Примери за използване на Висока треска на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Висока треска.
Има висока треска.
She's got a very high fever.
Имам много висока треска.
I have a very high fever.
Висока треска. Не реагираща на лекарства.
High fever. Unresponsive to meds.
Пак имаш висока треска.
You're running a high fever again.
Почернели роговици, висока треска.
Blackened corneas, high fever.
Изпитва висока треска, кръвно налягане и ускорен пулс.
Experiencing high fever, blood pressure"and increased heart rate.
Ти ще страдаш от висока треска.
You're suffering from high fever.
Според семейството му, висока треска и нетърпими болки в ставите.
According to his family, a high fever and excruciating pain in all his joints.
Чакаме за легло,и той има висока треска.".
We're waiting for a bed,and he has a high fever.".
За много възрастни внезапно висока треска е най-ранният симптом на грипна инфекция.
For many adults, a sudden high fever is the earliest symptom of a flu infection.
Когато беше на две беше като луда висока треска.
When he was 2 he was like that crazy high fever.
За много възрастни внезапно висока треска е най-ранният симптом на грипна инфекция.
For many adults and teens, a sudden high fever is the earliest symptom of the infection.
Каза, че симптомите са черни очи и висока треска, нали?
You said the symptoms were black eyes and a high fever, right?
Силната кашлица, заедно с висока треска, винаги трябва да бъде тревожна и да доведе до лекар.
A strong cough, along with a high fever, should always be alarming and cause a doctor.
Тази форма на ювенилен ревматоиден артрит започва с висока треска и обрив.
This form of juvenile rheumatoid arthritis begins with high fevers and a rash.
За много възрастни внезапно висока треска е най-ранният симптом на грипна инфекция.
In many adults, a sudden fever is often the first symptom of a flu infection.
Причинява висока треска и дихателни проблеми… и не реагира на нормално лечение.
It causes high fever and respiratory distress… and it doesn't appear to respond to any normal treatment protocols.
АЧС не представлява опасност за човешкото здраве. с висока треска и настъпване на смърт в рамките на средно 2- 10 дни.
Severe cases of the disease are characterised by high fever and death in 2-10 days on average.
Симптомите включват висока треска, малки червени блистери, които са изключително сърбящи и мигрени.
Symptoms include high fevers, small red blisters that are incredibly itchy, and migraines.
Тези форми са pauciarticular(по-малко от четири засегнатите стави), полиартикуларен(четири или повече засегнатите стави), исистемно начало(възпаление на ставите с висока треска и обрив).
These forms are pauciarticular(less than four joints affected), polyarticular(four or more joints affected), andsystemic-onset(inflamed joints with high fevers and rash).
Най-силната треска, главоболието, висока треска и болки в тялото, основните признаци на такава инфекция.
The strongest fever, headaches, high fever and aches throughout the body, the main signs of such an infection.
От“системни” това е означавало, че заедно с ставни възпаления тя обикновено започва със симптоми и признаци на систематични(масаж-широк)заболяване, като висока треска, жлеза подуване, и вътрешните органи.
By“systemic” it is meant that along with joint inflammation it typically begins with symptoms and signs of systemic(body wide) illness,such as high fevers, gland swelling, and internal organ involvement.
Екстремни умора може да придружава вълни с висока треска, които се издигат ежедневно, за да 102 градуса F(39 градуса по Целзий) или дори по-високи и бързо връщане към нормалните нива или по-ниска.
Extreme fatigue can have high fevers that rise to 104 degrees F(41 degrees C) or even higher and rapidly return to normal levels or below.
В серотонинов синдром(наричан серотонинергични[причинени от серотонин] синдром) е сериозно състояние, неврологични, свързани с употребата на СИОПС,характеризират с висока треска, гърчове, и нарушения на сърдечния ритъм.
The serotonin syndrome(also called serotonergic[caused by serotonin] syndrome) is a serious neurologic condition associated with the use of SSRIs,characterized by high fevers, seizures, and heart rhythm disturbances.
Екстремни умора може да придружава вълни с висока треска, които се издигат ежедневно, за да 102 градуса F(39 градуса по Целзий) или дори по-високи и бързо връщане към нормалните нива или по-ниска.
Symptoms are extreme fatigue accompanied by high fevers that rise daily to 102 F(39 C) or even higher and rapidly return to normal levels or below.
Докато леката треска показва, че естественият имунен отговор на организма е в добро състояние и се бори с ваксините, висока треска, която ескалира по време на ваксиналната реакция е много сериозно нещо и трябва да бъде свалена веднага.
While a mild fever indicates the body's natural immune response is in good working order combating vaccines, a high fever that spikes during a vaccine reaction is very serious and must be brought down right away.
Епидемията от коколицли е термин, даден на милиони смъртни случаи на територията на Нова Испания в днешно Мексико и Централна Америка през XVI век, приписвани на заболявание, наречено от местните ацтеки- коколицли,мистериозно заболяване, характеризиращо се с висока треска и кървене.
The cocoliztli epidemic or the great pestilence[1] is a term given to millions of deaths in the territory of New Spain in present-day Mexico in the 16th century attributed to one or more illnesses collectively called cocoliztli,a mysterious illness characterized by high fevers and bleeding.
Хеморагична треска, висока смъртност.
Hemorrhagic fever, high mortality.
Треска(висока температура);
Fever(high temperature).
Резултати: 273, Време: 0.0378

Как да използвам "висока треска" в изречение

Свързаната с грип температура се появява при възрастни и може да бъде тежка. За много възрастни внезапно висока треска е най-ранният симптом на грипна инфекция.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски