Какво е " ВИДОВЕ СЪДИЛИЩА " на Английски - превод на Английски

• types of courts
• types of court

Примери за използване на Видове съдилища на Български и техните преводи на Английски

Видове съдилища- кратко описание.
Types of court- short description.

Съществуват различни видове съдилища.
There are several types of courts.

Видове съдилища- кратко описание.
Types of courts- brief description.

Съществуват различни видове съдилища.
There are different types of courts.

Видове съдилища- кратко описание.
Types of courts- a short description.

Съществуват различни видове съдилища.
There are various types of court cases.

Видове съдилища: кратко описание и йерархия.
Types of courts: brief description and hierarchy.

Съществуват различни видове съдилища.
There are different types of trial courts.

Процесуално представителство пред различните видове съдилища;
Procedures before various types of courts;

Не всеки знае различните видове съдилища и техните съответни индикации.
Not everyone knows the different types of courts and their respective indications.

Процесуално представителство пред различните видове съдилища;
Tax litigation in different types of courts;

Не съществува forum shopping за различни видове съдилища по граждански дела в Обединеното кралство.
There is no forum shopping for different types of court available in civil actions in the UK.

В повечето държави-членки има различни видове съдилища.
In most Member States, there are different branches of courts.

Специализирани съдилища В Република България няма специализирани трудови, морски, търговски или други видове съдилища.
Specialised courts There are no specialised labour, maritime, commercial or other types of specialised court in Bulgaria.

В повечето държави-членки има различни видове съдилища.
In the United States, there are several different systems of courts.

Уредбата на материалната компетентност разпределя компетентността между отделните видове съдилища, като указва кой съд е компетентен да разгледа делото на първа инстанция.
Subject-matter jurisdiction defines the scope of jurisdiction between individual types of court by determining which court will hear the case at the first instance.

В повечето държави-членки има различни видове съдилища.
In most of the countries, there are several types of courts.

Видове съдилища- кратко описание В Кипър функционира двуинстанционна съдебна система: Върховният съд(Avώtato Διkaσtήpιo)(от втора инстанция) и различните съдилища от първа инстанция, изброени по-долу.
There are courts of two instances in Cyprus: the Supreme Court(Avώtato Διkaσtήpιo)(second instance) and the various courts of first instance listed below.

Процесуално представителство пред различните видове съдилища;
Procedural representation before the different types of courts;

Уредбата на функционалната компетентност определя различните видове съдилища, които са компетентни да се произнесат по едно и също дело в многоинстанционно производство, което включва обикновено и извънредно обжалване(с други думи, определя кои съдилища се произнасят по обикновените и по извънредните жалби).
Functional jurisdiction defines the scope of jurisdiction of courts of different types involved in hearing the same cases in succession in situations that involve the lodging of ordinary and extraordinary appeals(in other words, it defines which court will decide on ordinary and extraordinary appeals).

В Република Унгария правораздаването се извършва от следните видове съдилища.
In Hungary, justice is exercised by the following types of courts.

Модулът АПИС ПРАКТИКА предоставя на потребителя най-пълната и добре структурирана колекция от актовете на всички видове съдилища в Република България, в съчетание с авторски статии и анализи, изследващи и обобщаващи съдебната практика, както и теми за исковото производство в помощ на юрисконсултите и адвокатите. Ползването му е възможно само съвместно с модула АПИС Право.
The module APIS PRACTICE is a part of an legal information system APIS 6 and provides the user with the most complete and best structured collection of acts of all types of courts in the Republic of Bulgaria in combination with specialized articles and analyses, studying and summarizing the case law, as well as topics for the Claim proceedings in assistance of jurists and lawyers.

В Република България няма специализирани трудови, морски, търговски или други видове съдилища.
There are no specialised labour, maritime, commercial or other types of specialised court in Bulgaria.

Съгласно член 175, алинея 1 от Конституцията полската съдебна система се състои от следните основни видове съдилища.
According to Article 175 para 1 of the Constitution, the Polish judicial system consists of the following main types of courts.

Някои административни дейности се извършват от административния директор на съда, който се отчита пред председателя на съда. Видове съдилища- кратко описание.
Certain administrative activities are carried out by the administrative director of the court, who reports to the President of the court.

Съдебният съвет(Tieslietu padome) е колективен орган, ангажиран с формулирането на политиката и стратегията за съдебната система и с подобряването на нейната организация. Видове съдилища.
The Judicial Council(Tieslietu padome) is a collegiate body involved in formulating court system policy and strategy and improving the way the work of the court system is organised.

Заболяването може да засегне различни видове съдове в тялото.
The disease can affect various types of vessels in the body.

Именно тези видове съдове осигуряват повечето жизненоважни процеси, свързани с прехвърлянето на кислород, въглероден диоксид и биологично активни вещества.
It is these types of vessels that provide most of the vital processes associated with the transfer of oxygen, carbon dioxide and biologically active substances.

Резултати, постигнати въз основа на дисциплинарните мерки на спортен или друг вид съд, не се вземат под внимание.
Results amounting from disciplinary measures from a sports' court or another court of law are not considered.

Резултати, постигнати въз основа на дисциплинарните мерки на спортен или друг вид съд, не се вземат под внимание.
Results amounting from disciplinary measures from a sports' court or another court of law will not be accepted.