Примери за използване на Вид бактерия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някакъв вид бактерия, с вирус в нея.
Some kind of bacteria, each containing virus.Учени откриха нов вид бактерия.
Scientists have discovered a new state of bacteria.Нов вид бактерия може да помогне с борбата с радиоактивните отпадъци.
Първото ми впечатление е, че това е вид бактерия.
My first impression is it's some kind of bacteria specimen.Това е вид бактерия, която живее в храносмилателната система.
In other words the type of bacteria living within the digestive system.Сигурна ли си, че това е плесен, или някакъв вид бактерия?
Are you sure that it's a mold and not some kind of bacteria?Въпросът е, акотова е нов вид бактерия, от къде е дошла?
Обикновено, един бактериофаг заразява само един единствен вид бактерия.
Те изолирали един вид бактерия, която се оказала нова за науката.
They isolated just one species of bacteria, and it turned out to be brand new to science.Така антителата го предпазват от инфекция с този вид бактерия.
The antibodies then protect the offspring against infection with this type of bacterium.Escherichia coli(Ешерихия коли, E. coli)е вид бактерия, живееща в дебелото черво.
Escherichia coli(E. coli, E. coli)is a type of bacteria living in the colon.Листерията е вид бактерия, която се открива навсякъде в почвата, подземните води и растенията.
Listeria is a type of bacteria found in soil, ground water and plants.На Земята водородът може да съдържа микроби, наречени хидрогенотрофи- вид бактерия, който живее дълбоко под земята.
On Earth, hydrogen can sustain microbes called hyrdogenotrophes, a type of bacteria that live deep underground.Вие сте открили вид бактерия, която се храни с електричество, но не сте го обявили.
You discovered a species of bacteria that feeds on electrons, but you kept it to yourself.Гонореята(или още наречена трипер) се причинява от вид бактерия, която обича топли, влажни зони на тялото.
Gonorrhoea is caused by a type of bacteria which loves to live in warm, moist areas Бебето имаше вид бактерия, наречена група В Streptococcus agalactiae(GBS), който може да бъде смъртоносно при кърмачета.
The infant had a type of bacteria called group B Streptococcus agalactiae(GBS), which can be deadly to infants.Стомашно-киселинните лекарства, известни като PPI(инхибитори на протонната помпа),са свързани с по-висок риск от диария, причинена от Clostridium difficile, вид бактерия.
Stomach acid drugs, known as PPIs(proton pump inhibitors),are linked to a higher risk В действителност, един вид бактерия, наречена firmikuty дори може да доведе до по-голямо количество на поглъщане на калории от храната.
In fact, one family of bacteria called Firmicutes can even cause you to absorb more calories from your food.Разбира се, имат свои собствени тестове,така че я тествали за над 70 различни проби, за всеки вид бактерия, гъбички и вирусни проби, които може да се купят.
They have their own tests, Целта на М13 е да инфектира само един вид бактерия- Escherichia coli, която може да бъде открита в огромни количества в червата на бозайниците.
The phage M13's goal is to infect just one type of bacteria, Escherichia coli, or E. coli, which can be found in copious amounts in the intestines Ако антибиотиците са употребявани илиизползвани неправилно съществува риск бактериите да станат резистентни- антибиотика става по-малко ефективен срещу този вид бактерия.
If antibiotics are overused or used incorrectly,there is a risk that the Cubicin се използва и при възрастни за лечение на инфекции на тъканите, които обвиват вътрешността на сърцето(включително клапите на сърцето),причинени от вид бактерия наречена Staphylococcus aureus.
Cubicin is also used in adults to treat infections in the tissues that line the inside Ако антибиотиците са употребявани или използвани неправилно съществува риск бактериите да станат резистентни- антибиотика става по-малко ефективен срещу този вид бактерия.
If antibiotics are overused or used incorrectly there is a risk that the Listeria monocytogenes е вид бактерия, която през последните няколко десетилетия е станала по-честа причина за менингит при новородени, бременни жени, възрастни над 60 години и хора със слаба имунна система.
Listeria monocytogenes is a type of bacteria that has become a more frequent cause Kineret не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни(алергични) към анакинра, към някоя от останалите съставки или към протеините,произвеждани от Escherichia coli(вид бактерия).
Kineret must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to anakinra, to any Разбира се, имат свои собствени тестове, така че я тествали за над 70 различни проби, за всеки вид бактерия, гъбички и вирусни проби, които може да се купят: SARS, метапневмовирус, ХИВ, RSV… всичко това.
They have their own tests, Kineret е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към анакинра, някоя от другите съставки или протеините,произвеждани от Escherichia coli(вид бактерия).
Kineret should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to anakinra, to any Не знам какъв вид бактерия, вирус или протеин си." И в двата случая клетките поглъщат патогените, раздробяват ги и представят техни частици на повърхността си върху главния хистокомпатибилен комплекс.
I don't know what type of bacteria or virus or protein you are, but in either case, they both engulf them, take pieces Даптомицин Hospira също така се използва при възрастни за лечение на инфекции на тъканите, които обвиват вътрешността на сърцето(включително клапите на сърцето),причинени от вид бактерия, наречена Staphylococcus aureus.
Daptomycin Hospira is also used in adults to treat infections in the tissues that line the inside Новооткрит вид бактерия, която използва уран вместо кислород, за да диша може да се използва за премахване на замърсяването причинено от радиоактивният уран, според проучване, проведено от изследователи от университета Рутгерс.
Newly discovered type of bacteria, which use uranium instead 
