Какво е " ВИСОКИТЕ МОРАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• high moral
• high ethical

Примери за използване на Високите морални на Български и техните преводи на Английски

Високите морални качества.
High moral qualities.

Такива хора са олицетворение на високите морални принципи.
Such people are the personification of high moral principles.

Поддържането на високите морални норми в бизнеса и професиите;
The promotion of high ethical standards in business and professions;

За тях е характерно да се придържат към високите морални принципи.
They themselves must be committed to high moral principles.

Съдът се позова на високите морални качества на нашия приятел Морел.
The court deferred to the high moral standards of our friend morel.

Authoritativeness. Любовта към крайности. Високите морални качества.
Authoritativeness. Love to extremes. High moral qualities.

Актовете на щедрост и човечност произтичат от високите морални устои, които те притежават, а не от признание на вина или скандали", написа той в Туитър.
Acts of generosity and humanity come from the high moral grounds they possess, not admission of guilt or scandal,” Salah said.

Признаване на присъщата стойност на високите морални и етични стандарти;
Recognition of the intrinsic value of high moral and ethical standards;

И наистина Китай прогресира, но самият прогрес поставя много въпроси, например за околната среда и упадъка на високите морални норми.
Indeed, China has progressed but progress itself brings up many issues, for instance environmental issues and the decline in high moral standards.

Всички много добре знаем, че от възлово значение са високите морални стандарти, етиката, достойнството и ясните правила.
We know very well that high moral standards, ethics, dignity and clear rules are key.

Вярваме, че успехът се постига с професионализъм, почтеност и перфектна екипна работа, изградени въз основа на високите морални ценности на нашите служители.
We believe success is achieved through professionalism, integrity and perfect teamwork, based on the high moral values of our employees.

Човечеството има всички основания да постави защитниците на високите морални ценности над откривателите на обективната истина.”.
Humanity has ever reason to place the proclaimers of high moral standards and values above the discoverers of objective truth.

Актовете на щедрост и човечност произтичат от високите морални устои, които те притежават, а не от признание на вина или скандали", написа той в Туитър.
Acts of generosity and humanity come from the high moral grounds they possess, not admission of guilt or scandal,” he said in a statement posted to Twitter.

На пазара, както посочва Адам Смит, ние дължим ежедневните доставки от хляб на алчността, а не на алтруизма или високите морални стандарти на хлебаря.
In the market, as Adam Smith pointed out, we owe our daily supply of fresh bread to the baker's greed, not to his altruism, charity, benevolence or high moral standards.

В същото време високите морални стандарти, демонстрирани от практикуващите Фалун Гонг, следващи Истинност, Доброта и Търпимост, отекват с доброта в сърцата на обществото.
At the same time, the high moral standards demonstrated by Falun Gong practitioners, who practice“Truthfulness, Compassion and Tolerance,” resonated with kindness in the hearts of the public.

Когато разгледаме по-внимателно това, което Пророкът Шуайб(м.н.) е казал, ще видим, че той е призовал хората да повярват в Бог и да усвоят високите морални принципи, като той прави това по един благоприличен и доброжелателен начин.
When we examine what he says, we see that Shu'ayb invited the people to believe in God and to adopt high moral principals and he did this with friendliness and humility.

Без значение какви са начините, по които се изразява професионалната служба, това е знамето, под което ротарианците„признават достойнствата на всички полезни професии” и демонстрират своята подкрепа за„високите морални стандарти във всички бизнеси и професии”.
Regardless of the ways in which Vocational Service is expressed, it is the banner by which Rotarians"recognize the worthiness of all useful occupations" and demonstrate a commitment to"high ethical standards.”.

Постановлението изброява след това четири области, чрез които се подпомага този„идеал за служба”: чрез развиването на познанството като възможност за служба; поддържането на високите морални норми в бизнеса и професиите; чрез службата в бизнеса и професията и обществения живот; нарастването на международното разбирателство, добрата воля и мира.
The statement then lists four areas by which this“ideal of service” is fostered:“through the development of acquaintance as the opportunity for service; the promotion of high ethical standards in business and professions; through service in one's personal, business and community life; and the advancement of international understanding, goodwill and peace.”.

Без значение какви са начините, по които се изразява професионалната служба, това е знамето, под което ротарианците„признават достойнствата на всички полезни професии” и демонстрират своята подкрепа за„високите морални стандарти във всички бизнеси и професии”.
Regardless of the ways that Vocational Service is expressed, it is the banner by which Rotarians"recognize the worthiness of all useful occupations" and demonstrate a commitment to"high ethical standards in all businesses and professions.".

Да се спори, че вроденото достойнство, високите морални норми, политическите способности и социалните постижения на която и да е раса или народ е причина за появата сред тях на което и да е от тези Божествени светила, би представлявало абсолютно изопачаване на историческите факти и би било равносилно на пълно отричане на несъмнените тълкувания, дадени им толкова ясно и категорично от Бахаулла и от Абдул Баха?
To contend that the innate worthiness, the high moral standard, the political aptitude, and social attainments of any race or nation is the reason for the appearance in its midst of any of these Divine Luminaries would be an absolute perversion of historical facts, and would amount to a complete repudiation of the undoubted interpretation placed upon them, so clearly and emphatically, by both Bah??' u 'll??h and'Abdu'l-Bah??

Има толкова много характерни черти на службата, международния характер, приятелството, класификациите за всяка професия, приносът за добрата воля и световното разбирателство, акцентът върху високите морални норми, загрижеността за другите хора и още много други.
There are the features of service, internationality, fellowship, classifications of each vocation, development of goodwill and world understanding, the emphasis of high ethical standards, concern for other people and many more descriptive qualities.

По този начин е разбираемо съвременните Йога учители да се стремят да приведат своя живот в съгласие с йогическите морални принципи, особено защото учителите носят голяма отговорност за своите ученици и се очаква от тях да отразяват високите морални стандарти, изложени в Йога.
Thus, it seems appropriate for contemporary Yoga teachers to endeavor to conduct their lives in consonance with Yoga's moral principles, particularly because teachers have a great responsibility toward their students and should be expected to reflect the high moral standards espoused in Yoga.

Да притежавате високи морални ценности;
To possess high moral values;

Аз представлявам високи морални ценности.
I represent a high moral standing.

Съдиите трябва да имат високи морални качества.
A judge must have high ethical standards.

Да възпитава високи морални качества, усърдие, дълг и отговорност;
To bring up high moral qualities, diligence, duty and responsibility;

Винаги сме поставяли пред нас много високи морални стандарти във взаимоотношенията ни.
We believe that we have always upheld high ethical standards in our industry.

Морал- придържаме се към високи морални принципи и професионални стандарти.
Integrity- We adhere to high moral principles and professional standards.

От тях се очаква също така да спазват високи морални норми.
They are also expected to adhere to high ethical standards.

Придържаме се към високи морални принципи и професионални стандарти.
Our team adheres to high moral principles and professional standards.

Как да използвам "високите морални" в изречение

Всички велики духовни учители на човечеството наблягат на духовното самоусъвършенстване на личността, на високите морални и нравствени ценности, на неразривната връзка на човека с природата и Космоса.

Подробният анализ на изброените обстоятелства показва, че е формирано основателно, подкрепено с факти, съмнение, че кандидатът за главен прокурор Цацаров не отговаря на високите морални изисквания за заемане на длъжността.