Какво е " ВИНАГИ ПОДЧЕРТАВА " на Английски - превод на Английски

• always emphasizes
• always stressed
• always emphasized
• always underlines
• always highlights

Примери за използване на Винаги подчертава на Български и техните преводи на Английски

Finish ръкави винаги подчертава довършителни предмишницата.
Finish sleeves always emphasizes finishing forearm.

В случая с последните тестерите винаги подчертават колко добре се справят.
In the case of the latter, testers always emphasize how well they perform.

Пълнолунието винаги подчертава и темата за взаимоотношенията.
Christmas always highlights relationship issues too.

Аз винаги подчертавам нуждата от редовно наблюдаване на акнето при подрастващи.
I always emphasize the need for regular monitoring of adolescent acne.

Пълнолунието обаче винаги подчертава и темата за взаимоотношенията.
Christmas always highlights relationship issues too.

Исус винаги подчертава тази страна на надежда: това очакване за среща“.
Jesus always emphasizes this part of hope, this living in expectation, encountering.”.

Моят личен наставник винаги подчертава значението на облеклото за успеха.
My life coach always stresses the importance- of dressing for success.

Той винаги подчертава важността на кожата като орган за защита и абсорбация.
He always stressed the importance of the skin as an organ of elimination and absorption.

Появата на петзвездни хотели винаги подчертава безспорно високия им статус.
The appearance of five-star hotels always emphasizes their unquestionably high status.

Православието винаги подчертава духовния аспект на връзката на една душа с Бога;
Orthodoxy always emphasizes this spiritual aspect of the relationship of one's own soul to God;

Днес изискванията за женски външен вид не са толкова строги, но елегантните крака винаги подчертават благоприятно изображението.
Today, the requirements for a female appearance are not so strict, but elegant legs always emphasize the image favorably.

Въпроса към специалист: Аз винаги подчертавам нуждата от редовно наблюдаване на акнето при подрастващи.
Questions to an expert: I always emphasize the need for regular monitoring of adolescent acne.

Такова различно значение на цветовете Нашите сънародници, купуващи букет, винаги подчертават, че трябва да има нечетен брой цветя.
Such a different meaning of colors Our compatriots, buying a bouquet, always emphasize that there should be an odd number of flowers.

Жената магнит винаги подчертава своята женственост, защото знае, че именно това подлудява мъжете.
The“magnet” woman always emphasizes her femininity, because she knows exactly what drives all men crazy.

Тази марка, присъстваща в продължение на 20 години, следва модните тенденции, но винаги подчертава модерните и ценени класики.
Veneziana Poland This brand, active in Poland for 20 years, follows fashion trends, but always emphasizes the classics in fashion and appreciated.

Европейският съюз винаги подчертава въжността да се уважават човешките права и основните свободи.
The European Union always underlines the importance of respect for human rights and fundamental freedoms.

Това може да прозвучи парадоксално, тъй като Шарапова живее и тренира в САЩ от много години, но спортистката винаги подчертава руския си произход.
This may sound paradoxical, seeing as Sharapova has been living and training in the U.S. for many years, but the athlete always stresses that she remains Russian.

Европейският съюз винаги подчертава значението на зачитането на правата на човека и основните свободи.
The European Union always underlines the importance of respect for human rights and fundamental freedoms.

По това време той живее в малък апартамент във Фрязино(Московска област) и комуникира с журналистите с неохота, като винаги подчертава, че не се смята за герой.
Living in a small apartment in Fryazino(Moscow Region), he communicated with journalists rather reluctantly and always emphasized that he“was not a hero.”.

Успешните книги винаги подчертават първоначалните неуспехи, които не трябва да ни възпират, а да ни укрепват в наше намерение.
Success books always emphasize initial failures that should not deter us but strengthen us in our intent.

По време на своята дълга и ненасилствена битка той винаги подчертава как всички тези права се потъпкват жестоко в Китай чрез жестоки репресивни методи.
During the course of his long and non-violent battle, he has always stressed how all these rights are constantly violated in China by violent repressive methods.

Всъщност Еренбург винаги подчертава, че съветската омраза трябва да бъде насочена само към нацистките нашественици, а не към цялата нация.
In fact, Ehrenburg always emphasized that Soviet hatred should only strike Nazi invaders, not the whole nation.

Начална страница> Лице: Мазна кожа с несъвършенства> 3 въпроса към специалист: Аз винаги подчертавам нуждата от редовно наблюдаване на акнето при подрастващи.
Home> Your face skin: Oily skin with imperfections> 3 questions to an expert: I always emphasize the need for regular monitoring of adolescent acne.

Такава селска къща винаги подчертава статута на човек и доказва, че собственикът на тази къща наистина има чудесен вкус.
Such a country house always emphasizes the status of a person and proves that the owner of this house really has a wonderful taste.

Много психолози я разглеждат като„когнитивна полева теория“, въпреки че в множеството си експерименти предимно с бели плъхове, той винаги подчертава поведението.
Many psychologists consider his theory a“cognitive field theory,” although in his many experiments, primarily with the white rat, he always stressed behavior.

Европейският съюз винаги подчертава, че пълното изпълнение на международните задължения и ангажименти на Азербайджан е от жизненоважно значение за нас.
The European Union has always stressed, as we did again, that the full implementation of international obligations and commitments by Azerbaijan is vital to us.

Макар, че Сенсей Фунакоши е известен като голям карате майстор, той винаги подчертава, че най-важната полза от karate е развитието на духовни стойности и усъвършенстването на характера на неговите участници.
Although Funakoshi Sensei was famous as a great karate master, he always emphasized that the most important benefit from karate training is the development of spiritual values and the perfection of character of its participants.

Специалистите по хранене винаги подчертават значението на здравословната закуска и това проучване следва да насърчи потребителите да включват по-често мляко”, отбелязва д-р Гоф.
Nutritionists have always stressed the importance of a healthy breakfast, and this study should encourage consumers to include milk,” Goff said.

Витабиотикс избягва равнища„мега дози“ на хранителни вещества и винаги подчертава важността на безопасни, умерени и разумни нива на витамини и минерали, внимателно балансирани, за да се максимизира комбинирания им ефект- подход, който се подкрепя от много експерти и изследователи през годините.
Vitabiotics avoids"mega dose" levels of isolated nutrients and instead we have always stressed the importance of safe, moderate and sensible levels of vitamins and minerals, carefully balanced to maximise their combined effect;

Въпреки това, Montignac винаги подчертава, че това е по-скоро начин на живот, комбинирайки преди това известни правила на живот и хранене, чиято валидност се потвърждава научно.
However, Montignac always emphasizes that this is rather a way of life, combining previously known rules of life and nutrition, the validity of which is confirmed scientifically.

Как да използвам "винаги подчертава" в изречение

Характерно е, че Батков винаги подчертава селския си произход, който контрастира и така увеличава стойността на неговия дълъг път до богатството и Левски.

Finish ръкави винаги подчертава довършителни предмишницата. Често ръкава модел представлява огледален образ на модела на намалена предмишницата. Цялата дължина на втулката се третира с високо-лак. 2.1.14.