Какво е " ВИСОКА САМООЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• high self-esteem
• high self esteem

Примери за използване на Висока самооценка на Български и техните преводи на Английски

Нямам и собствена висока самооценка.
I don't have high self-esteem.

Повечето деца в предучилищна възраст имат изключително висока самооценка.
Most gifted children have high self-esteem.

Предпочитам да го наричам висока самооценка.
I prefer to call it high self-esteem.

Повечето деца в предучилищна възраст имат изключително висока самооценка.
Preschool aged children usually have high self-esteem.

Някой има прекалено висока самооценка.
Someone has an awfully high opinion of herself.

Той/тя притежава висока самооценка, чувство за хумор и позитивно мнение за тялото си.
They possess high self-esteem, a sense of humor, and a positive body image.

Уверени са в себе си и имат висока самооценка.
They are very sure of themselves and have high self esteem.

Може да изглежда, че има висока самооценка, но това не е така.
They may appear to have high self esteem although this may not be the case.

Ако бе човек, бих казала, че има достатъчно висока самооценка.
Had he been human, one would have said that he has good self-esteem.

Но звездите ви съветват да нямате висока самооценка през тези дни.
However, the horoscope suggests you to avoid having high self-esteem, during these days.

Участниците с висока самооценка са се почувствали съвсем малко по-добре след повтарянето на позитивните послания.
But for those with high self-esteem, they just improved slightly, after repeating the positive affirmation.

Единственият човек, който може да ви дасде висока самооценка сте самите вие.
The only person who can give you high self-esteem is yourself.

По принцип хората с така наречената сигурна висока самооценка са склонни да представят автентично себе си на света;
In general, individuals with so-called secure high self-esteem tend to present an authentic self to the world;

Обаче, Хороскопът ви съветва да нямате висока самооценка през тези дни.
However, the horoscope suggests you to avoid having high self-esteem, during these days.

Той има висока самооценка, не допуска манипулации и не принася в жертва, своята индивидуалност, на обществото.
He has high self-esteem, it does not allow manipulation and bring your personality to sacrifice the approval of the society.

Може да изглежда, че Нарцис* има висока самооценка, но това не е така.
It seems as though narcissists have a particularly high self-esteem, but that's not the case.

Хората със стабилна висока самооценка бяха най-малко словесно защитни, докато нестабилните участници бяха най-словесно защитни.
Individuals with stable high self-esteem were the least verbally defensive while the unstable participants were the most verbally defensive.

Кварц предпазва от негативност, настройва към висока самооценка, и облекчава болката.
Clear Quartz is believed to protect against negativity, attune to your higher self, and relieve pain.

Хората със сигурна висока самооценка приемат себе си"брадавици и всички" и така са по-малко застрашени от външния свят, каза Кернис.
Individuals with secure high self-esteem accept themselves"warts and all," and so they are less threatened by the outside world, Kernis said.

Самообективирането обикновено се свързва с ниска самооценка 8- точно обратното на нарцисизма, което е свързано с висока самооценка.
Self-objectification tends to be associated with low self-esteem- quite the opposite of narcissism, which is correlated with high self-esteem.

Ако ласкаете хора с висока самооценка, ласкаенето ви ще звучи искрено и ще им хареса, защото вие просто ще потвърдите техните собствени мисли.
If you flatter people with high self-esteem and sincere flattery sounds, you will like them because they acknowledge their own thoughts.

Разграничете преживяването на провала от усещането за срам и недостига на висока самооценка, и се свържете с мъдрото знание, че провалът е перфектния учител.
Disconnect the experience of failing from feelings of shame and lack of self-worth, and connect it to the wise knowledge that failure is a perfect teacher.

Хората с висока самооценка, изградена на основата на собствените им постижения, са много по-приемащи към своите деца и тяхното поведение.
People with high self-esteem, resting on a firm foundation of their own independent achievement, are more accepting of their children and the way they behave.

Знае се, че бащите(биологични, осиновители или с друга бащинска роля) помагат на децата да имат добри приятелства и представяне в училище; висока самооценка;
It is known that fathers(biological, adoptive and in any other father's role) help children to have good friendships and performance at school; good self-esteem;

Ако ласкаеш някого, който има висока самооценка и той оцени това като искрен комплимент, ще те хареса повече, защото затвърждаваш мнението му за самия него.
So if you flatter someone who has high self esteem, and it is seen as sincere, they will like you more, as you are validating how they feel about themselves.

Хората, които ценят високо себе си, са по-склонни да избират други хора с висока самооценка, защото са по-оптимистично настроени за успешния резултат.
People who value their self-worth highly might be more likely to choose other people with high self-worth because they are more optimistic about a successful outcome.

Огнените хора се отличават с висока самооценка и самоувереност, те са умни и дружелюбни, решителни и ефективни, а не са лишени и от ораторски талант.
Fire people are characterized by high self-esteem and self-confidence, they are intelligent and friendly, determined and effective, and are not deprived of oratorical talent.

В много случаи хората с много способности и добродетели притежават ниско самочувствие, докато от друга страна, други хора с ограничен потенциал развиват висока самооценка.
In many cases, people with many abilities and virtues possess low self-esteem, while, on the other hand, other people with limited potential develop high self-esteem.

Ново изследване разкрива, че хората с„крехка висока самооценка“ са по-защитни, ако се чувстват нападнати от други, отколкото тези, които имат по-стабилна и сигурна самоценност.
New research reveals people with"fragile high self-esteem" are more defensive if they feel attacked by others than those who have more stable and secure self-worth.

Хората с крехка висока самооценка компенсират своите съмнения в себе си, като се ангажират с преувеличени тенденции да защитават, защитават и засилват чувството си за собствена стойност.".
People with fragile high self-esteem compensate for their self-doubts by engaging in exaggerated tendencies to defend, protect and enhance their feelings of self-worth"….

Как да използвам "висока самооценка" в изречение

Към него залитат и онези момичета и момчета, които изпитват неувереност в общуването и нямат достатъчно висока самооценка

— Така ли?! Ти явно си пишеш висока самооценка по родителска отговорност. От мен да знаеш — много има да патиш!

3. За подържане на отношения, основани на доверие и близост между родители и деца, като важно условие за психичното здраве и висока самооценка на децата.