Какво е " ВИДЯ СЛЪНЦЕТО " на Английски - превод на Английски

• saw the sun
• i see the sun

Примери за използване на Видя слънцето на Български и техните преводи на Английски

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ.
When he saw the sun rising up, he said:" This is my lord.

А когато залезе, рече:“Ако не ме напъти моят Господ, ще бъда от заблудените хора.”[6:77] И когато видя слънцето да изгрява, рече:“Това е моят Господ?
But when it set, he said,'If my Lord guide me not, I shall surely be of the people who go astray.'(77) And when he saw the sun rise with spreading light, he said,'Can this be my Lord?

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ!
And when he saw the sun uprising, he cried: This is my Lord!

А когато залезе, рече:“Ако не ме напъти моят Господ, ще бъда от заблудените хора.”[6:77] И когато видя слънцето да изгрява, рече:“Това е моят Господ.
When it disappeared, he said,“Unless my Lord guides me, I will be with the strayer's” When he saw the Sun rising, he said,“This must be my Lord, this is the biggest”.

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ!
Then, when he saw the sun rising, he said,‘ This is my Lord!

Видя слънцето, луната и сезоните да идват и да си отиват в кръговрат.
He saw the sun and moon and seasons come and go in a circle.

Всеки път, когато видя слънцето да свети ярко, мисля за теб.
Every time I see the Sun shining bright, I think about you.

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ. То е най-голямото.”.
When he saw the sun rising, he said,' This is my Lord; this is greater!'.

Ако аз някога не видя слънцето пак, си мисля, че не бих могъл да съм против.
If I never saw the sun again, I don't think I would mind.

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ. То е най-голямото.” А когато залезе, рече:“ О, народе мой, невинен съм за това, което съдружавате!
When he saw the sun rise, shining, he said:' This must be my Lord, it is larger' But when it set, he said:' O nation I am quit of what you associate with Allah,!

Ал-Анам-78: И когато видя слънцето да изгрява, рече:“Това е моят Господ, това е по-голямо.”.
Holy Quran 6:78“When he saw the sun rising in splendor, he said:“This is my Lord; this is the greatest(of all signs).”.

Когато видя слънцето, си спомням за теб, защото ти озаряваш не само моя ден, но и живота ми.
When I see the sun I remember you, because you brighten not just my day, but my life.

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ?
Then when he saw the sun shining brightly, he said,“( You say that) this is my Lord?

Шакленън видя слънцето седем дни след като бе поставил под хоризонта, а след това отново два месеца по-късно, пет дни преди да се върне.
Shackleton saw the sun seven days after it had set below the horizon, and then again two months later, five days before it was scheduled to return.

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ.
When he saw the sun rising in splendour, he said:" This is my Lord; this is the greatest( of all).".

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“Това е моят Господ. То е най-голямото.” А когато залезе, рече:“О, народе мой, невинен съм за това, което съдружавате!
And when he saw the sun rising, he said,"This is my lord; this is greater." But when it set, he said,"O my people, indeed I am free from what you associate with Allah!

И когато видя слънцето да изгрява, рече:"Това е моятГоспод. То е най-голямото.
When he saw the sun rising in splendor, hesaid:"This is my Lord; this is the greatest(of all).

И когато видя слънцето да изгрява, рече:“ Това е моят Господ. То е най-голямото.”.
When( Azar) saw the sun rise all resplendent, he said:" My Lord is surely this, and the greatest of them all.".

Виж, слънцето грее.
Look, the sun is shining.

При това то не е видяло слънцето и не е познало нищо.
And he would never have seen the sun or known of its existence.

Виж, слънцето се показва!
Look, the sun's coming out!

След това видях слънцето… и водата.
Then I saw the sun… and the water. Infinite water.

И не е видяло слънцето и не е познало нищо.
Moreover it has not seen the sun nor known it.

При това то не е видяло слънцето и не е познало нищо.
Moreover, he has not seen the sun, nor known anything.

И не е видяло слънцето и не е познало нищо.
It has not seen the sun or known anything.

Винаги, когато видех слънцето, си напомнях, че то е звезда.
Whenever I saw the sun, I reminded myself that I was looking at a star.

Г-н Бухал, моля отвори си очите и виж слънцето,""Не, няма никакво слънце..
Owl, please open your eyes and see the sun,""No, there is no sun..

Един ден видях слънцето да залязва 44 пъти.”.
One day, I watched the sun setting forty-four times.

И не е видяло слънцето и не е познало нищо.
And he would never have seen the sun or known of its existence.

Виж, слънцето е изгряло.
Look, the sun's up.