Примери за използване на Винаги изненадва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дали винаги изненадва.
Dalí's always surprising.Отговорът винаги изненадва.
Винаги изненадвай врага си.
Always surprise your enemy.Понеделникът винаги изненадва.
Monday's are always awful.Знаеш я. Винаги изненадва някого.
You know her Always surprising someone.Стъклото съществува от хилядолетия, но винаги изненадва.
Glass has been around for millennia, yet it always surprises.Румъния: Винаги изненадваща.
Scotland- Always surprising.Може да бъде кратък или дълъг, той винаги изненадва.(Преведено).
Can be short or long, it always surprises.(Translated).Неизбежно, но винаги изненадва, когато се случи.
Inevitable, but always surprising when it actually happens.Винаги изненадващ в прекрасностите, които измисляше за мен.
I'm always amazed at the wonderful things you find for your challenge.Отговорът винаги изненадва.
The answer always surprises me.И го прави- винаги изненадва почитателите си с нещо ново?
How do you maintain that and always surprise your fans with something new?Отговорът винаги изненадва.
The answer is always surprising.Такъв човек винаги изненадва феновете си с изискана и изискана ухажване.
Such a man always surprises his fans with exquisite and refined courtship.Необичайните лампи дават на стаята страхотно усещане и винаги изненадват клиентите.
Unusual lamps give the room a fabulous feel and always surprise the customers.Плетивите, изпълнени със собствените си ръце, винаги изненадват, наслаждават и вдъхновяват!
Knits, executed with their own hands, always surprise, delight and inspire!За феновете на G2A игри това не е нещо ново,само техните продукти винаги изненадват с новини.
For fans of G2A games it is not something new,only their products always surprise with news.Тя винаги изненадва посетителите с разнообразието от религиозни и абсурдни фигури.
This church always surprises the visitor with all the different varieties of religious and absurd figures.Може би не е сред най-известните, нотази декоративна чешма винаги изненадва всеки посетител, който минава.
Maybe not among the most famous,this decorative fountain always surprises any visitor passing by.Винаги изненадващ и освежаващ, Банкок е задължителен за пътуванията на повечето хора в Югоизточна Азия.
Always surprising and refreshing, Bangkok is a must on most people's South East Asian trips.Собственик на 6 магазина за цветя във Велико Търново той винаги изненадва със своите предизвикателни аранжировки.
Owner of 6 flower shops in Veliko Tarnovo, he always surprises with his challenging arrangements.Той винаги изненадва с неочаквани творби и например оживява ръкописите или превръща хората в живописни платна.
He always surprises with unexpected works of arts and, for example, brings handwriting to life, or transforms people into canvases.Резултатът е превъзходна генетика,носителка на няколко награди, които винаги изненадват онези, които се опитват за първи път.
The result is a superb genetics,winner of several awards, which always surprises those who try for the first time.Юбилей Какво да дам на човек Мъжете винаги изненадват жените, понякога е невъзможно да се разбере как една сурова природа се събира заедно с нежен и романтичен човек.
Men always surprise women, sometimes it is impossible to understand how a harsh nature gets on together with a gentle and romantic guy.В тези първи думи от днешното Евангелие- каза папата- срещаме нагласата, с която Исус иска да се срещне с нас, същата,с която Бог винаги изненадва своя народ Изх.
In these first words of today's Gospel which we have just heard, we discover how Jesus wants to encounter us,the way that God always surprises his people(cf. Exodus 3:7).Интригата на дори незначителни дреболии се помни и винаги изненадва повече от директното представяне на скъпи и материално значими подаръци.
The intrigue of even insignificant trivialities is remembered and always surprises more than the direct presentation of expensive and materially significant gifts.Понякога пищни, интроспективни, винаги изненадващи, тези произведения заедно представят дълбокото, съвременно възприемане на градското пространство, което обитават“, споделят организаторите от EXMURO.
Sometimes flamboyant, sometimes introspective, always surprising, these works together present a deeply contemporary take on the urban space they inhabit.Фигурата му е напълно различна от тази на всички други солисти,той е уникален и винаги изненадващ със своя нов и свеж подход в интерпретацията, притежава невероятна виртуозност и харизма.
This makes his figure completely apart from all the other soloists,absolutely unique and always surprising for his Неговата структура архитектурен все още винаги изненадващ поглед на всички посетител, който влиза в космоса и определя неговата обител, бароковата intercolumnado огромна изразителна сила и пластмаса;
Its structure architectural still always surprising sight of all visitor who enters into space and set its cloister, the Baroque intercolumnado enormous expressive force and plastic;В духа на нашето разбиране за гостоприемство и с желанието всеки наш гост да запази уникален спомен за престоя си тук, екипът ни винаги изненадва гостите с нови и свежи идеи в обслужването и асортимента.
Within our understanding of hospitality is the idea that every guest of ours has to keep a unique memory of their stay with us. Therefore our team always surprises our guests with new and fresh ideas in the service and the assortment range.
