поредното по-ефективно взривно вещество.
They should not be integrated into strategy as simply another, more efficient, explosive.

Това взривно вещество се изготвя в редица страни, в това число в Украйна в Шосткинския завод за химически реактиви.
This explosive is manufactured in a number of countries, including Ukraine's Shostka chemical agents plant.

В продължение на няколко века се установява, че барут е единственото известно взривно вещество.
For several centuries, the idea was established that gunpowder is the only known explosive substance.

Това взривно вещество се произвежда от няколко страни, в т.ч. и в Украйна в Шосткинския завод за химически реактиви.
This explosive is manufactured in a number of countries, including Ukraine's Shostka chemical agents plant.

Количеството, което може да се превози от ООН 1942, се ограничава, като се приема за взривно вещество по 1.1D.
The quantity of UN 1942 permitted to be carried shall be limited by deeming it to be an explosive of 1.1D.

На мястото са били открити следи от ацетонов трипероксид- взривно вещество, известно като"майката на Сатаната".
It was reported that in the study of the explosion forensics found traces of triperoxide acetone, known as the explosive“mother of Satan”.

В резултат на извършените експертизи на всички предмети, за които споменах, бяха установени следи от взривно вещество чуждо производство.
An expert examination of all these objects has found traces of foreign-made explosives.

Предварителните ни рентген не разкри всяко взривно вещество или предмети с плътност. Общи за С-4 или други запалителни пластмаси.
Our preliminary x-rays didn't reveal any explosive material or objects with a density common to C-4 or other incendiary plastics.

През октомври 1961 г. СССР детонира„Цар бомба“ най-мощното, създадено от човека, взривно вещество в човешката история.
In October 1961 the Soviet Union detonated Tsar Bomba, the most powerful manmade explosive in human history.

Конфискуваното взривно вещество е идентифицирано като амониев перхлорат. Това е горивно вещество за търговски и военни ракети.
The explosive material seized has been identified as ammonium Perch Lorate… a fuel substance for commercial and military rockets.

Ако съчетае едно човешко с едно животинско желание, ще се образува едно взривно вещество и ще се произведе експлозия.
If he combines one human with one animal desire, one explosive substance will form and will produce an explosion.

А голф суинг е взривно вещество движение и цялото тяло се занимава с доставка на енергия, която се освобождава в ход и удар на топката.
A golf swing is an explosive movement and whole body is involved in supplying the energy that is released into the swing and hit the ball.

В резултат на извършените експертизи на всички предмети, за които споменах, бяха установени следи от взривно вещество чуждо производство.
As a result of examinations in all subjects, to which I have referred, identified traces of explosive in the foreign proceeding.

Всяко взривно вещество трябва да притежава характеристиките, определени от производителя, с цел гарантиране на максимална сигурност и надеждност.
(2) Each explosive must attain the performance characteristics specified by the manufacturer in order to ensure maximum safety and reliability.

Редица 10 детонатор се вкарва в взривно вещество и свързан с пътуване тел закрепва към долната страна на бюрото със стоманена скоба половин инч.
A number 10 detonator was inserted into the explosive material and connected to a trip wire fastened to the underside of the desk with a half-inch steel staple.

Даден предмет се счита, че може да бъде видоизменен, така че да произведе изстрел с куршум или снаряд чрез действието на взривно вещество, ако.
For the purposes of this Directive, an object shall be considered as capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant if.

Ако количеството на съдържащото се в изделието взривно вещество или смес е известно, това количество се взема предвид за целите на настоящата директива.
If the quantity of the explosive substance or mixture contained in the article is known, that quantity shall be considered for the purposes of this Convention.

Потенциалът му като взривно вещество е открит няколко години по-късно, главно защото се е труден за детониране и е по-малко мощен от алтернативите.
Its potential as an explosive was not recognized for several years, mainly because it was so difficult to detonate and because it was less powerful than alternatives.

Генералният прокурор на федералната република Петер Франк, от своя страна, съобщи, че в автомобила на арестувания заподозрян- 27-годишен германец, са намерени около 4 кг взривно вещество.
In turn, the Prosecutor General of Germany Peter Frank said that about 4 kg of explosives were found in the car of the suspect.

Как да използвам "взривно вещество" в изречение

- в горния капак на раницата се поставят: една мина; електродетонатори; запалки; взривно вещество и др.;

C4 (Composition C-4) е пластмасово взривно вещество с подобна на глина текстура, което го прави универсален експлозив.

5. "Пускане на пазара" е предоставянето на взривно вещество на пазара на Европейския съюз за първи път.

4.2. Нотифицираният орган поставя на одобреното взривно вещество идентификационен символ и изготвя сертификат за съответствие относно проведените тестове.

Чл. 9. (1) Съответствието на дадено взривно вещество с изискванията на наредбата се удостоверява с нанесена маркировка "CE".

Взривно вещество е хвърлено тази нощ в двор на къща в столичния кв. „Симеоново”, съобщават от пресцентъра на ...

В Белгия са задържани мъж и жена с взривно вещество и детонатор, тримата готвили атака срещу конференция на иранската опозиция

1. информация относно произхода и местонахождението на всяко взривно вещество по продължение на жизнения му цикъл и по веригата на доставка;