Какво е " ВИКТИМИЗАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• victimization
• victimisation

Примери за използване на Виктимизацията на Български и техните преводи на Английски

Виктимизацията също е забранена.
Victimisation is also prohibited.

Как да се отървем от виктимизацията.
How to get rid of victimization.

Градът и виктимизацията на хората.
Hamas and victimization of their people.

Виктимизацията е… Концепцията и видовете виктимизация.
Victimization is… The concept and types of victimization..

Избягва виктимизацията на хората с увреждания.
Avoid victimisation of people with disabilities.

Тъй като е многоизмерна концепция, виктимизацията е разделена на типове.
Being a multidimensional concept, victimization is divided into types.

Както всяко понятие, виктимизацията има свои отличителни черти и характеристики.
Like any concept, victimization has its own distinctive features and characteristics.

Препоръка № R(87)21 от 1987 г. относно помощта за жертвите от престъпления и предотвратяване на виктимизацията;
R(87) 21 on assistance to victims and the prevention of victimisation.

Виктимизацията(поведението на жертвата) може да провокира тълпата в най-приятелския и подкрепящ екип.
Victimization(victim behavior) can provoke mobbing in the most friendly and supportive team.

Законодателството ще забрани пряката и непряка дискриминация, както и тормоза и виктимизацията.
Direct and indirect discrimination is prohibited, along with victimization and harassment.

Той осъжда(женствената, постмодерна) култура на“виктимизацията”, докато окуражава младите мъже да гледат на себе си като на жертви.
He condemns the(feminine, postmodern) culture of“victimhood” while encouraging young men to see themselves as victims.

Законодателството ще забрани пряката и непряка дискриминация, както и тормоза и виктимизацията.
The law will prohibit direct and indirect discrimination as well as harassment and victimisation.

През 21-ви век средствата, с които реагираме като общество на престъпността и виктимизацията, са подложени на по-голямо внимание от всякога.
In the 21st Century, the means by which we respond as a society to crime and victimisation is under greater scrutiny than ever before.

Законодателството ще забрани пряката и непряка дискриминация, както и тормоза и виктимизацията.
So direct and indirect discrimination will be prohibited as well as harassment and victimisation.

Въпреки това, като лична характеристика, виктимизацията се счита за патологична черта и изисква психологическа, а понякога и психиатрична корекция.
However, being a personal characteristic, victimization is considered a pathological trait and requires psychological and sometimes psychiatric correction.

Г-жа Неделчева е предпочела да следва пътя на предложението, а не само този на исканията и на виктимизацията.
Mrs Nedelcheva has chosen to follow the path of the proposal and not merely that of claims and of victimisation.

Че фактическата база на виктимизацията на Василев, както и серийното поведение на българските длъжностни лица трябва да събудят интереса на американските власти.
The factual basis of Vassilev's victimization as well as of Bulgarian officials' serial misconduct should arouse the interest of US authorities.

Налице са достатъчно задълбочени изследвания на ефективни методи за справяне с тормоза и виктимизацията в училищата.
There is extensive research available on effective methods of tackling bullying and victimisation in schools.

Те трябва да преодолеят усещането за преследване сред арабите сунити, както и виктимизацията на огромни групи от населението в региона, които таят омраза.
These must address feelings of persecution among Sunni Arabs as well as the victimization of large segments of the population that has fostered rage across the region.

Има много общностни програми и образователни материали, които преподават стратегии, предназначени да предотвратят виктимизацията.
There are many community programs and educational materials that teach strategies that are designed to prevent victimization.

Независимо дали виктимизацията възниква директно или чрез Интернет, процесът не е много различен- недоброжелателите използват информацията като начин за набелязване на дадено дете за жертва.
Whether the victimization occurs in person or over the Internet, the process is the same- the perpetrator uses information to target a child victim.

Можете да използвате този инструмент, за да превърнете границите в хоризонти, раните в мъдрост, болката в изкуство и най-доброто от всички: виктимизацията в героизъм.
You can use that tool to transform boundaries into horizons, wounds into wisdom, pain into art, and best of all: victimization into heroism.

Сегашното знание, относно виктимизацията на хората с увреждания, се базира на малък брой изследвания и много малко се знае относно виктимизацията на хората с едно и също увреждане.
Current knowledge about victimization of persons with disabilities is based on a small number of studies, and little is known about victimization of people in the same disability group.

Целта на магистратурата е да обучи студентите академично да анализират и професионално да разрешават икономически, политически и правни проблеми, които произхождат от виктимизацията.
The Master aims at teaching students to academically analyze and professionally solve psychosocial, economic, political, and legal problems arising from victimization.

Ние, като автори на този модул, бихме искали да подчертаем и още един аспект на виктимизацията на хората с увреждания, който е свързан с разбирането, че да бъдеш човек с увреждане означава да си обречен.
We as authors of this module would like to emphasize on another aspect of victimization of people with disabilities, which is related to the perception that being a person with disability means the person is doomed.

На места, където поведението на хората не се регулира от закони, които са общи, обективни и разбираеми за всички, равнището на престъпност се увеличава, а с тях и виктимизацията.
In places where the behavior of people is not regulated by laws that are common, objective, and understandable for all, the crime rate increases, and with it, victimization.

Корекция на виктимизацията при отделни деца чрез неутрализиране на негативните външни фактори, изучаване и коригиране на вътрешните особености на детето, прилагане на образователни и превантивни мерки за малолетни.
Correction of victimization in separate children by means of neutralization of negative external factors, studying and correction of internal peculiarities of the child, application of juvenile educational and preventive measures.

Доколкото живеем в рамките на една прилежно отглеждана от всяка следваща власт култура на виктимизацията, знаем, че статуквото на мирния преход в литературата, което обявяваме за наш враг, няма да пропусне да обяви себе си за наша„жертва”.
Insofar as we live framed within a culture of victimization, cultivated diligently by each of the succeeding regimes, we know that the status quo of the peaceful transition in literature, which we declare as our enemy, is not going to lose the chance to declare itself as our victim.

За съжаление, последният аспект от виктимизацията, описан в горния абзац, не е достатъчно добре проучен от професионалистите и това дава възможност на Вас, като консултант по ПЗ, да откриете собствени подходи и инструменти за преодоляване на виктимизация от този тип.
Unfortunately, the last aspect of victimization described in the paragraph above is not explored enough by the professionals and this gives you as a SE consultant a chance to discover your own approaches and tools for overcoming of victimization of that type.

В чешката правна система се прави строго разграничение между правото на жертвата на обезщетение за вредите, причинени от извършителя, за което се счита, че е отговорност за непозволено увреждане, и правото на финансова помощ в съответствие със Закон № 45/2013 за жертвите на престъпления, която служи като парично обезщетение от държавата, предвидено за облекчаване на социалното въздействие на виктимизацията.
The Czech legal system strictly separates the victim's right to compensation for the damage caused by the offender, which is considered to be a tort liability, and to financial assistance in accordance with Act No 45/2013, on victims of crimes, which serves as a cash benefit from the state provided for the alleviation of the social impact of victimisation.

Как да използвам "виктимизацията" в изречение

République! Текст за отраженията на виктимизацията върху демокрацията.

Проблеми на виктимизацията в страни от Балканския регион от издателство Паралакс на ТОП цена | Ciela.com

/Поглед.инфо/ Кратък коментар на Валентин Вацев относно "сторителинга и виктимизацията на Путин" и чистотата на българския език.

Виктимизацията в обществото е процес на създаване обективни и субективни предпоставки повече или по-малко хора да станат жертва на престъпления.

кои са измеренията и проявленията на виктимизацията на децата, отглеждани в домове, по-конкретно какво е разпространението на сексуалното насилие над децата, отглеждани в домове;