Какво е " ВИДА ОБРАЗОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• kind of education
• type of education
• sort of education

Примери за използване на Вида образование на Български и техните преводи на Английски

Значи трябва да имаме 10 хиляди различни вида образование.
So we should make ten thousand kinds of education.

И двата вида образование се приравняват към напълно по-високи.
Both types of education are equated to full higher.

Попитайте групата кой взема решенията за вида образование, което те получават.
Ask the group who makes the decisions about the sort of education that they get.

Нашата мисия е да предоставим на нашите възпитаници с вида образование, което ще ги подготви да заемат местата си като лидери в своите области в Китай и по целия свят.
Our mission is to provide our graduates with the type of education that prepares them to take their places as leaders in their fields in China and in the world.

Попитайте групата кой взема решенията за вида образование, което те получават.
Talk about who makes the decisions about the sort of education that the students get.

Накратко, нашата мисия е да предоставим на нашите възпитаници с вида образование, което ще ги подготви да заемат местата си като лидери в своите области в Китай и по целия свят.
In short, our mission is to provide our graduates with the type of education, which will prepare them to take their places as leaders in their fields in China and throughout the world.

Сноу, с рефлексите на романист в края на краищата, се опита да идентифицира не само два вида образование, но и два вида личности.
Snow, with the reflexes of a novelist after all, sought to identify not only two kinds of education but also two kinds of personality.

Родителите имат право с приоритет да избират вида образование, което да получат техните деца.
(3) Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Но според Всеобщата декларация за правата на човека родителите приоритетно имат право да избират вида образование, което да получат техните деца.
The Universal Declaration of Human Rights states that parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

И ако нашите лидери бяха загрижени за бъдещето, те биха подкрепили вида образование, което смятат, че ще бъде най-полезното за тази цел.
And if our leaders were concerned about the future, they would support the types of education they thought would be most valuable for that purpose.

Но според Всеобщата декларация за правата на човека родителите приоритетно имат право да избират вида образование, което да получат техните деца.
According to the Universal declaration of Human rights Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Отбелязваме, че член 26, точка 3 от Всеобщата декларация за правата на човека от 1948 г., където се посочва, че"родителите имат право, с приоритет, да избират вида образование, което да получат техните деца", издига и поставя преимуществено правото на родителите и семейството над това на държавата;
Note that in Article 26 part 3 of the Universal Declaration of Human Rights of 1948 stating that“parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children” elevates and indicates the preeminence of the right of parents and the family in relation to the State.

Всеобщата декларация за правата на човека ясно посочва в член 26.3, че родителите имат право с приоритет да избират вида образование, което да получат техните деца.
The Universal Declaration of Human Rights Article 26(3) UDHR states that parents have the prior right to choose the kind of education they want for their child.

С цел да се избегне повторение на тези печални събития, довели до пренебрегването и неуважаването на правата на човека и до варварски деяния, потресли човешката съвест, всеобщата декларация за правата на човека, международно и тържествено обяви, че„Родителите имат право, с приоритет, да избират вида образование, което получават техните деца“.
To avoid the repetition of that sorrowful“disregard and contempt for human rights which have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind” the Universal Declaration of Human Rights intentionally and solemnly proclaimed that“parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children”.

Всеобщата декларация за правата на човека ясно посочва в член 26.3, че родителите имат право с приоритет да избират вида образование, което да получат техните деца.
The Universal Declaration of Human Rights makes it crystal clear in Article e26.3 that parents have the prior right to choose the kind of education their children will receive.

Всеобщата Декларация за Правата на Човека на Организацията на Обединените Нации и други документи за човешките права признават, че родителите на децата имат фундаменталното право да избират вида образование, което децата им получават.
The United Nations Universal Declaration of Human Rights and other human rights documents all recognize that parents of children have a fundamental right to choose what kind of education their children will receive.

Всеобщата декларация за правата на човека ясно посочва в член 26.3, че родителите имат право с приоритет да избират вида образование, което да получат техните деца.
The Universal Declaration of Human Rights clearly says, in Article 26.3, that'parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children'.

Тези норми се съдържат във Всеобщата декларация на Организацията на обединените нации за правата на човека и други документи за човешките права, всички от които признават, че родителите имат основно право да избират вида образование, което децата им ще получат.“.
The United Nations Universal Declaration of Human Rights and other human rights documents all recognize that parents of children have a fundamental right to choose what kind of education their children will receive.

Отговорността на родителите е упомената и във Всеобщата декларация за правата на човека- родителите имат право с приоритет да избират вида образование, което да получат техните деца.
The responsibility of parents is also mentioned in the General Declaration of Human Rights- parents have a preferential right to choose the type of education for their children.

Настояваме всички членки на международната общност да предприемат конкретни стъпки за утвърждаване в своите закони, политики и граждански и криминални процедури, че родителите имат естествено и фундаментално право да ръководят образованието и възпитанието на децата си, което включва правото да избират вида образование, което децата им получават, включително и домашно обучение;
Urge all members of the international community to take concrete steps to affirm in their law, policy, and civil and criminal procedures that parents have a natural and fundamental right to direct the education and upbringing of their children which includes the right to choose the type of education their child shall receive including home education;.

Да признават специалната и незаменима роля на семейството в образованието на детето и в частност правото на родителите да избират вида образование, което тяхното дете ще получи.
Recognize the special and essential role of the family in the education of the child and in particular the right of the parents to choose the kind of education that shall be given to their children.

Настояваме всички организации по правата на човека, правителства, НПО, избрани и назначени държавни чиновници и отделни граждани да съдействат за по-голямо зачитане на фундаменталното право на родителите да избират вида образование, което децата им да получат, включително и домашно обучение;5.
Urge the assistance of human rights bodies, governments, NGOs, elected and appointed government officials and individual citizens to seek greater respect for the fundamental right of parents to choose the kind of education their children receive including home education;.

Какъв вид образование в нашата страна(непълна по-висока, средна, основна).
What kind of education in our country(incomplete higher, secondary, primary).

Този вид образование трябва да бъде премахнато задължително.
This type of education should definitely be avoided.

Този вид образование използва преподаването за игра на психологически игри на учениците.
This kind of education uses teaching to play psychological games on students.

На пръв поглед този вид образование може да изглежда злокачествено.
This type of education may seem malignant.

Класификация на видовете образование според Гарбузов В.
Classification of types of education according to Garbuzov.

Наред с други неща, този вид образование позволяваше съхраняването на тромави легла.
Among other things, this kind of education allowed storing cumbersome bedding.

Този вид образование се фокусира върху човешките мисли и култура.
This type of education focuses on human thoughts and culture.

Но какъв вид образование?
But what kind of education?

Как да използвам "вида образование" в изречение

1. Като зачитаме правото на родителите да определят вида образование за своите деца в съответствие с убежденията си (2);