Примери за използване на Видео-конферентна връзка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видео-конферентна връзка, чат и обмен на файлове.
Ученици и учител в жива видео-конферентна връзка.
Teacher and students in video-conference connection.Сложните медицински казуси се консултират чрез видео-конферентна връзка.
Version 2 включва интегриран видео-конферентна връзка.
Version 2 includes an integrated video conferencing.Сложните медицински казуси се консултират чрез видео-конферентна връзка.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
обратна връзкапряка връзкасилна връзкадиректна връзкасериозна връзкатясна връзканова връзкапричинно-следствена връзкаспециална връзкаромантична връзка
Повече
Що се отнася до използването на видео-конферентна връзка, това също ще се превърне в приоритет.
As for the use of videoconferencing, that too will be made a priority.Версия 2 включва интегриран видео-конферентна връзка.
Version 2 includes an integrated video conferencing.За всяка от групите са подходящи предаване на събития в реално време и видео-конферентна връзка.
Any of the Bands, are suitable for transmission of real-time events and video conferencing.Може да се използва при компютърни игри,разговори, видео-конферентна връзка или разпознаване на глас.
Can be used in PC gaming,talking, video conferencing, or voice-recognition.Това е страхотно приложение за видео чат, интернет достъп осигурява невероятно за видео-конферентна връзка.
Може да се използва при компютърни игри,разговори, видео-конферентна връзка или разпознаване на глас.
Can be used for computer games,conversations, video conferencing, or voice recognition.Видео-конферентна връзка с Галерия„Арт Спектър”- Пловдив в Нощта на галериите и музеиите 2007.
Video conference with the Art Spectar Gallery in Plovdiv, also participating in the Night of Museums and Galleries.Понякога отговорите може да дойде чрез видео-конферентна връзка.
At times, the answers can come through video conferencing.Форми- присъствени курсове с възможност за включване на преподаватели автентични носители на езика чрез видео-конферентна връзка.
Forms- attendance courses with the option to include authentic language teachers through video conferencing.Опитът засилено съобщения високо качество на звука, видео-конферентна връзка jiojoin повикване 1 Безплатни.
Experience enhanced messaging high quality voice video conferencing jiojoin call 1 Free.Чрез видео-конферентна връзка, приветствие към участниците отправи Лазло Андор- Комисар по заетостта и социалното включване.
Through video-massage the participants were welcomed also by the Commissioner on Employment and Social Inclusion Laszlo Andor.Мога да използвам разширени функции на средства за комуникация(например видео-конферентна връзка, обмен на данни, споделяне на приложения).
I can use advanced features of communication tools(e.g. video conferencing, data sharing, application sharing).Дистанционно видео-конферентна връзка и телефони, интернет позволи на дружествата да проведе чат на живо сесии с клиенти по целия свят.
Remote video conferencing and Internet phones allow companies to conduct live chat sessions with clients around the world.В полза на студентите, публични лекции на изтъкнати учени иексперти от индустрията могат да бъдат организирани чрез видео-конферентна връзка.
For the benefit of the students, public lectures by eminent academicians andindustry experts may be organized through video conferencing.Да участват на живо чрез видео-конферентна връзка(най-предпочитаната опция), за целта ще бъдат съгласувани допълнително техническите подробности.
Participate via video-conference(the most preferable option), should you chose to use it the technical details would be arranged additionally.Космическият апарат е предназначен да осигури високоскоростен достъп до Интернет, предаване на данни, телевизия и радио,телефон и видео-конферентна връзка.
The spacecraft is designed to provide high-speed Internet access, data transmission, tv and radio,telephone and video conferencing.Новият сензорен интерфейс на Newline включва достъп до интернет, картографиране, анотация, печат,изпращане по имейл и видео-конферентна връзка от един интерактивен екран.
Newline's state-of-the-art system allows internet access, mapping, annotation, printing,emailing, and video conferencing from a single interactive screen.Това включва използването на съвременни информационни икомуникационни технологии като видео-конферентна връзка, социалните медии и он-лайн инструменти за работа и сътрудничество.
This includes the use of modern information andcommunication technologies such as video conferencing, social media and on-line working and collaboration tools.Финансови възможности за презграничните проекти вече съществуват в Програмата за гражданско правосъдие,където използването на видео-конферентна връзка представлява приоритет.
Financing options for cross-border projects already exist in the Civil Justice Programme,where the use of videoconferencing features as a priority.Студентите и преподавателите разполагат с шест лекционни зали с видео-конферентна връзка, учебно-практически кабинети, библиотека с издания в класически и дигитален формат, компютърни зали.
Students and lecturers have six lecture halls with video conferencing, study-practice rooms, a library with access to classic and digital editions, computer halls.Значителното увеличение на WiMAX скоростите към днешна дата, например, дава възможност за приложения като бърз достъп до интернет,видео, видео-конферентна връзка, VoIP и др.
The significant increase in the WiMAX speeds currently, for example, enables applications such as fast Internet access,video, video-conferencing, VoIP, etc.Инструменти включват телефон, аудио-конферентна връзка, времето ивниманието от инструктора, видео-конферентна връзка, писане, компютърна конферентна връзка, електронна поща.
Tools include the telephone, audio Стана лесно OmniJoin уеб и видео-конферентна връзка от Brother дава опит на среща, че бизнесът наистина се нуждаят--boardroom-качество, многопартийна видео, съчетана с плавно synched аудио.
Made easy OmniJoin web and video conferencing from Brother provides the meeting experience that businesses truly need--boardroom-quality, multi-party video, combined with smoothly synched audio.Новият сензорен интерфейс на Newline включва достъп до интернет, картографиране, анотация, печат,изпращане по имейл и видео-конферентна връзка от един интерактивен екран.
Newline's cutting edge touchscreen interfaces included internet access, mapping, annotation, printing,emailing and video conferencing from a single interactive screen.Ще се запознаете с решаването на проблеми в компютърните мрежи,VoIP, видео-конферентна връзка, администриране на мрежови услуги и придобийте професионални умения, за да ги приложите в комуникационния сектор, здравеопазването, държавните институции и ИТ фирми.
You will become familiar with problem-solving in computer networks,VoIP, video conferencing, network services administration, and gain the professional skills to apply them in the communication sector, healthcare, government institutions, and IT firms.
