Примери за използване на Виенския конгрес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виенския конгрес.
The Vienna Congress.Годината на Виенския конгрес.
The year of the Vienna Congress.Виенския конгрес и неговите решения.
Светът след Виенския конгрес.
Italy after the Congress of Vienna.След Виенския конгрес районът е анексиран от Сардинското кралство.
After the Congress of Vienna it became part Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския конгреснационален конгресмеждународния конгресеврейски конгрессветовен конгресконтинентален конгресвиенския конгресберлинския конгресизвънреден конгреспървия конгрес
Повече
Светът след Виенския конгрес.
Europe after the Congress of Vienna.Между тях е и Хенри Кисинджър,чиято дисертация е върху Виенския конгрес.
Among these is Henry Kissinger,whose doctoral dissertation was on the Congress of Vienna.Светът след Виенския конгрес.
England since the Congress of Vienna.След Виенския конгрес Белгия е поставена под властта на Нидерландското кралство.
After the Congress of Vienna, Indonesia was handed over from the British to the Dutch government.Европа след Виенския конгрес(1815).
Europe after the Congress of Vienna(1815).Да. Тогава аз бях на Виенския конгрес.
It was 1815, I was at the Congress of Vienna.Има се предвид периода от Виенския конгрес през 1815 до революците от1848.
It was the time Подписан е през 1815 г. на Виенския конгрес.
This was legalised in 1815 at the Congress of Vienna.От времето на Виенския конгрес през 1814 Русия е част от общопризнатите държави, определящи облика на Европа.
Since the Vienna Congress of 1814, Russia has belonged to the recognised powers which structure Europe.Карта Европа след Виенския конгрес 1815 г.
Map Федералният акт от Виенския конгрес е прокламиран в Бавария не като конституция на една нова държава, а като международен договор.
The Federal Act of the Vienna Congress was proclaimed in Bavaria, not as a law but as an international treaty.Редът бива възстановен на Виенския конгрес през 1815.
Order was restored at the 1815 Congress of Vienna.Той е един от ръководителите на Виенския конгрес през периода 1814- 1815 г. и сред организаторите на Свещения съюз.
He was one of the heads of the Viennese Congress of 1814-1815 and organizers of the Holy Alliance.Интересното е, че световното правителство фанатик и Ашкенази евреин, Хенри Кисинджър,направи своята докторска дисертация на Виенския конгрес.
Interestingly, world government fanatic and Ashkenazi Jew, Henry Kissinger,did his doctoral dissertation on the Congress of Vienna.Той е един от ръководителите на Виенския конгрес през периода 1814- 1815 г. и сред организаторите на Свещения съюз.
Alexander I was one of the heads of Viennese congress in 1814-1815 and one of the organizers of Sacred union.Парижкият договор от 30 май 1814 г.,както и заключителният акт на Виенския конгрес от 9 юни 1815 г.
The Treaty През 1815 г. Федералният пакт, утвърден от Виенския конгрес след края на Наполеоновите войни, установява границите и неутралитета на Швейцария.
The Vienna Congress of 1815 that ended the wars of Napoleon defines the borders and neutrality of Switzerland.След Виенския конгрес от 1815 г. Варшава става център на Конгресна Полша, конституционална монархия под лична уния с Руската империя.
Following the Congress of Vienna Много от експонатите са взети обратно от Париж след Виенския конгрес(през 1815г.), благодарение на намесата на скулптора Антонио Канова.
Many of the exhibited works were recovered from Paris after the Vienna Congress(1815) thanks to the intercession of sculptor Antonio Canova.Създаването на единна Германска империя поставя край на„баланса на сили“, създаден с Виенския конгрес след края на Наполеоновите войни.
The creation Растящото недоволство от политическия исоциален ред, наложен от Виенския конгрес води до сблъсък през 1848 при Мартенската революция в германските държави.
Growing discontent with the political andsocial order imposed by the Congress of Vienna led to the outbreak, in 1848, Други европейски правителства се противопоставят на френските искания,подкрепяйки наложеното от Виенския конгрес под британски натиск обединение на Нидерландия.
Other European nations opposed Новата монархия е ратифицирана през 1815 г. Виенския конгрес като част от преразпределението на Европа след падането на Наполеон Бонапарт.
Той би предпочел да е външен министър в стила на лорд Касълрей от 19-и век,чертаейки сфери на влияние на Виенския конгрес вместо да се прозява на заседанията на Европейския съвет.
He would rather be a foreign secretary in the 19th-century style Сенатор Оуен разбрал от Виенския конгрес, че обединените европейски монархии ще се опитат да съсипят великата Американска република и нейните извоювани с кръв свободи.
Senator Owen understood from the Congress of Vienna that 
