Какво е " ВИЗУАЛНИ СИГНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• visual signals
• visual alerts
• visual cues

Примери за използване на Визуални сигнали на Български и техните преводи на Английски

Екипите са подкрепени от звук и визуални сигнали.
Alerts are audio and visual signals.

Не можем да изпратим визуални сигнали заради дима.
We can't send visual signals in this smoke.

Но тези гребени са били и нещо повече от визуални сигнали.
But these crests were more than visual signals.

Отчети за потребителски период и визуални сигнали в уеб интерфейса.
Reports for custom period and visual alerts in web interface.

Водачът е предупреждаван за потенциални опасности с акустични и визуални сигнали.
The driver is alerted about potential dangers with acoustic and visual signals.

Ретинални ганглиозни клетки(RGCs) са нервни клетки, които пренасят визуални сигнали от окото до мозъка.
Retinal ganglion cells(RGCs) are nerve cells that carry visual signals from the eye to the brain.

Като активен ловец, тарантулата има отлично зрение, така че той използва черните си пипала, за да й изпрати визуални сигнали.
Being active hunters, wolf spiders have excellent eyesight, so he uses his black palps to send visual signals to her.

Но най-забележителното от всичко, може би, е, че комбинират звукови и визуални сигнали в общуването си.
Most remarkable of all, perhaps, they combine both sound and visual signals in their communications.

Това е доста интересно, да се намери еволюционен произход на визуални сигнали върху онова, което всъщност, при всички видове, е тяхната пружина.
And this is quite interesting, to find evolutionary origins of visual signals on what's really, in all species, their spring.

Лещата на окото фокусира входящата светлина върху фоточувствителната ретина, която след това предава визуални сигнали към мозъка.
The lens of the eye focuses incoming light onto the photosensitive retina, which then transmits visual signals to the brain.

Изследователите събират четири групи доброволци и им подават слухови и визуални сигнали, които те трябва да обработват и запаметят.
The researchers gathered four volunteering groups and provided them with auditory and visual cues that they were supposed to store and recall.

Визуални сигнали може да са по-очевидни, но това изследване подчертава значението на търсенето на по-малко забележими форми на комуникация.
Visual signals might be more obvious, but this research stresses the importance of looking for less noticeable forms of communication.

Ако водачът не намали скоростта, системата за предупреждение за сблъсък се активира и подава звукови и визуални сигнали с нарастваща интензивност.
If the driver does not slow down, the collision warning system is activated and emits audible and visual signals of increasing intensity.

Подходящ е за по-големи деца, които отговарят на визуални сигнали(снимки, светлина) и са в състояние да разберат къде се намира източника на звук.
It is suitable for older children, who respond to visual signals(pictures, light) and are able to understand where the source of sound is located.

Древните не само са се опитвали да научат езика на китовете. Опитвали са се да научат китовете на техния език, като са пращали звукови и визуални сигнали.
The Ancients weren't just trying to learn the whales' language, they were attempting to teach them theirs by sending them auditory and visual signals.

Единият метод е да се увеличи видимостта на мрежата(визуални сигнали), а другият метод е на мрежите да се прикрепят акустични устройства за възпиране(сигнални звукови устройства).
One method is to increase the visibility of the net(visual alerts), and the other method is to attach acoustic deterrents(pingers) to nets.

Например с ултразвукови датчици, които откриват уязвими участници в движението в непосредствена близост до превозното средство и сигнализират на водача чрез звукови или визуални сигнали.
For example, ultrasound sensors that detect vulnerable road users when they are in close proximity to the vehicle and alert the driver by means of audible or visual signals.

Постери и стикери, разлепени из града, ще препращат визуални сигнали към минувачите за състоящото се събитие с цел да се ангажира любопитството и креативността на публиката.
Posters and stickers around the city will send visual signals to the passersby, directed to the event in order to engage the curiosity and creativity of the audience.

Microsoft Publisher 2013 предлага нови начини за работа със снимки, което ви позволява да ги суап се движат и да добавяте визуални сигнали за техните публикации с нови изображения и текстови ефекти.
Microsoft Publisher 2013 offers new ways to work with photos, allowing you to move them, swap and add visual alerts to their publications with new images and text effects.

Броят на крепостите по българските земи достига над 2000, като при изграждането им се е спазвало правило за бърза комуникация по между им, включително постове за визуални сигнали.
The number of castles in the Bulgarian lands reached over 2000 while additionally during their construction a rule of fast communication between them was followed, including posts for visual signals.

Microsoft Publisher 2013 предлага нови начини за работа със снимки, което ви позволява да ги суап се движат и да добавяте визуални сигнали за техните публикации с нови изображения и текстови ефекти.
Microsoft Publisher provides new ways to work with photos, allowing you to move to different places and add visual alerts with new images and text effects to your publications.

И двата типа стаи обикновено са прозорци, така че артистите могат да видят други членове на групата и звукоинженери/ продуценти на звукозаписи, като певци, лидери на групи и музиканти често дават или получават визуални сигнали;
In both types of rooms, there are windows so the performers can see other band members and the audio engineer/record producer, as singers and musicians give or receive visual cues.

Неотдавнашно проучване, проведено в Университета в Рочестър, показа, че тези участници в проучването, които са играли видеоигри, са разпознали визуални сигнали много по-бързо, отколкото техните връстници, които не играят.
A recent study conducted at the University of Rochester showed that those study participants who played video games recognized visual signals much faster than their non-playing peers.

Преди повече от 40 години социалните психолози са установили, че мъжете могат доста точно да оценят физическата привлекателност на жената, само като говорят с нея по телефона, когато никакви визуални сигнали не са достъпни.
Over 40 years ago, social psychologists discovered that the physical attractiveness of a woman could be judged fairly accurately by way of a telephone conversation when no visual cues were available.

Semaphore Gen+- Разработено от MSP Малайзия- WPThreeSemaphore Flags е система за предаване на информация на разстояние с помощта на визуални сигнали с ръчни знамена, пръти, дискове, гребла, или понякога….
Semaphore Gen+- Developed by MSP Malaysia- WPThree Semaphore Flags is the system for conveying information at a distance by means of visual signals with hand-held flags, rods, disks, paddles, or occasionally bare or….

С нарастването на гласовото взаимодействие, сега повече от всякога, изборът ни на думи ще повлияе на това как хората възприемат клиентските преживявания, които ние проектираме за тях, тъй като няма съпътстващи визуални сигнали, които да служат като ориентир.
With the rise of voice interaction, now more than ever, our choice of words will influence how people perceive the customer experiences we design for them, because there are no accompanying visual cues to serve as a guide.

Смята се, че мигрената с визуална аура е като електрическа или химична вълна, която се движи през частта на мозъка ви, която обработва визуални сигнали(визуална кора) и причинява тези зрителни халюцинации.
It's believed that the migraine with visual aura is like an electrical or chemical wave that moves across the part of your brain that processes visual signals(visual cortex) and causes these visual hallucinations.

Чрез използването на радар, LiDAR(светлинни изображения, откриване и определяне на обхвата) и на видеокамери, превозното средство може да усети неподвижни или движещи се препятствия по пътя си и да спре самостоятелно, докато операторът, уведомен чрез аудио и визуални сигнали, възложи нов път.
Through the use of radar, lidar, and onboard video cameras, the vehicle could sense stationary or moving obstacles in its path and would stop on its own until the operator, notified by audio and visual alerts, assigns a new path.

Използвайки компактно персонално устройство с паник бутон, в рамките на секунди едновременно с класната стая и персонала по сигурността можете да изпратите предупреждение, като използвате визуални сигнали и възпроизвеждате предварително записани гласови съобщения със специфични инструкции. Домофнните системи мога да бъдат полезни и за посетители на училището.
Using a compact personal panic button device, a school-wide alert can be sent within seconds simultaneously to the main office and security staff members using visual alerts and playback of pre-recorded voice messages with specific instructions.

Чрез използването на радар, LiDAR(светлинни изображения, откриване и определяне на обхвата) и на видеокамери, превозното средство може да усети неподвижни или движещи се препятствия по пътя си и да спре самостоятелно, докато операторът, уведомен чрез аудио и визуални сигнали, възложи нов път.
Through the use of radar, liDAR(light imaging, detection and ranging) and onboard video cameras, the vehicle can sense stationary or moving objects in its path and will stop of its own accord until the operator, notified by audio and visual alerts, assigns it a new path.

Как да използвам "визуални сигнали" в изречение

Акустични и визуални сигнали за потвърждаване на кода, отчитане на грешки в набирането и предупреждение за изтощаване на батерията;

Viro 1 4696 предупреждава със звукови и визуални сигнали когато батериите са на изчерпване. Така няма как да пропуснете смяната им.

PSM се предлага и с традиционните сензори, които помагат за паркиране назад, като системата подава звукови и визуални сигнали за близки препятствия.

Изпълнителни елементи - преобразуват електрическите сигнали, изпратени от междинните елементи, в звукови, визуални сигнали и друг вид ефекти за пожароизвестяване и пожарогасене.

Компактен радиометър (дозиметър) разпознаващ рентгенови и гама лъчи (радиация). Гайгеровият брояч предупреждава чрез ритмични звукови и визуални сигнали с честота … Continued

AFIS органът подава наземни визуални сигнали в съответствие с приложение № 3 на Наредба № 2 от 1999 г. за правилата за полети.