Какво е " ВИЕ ИЗИСКВАТЕ " на Английски - превод на Английски

you require
имате нужда
ви е необходим
се нуждаете
трябва
изисквате
ви е нужна
са ви необходими
изискате
се налага
you request
поискате
заявите
изисквате
искане
молбата ти
по ваше желание
търсени от вас
вие заявявате

Примери за използване на Вие изисквате на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вие изисквате екстрадиция.
You seek extradition.
Ще извинявате, ама вие изисквате.
Forgive me, but you need to.
Вие изисквате ли това от тях?
You want it from them?
Ако мислите, че вие изисквате това се заблуждавате.
If you think that it is you demanding this, then you are wrong.
Вие изисквате уважение от другите.
You Demand Respect From Others.
Тъй като сте зависими, вие изисквате и така блокирате любовта.
Because you depend, you demand, and so you block love.
Вие изисквате доказателства за любовта му.
You demand proof of love.
Стандартните решения не предоставят функционалността и контролът, който вие изисквате.
These flawed systems don't provide the visibility or control you require.
Вие изисквате доказателства за любовта му.
They asked for proof of His love.
Никой не притежава достойнството,ума и силата, които вие изисквате от вашия съветник.
Nobody has the honour, the intellect,the power you demand in your advisor.
Вие изисквате това, което нямате право.
You want what you're not entitled to.
Съгласявайки се с тази Политика, Вие изисквате от ActivTrades да използва Вашите данни за такива цели.
By agreeing to this policy, you request that ActivTrades use your data for such purposes.
Вие изисквате тригодишни счетоводни отчети.
Three years accounting experience required.
За първи път в историята вие изисквате от едно поколение войници и смелост, и мъдрост.
For the first time in history, you are asking the same generation of soldiers to be both valorous and wise.
Вие изисквате тригодишни счетоводни отчети.
Years of accounting experience is required.
Черният дроб исърцето ви имат друг режим и вие изисквате от тях да го променят с два или три часа.“.
Your liver andyour heart have different patterns and you're asking them to shift two or three hours.”.
Вие изисквате уважението на другите и сте много емоционални.
You demand other's respect and are very emotional.
Обработването е без правно основание,но вместо да ги изтрием, вие изисквате ограничаване на използването им;
Processing is without a legal basis,but instead of deleting it, you require a limitation of its use;
Вие изисквате ли да се докладват компенсации от външни дейности?
Do you require people to report the compensation… they have received from outside activities?
Администраторът не се нуждае повече от личните Ви данни за целите на обработването, но Вие изисквате за.
The Administrator no longer requires personal data for the purpose of processing, but you require.
Значи, вие изисквате моето присъствие за момент или два в служебното помещение?
Well, you mean you request my presence for a moment or two in the back room?
Отказът от плащане или така нареченият chargeback е действие, при което вие изисквате вашите средства обратно след като закупите игрова валута или услуга(refunds).
A Charge back is the action of requesting the funds back after purchasing an in-game service.
Вие изисквате от тялото страх, а то не притежава нужните секрети и хормони- какво да прави?
You demand fear from the body and it does not have the necessary glands and hormones: what will it do?
И сега нека ви питам каква е тази собственост, какви са тези пари,от които под формата на данъци вие изисквате от мен допълнително?
And now let me ask what is this property, this money,of which in the shape of taxes you are demanding from me an additional amount?
Ние вече не се нуждаем от личните ви данни за целите на нашата обработка, но вие изисквате лични данни за установяване, съдействие по искове;
We no longer need the personal data for the purposes of our processing, but you require personal data for the establishment, exercise or defence of legal claims;
Законите за защита на данните в Швейцария се различават от тези в Европейския съюз иВие изрично се съгласявате на такъв трансфер за целта на предоставяне на информацията и услугите, които Вие изисквате от наша страна.
The data protection laws of Ireland differ from those of Ireland andyou expressly agree to such a transfer for the purpose of us providing you with the information and services you request.
Администраторът не се нуждае повече от личните Ви данни за целите на обработването, но Вие изисквате за установяването, упражняването или защитата на правни претенции;
We no longer need the personal data for the purposes of the processing, but they are required by you for the establishment, exercise or defence of legal claims.
И в случай, че данните вече не се изискват за целите, които преследваме, но вие изисквате данните да утвърждават, упражняват или защитават законните ви права и ако резултатът от възражението все още е спорен.
And in the event that the data is no longer required for the purposes we are pursuing, but you require the data to assert, exercise or defend your legal rights, and if the success of an objection is still disputed.
Данните вече не са необходими за целите, за които са били събрани, носледва да бъдат съхранявани, тъй като Вие изисквате това за установяването, упражняването или защитата на правни претенции;
The data is no longer needed for the purposes for which they were collected butshould be stored as you require it to establish, pursue or defend legal claims;
АФА не се нуждае повече от личните Ви данни за посочените цели, но Вие изисквате тяхното запазване от АФА, като се ограничи обработването им, за целите на установяването, упражняването или защитата от Ваша страна на правни претенции.
AFA no longer needs your personal data for the purposes specified herein, but you require that they be retained by AFA by limiting their processing for the purposes of establishing, exercise or defense of legal claims on your part.
Резултати: 1562, Време: 0.0959

Как да използвам "вие изисквате" в изречение

Комбинираният кабел за видеонаблюдение RG59 + 2X0.75 е една стъпка по-близо до сигурността, която вие изисквате от вашите системи за видеонаблюдение.
Създадени да те бутат напред, не да те задържат.Тренировките са дейност с високи изисквания. Точно за това вие изисквате слушалките да се справят с това предизв...
което не съответства на възрастта на детето. Не може да очаквате 2 годишно дете да слуша като 5 годишно. Вие изисквате зрелост в поведението му, на която още не е способно.
Както вие изисквате от мъжете да са кавалери, по-силната половина и т.н., така и те искат от жените да има пламък в тях. Никой мъж не харесва скучна и неподържана жена.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски