Какво е " ВИЖДАШ НЕЩАТА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Виждаш нещата на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти виждаш нещата, като мен.
You see things. Like I do.
Съжалявам, че виждаш нещата по този начин.
Sorry you see it that way.
Виждаш нещата по друг начин.
You see things differently.
Сега виждаш нещата по-ясно.
You see things clearly now.
Виждаш нещата по различен начин.
You see things differently.
Защото виждаш нещата по различен начин.
It's cause the way you see things.
Виждаш нещата, такива каквито са.
You see things the way they are.
Когато си стар, виждаш нещата по-различно.
When you're old, you see things differently.
Ти виждаш нещата и питаш„защо?“?
You see things; and you say, Why?
Така че помисли как виждаш нещата след 5-10 г.
You asked about how I see things in 5-10 years.
Виждаш нещата и хората, такива каквито са.
You see things and people for what they are.
Виж, знам как виждаш нещата и уважавам това.
Look. I know how you see things, and I respect that.
Вярвай ми, ще промени начина, по който виждаш нещата.
Trust me. It's gonna change the way you see things.
Когато си стар, виждаш нещата по-различно.
As you get older you see things differently.
Виждаш нещата от различна перспектива и това е добре.
You're seeing things from a different perspective and that's good.
Наистина съжалявам, че виждаш нещата по този начин, скъпа.
I'm really sorry you see it that way, honey.
Виждаш нещата, тъй като те са и не желаят да бъдат.
You see things as they are and not as you wish them to be.
Ти все още вярваш, че виждаш нещата, каквито са.
You still believe you see things as they are.
Не е ясно защо виждаш нещата само от твоя гледна точка?
Why is it that you can only see things from your view?
Любимият ми цитат е…„Ти виждаш нещата и питаш„Защо?“?
One of my favorite quotes is,“You See Things; and Say“Why”?
Ти виждаш нещата, по уникално дълбок, впечатляващо творчески начин.
You see things in a singular, profoundly creative way.
Любим цитат:"Ти виждаш нещата и питаш"защо?"?
One of my favorite quotes is,“You See Things; and Say“Why”?
Виждаш нещата само от буржоазния си капиталистически акъл.
You can only see things from your bourgeois capitalist mindset.
Когато вървиш, виждаш нещата по различен начин.
When you walk, you see things in different ways.
Добре, да останем батко Кадир, но както виждаш нещата не вървят.
Okay let's stay Kadir Abi but, as you can see it's not working out.
Като натрупаш опит, виждаш нещата по друг начин.
When you have experience, you see things differently.
Колкото се отдалечиш,толкова по-ясно виждаш нещата.
The more you stand back from something,the more clearly you can see it.
Ако това е начинът, по който виждаш нещата, нищо повече няма да кажа.
If that's the way you see it, I will say no more.
Начина, по който виждаш нещата, винаги зависи от това от къде ги гледаш.
The way you see things always depends on where you're looking from.
Любимият ми цитат е…„Ти виждаш нещата и питаш„Защо?“.
My favorite quote about creativity is this:“You see things, and you say,‘Why?'.
Резултати: 79, Време: 0.0425

Как да използвам "виждаш нещата" в изречение

"Настроението" на нещата - това означава, ако проницателността ги е достатъчно голяма, да виждаш нещата в перспектива.
Евала пич,за коментара ти,вижда се че виждаш нещата и не говориш празни приказки,дори и голмайстора ви го позна
— Имаш ненадминатия талант да виждаш нещата в перспектива, мила моя. Караш ме да се чувствам интелектуално недоразвита.
Както виждаш нещата никак не са сложни за изпълнение, но ако не се изпълнят, както трябва, поразиите са големи.
- Не се тревожи, както виждаш нещата вървят успешно и в твое отсъствие! - в шеговит тон отвърна Грушенко.
Та всичко зависи от нагласата, ако не ти харесва да виждаш нещата по начина, по който ги виждаш, промени нагласата.
Наистина, понякога е голям товар, да виждаш нещата с "нощните" си очи. Но... миссля си, че ти вече го знаеш. Разбираш...
"Ти виждаш нещата и питаш "защо?". Аз мечтая за неща, които никога не са били и питам "защо не?"" Прочети повече
5 и 3 ще могат да функционират. Ще можеш да виждаш нещата от една перспектива 5, абсолютно глобална перспектива, и 3.
Това, че ти виждаш нещата по този начин, не значи, че всички виждат, като теб! Не съди за другите, по себе си.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски