Какво е " ВИСОКИЯ ЦЕНОВИ " на Английски - превод на Английски

• high price
• higher price

Примери за използване на Високия ценови на Български и техните преводи на Английски

Най-добрите контакти и ключове на високия ценови сегмент.
The best sockets and switches of the high price segment.

Моделите във високия ценови сегмент се харесват на потребителите с 5-6 режима.
Models in the high price segment please users with 5-6 modes.

Такива модели са в средния и високия ценови сегмент.
These luxury properties are in the middle and high price segment.

В София имаше засилен интерес и сключване на сделки, както в ниския, така и във високия ценови сегмент.
In Sofia there was more interest in deals both in the lower and in the higher price segment.

Поради това цената на сепариращи вакуум във високия ценови диапазон на 900-3500 долара.
Therefore, the price of separator vacuums located in the high price range of 900-3500 dollars.

Материя за килими Трябва да се отбележи, че не всички видове килими са свързани с високия ценови сегмент.
It should be noted immediately that not all types of carpets are related to the high price segment.

Важно е да се отбележи, че въпреки високия ценови клас, регистрирането на домейни не е включено безплатно в пакета за споделени хостинг.
It's important to note that despite the high price tag, domain registration isn't included free in your shared hosting package.

В миналото часовниците Atlantic бяха насочени към силни личности, които винаги преследваха своите цели и присъстваха предимно във високия ценови диапазон.
In the past, the Atlantic watches were aimed at strong personalities, who always pursued their goals and were represented in a high price range.

Вината, подходящи за отлежаване, обикновено са от високия ценови сегмент, много често се използват по-тежки бутилки и по дълги коркови тапи.
Wines suitable for aging come usually from the high price segment. They are often kept in heavier bottles with longer corks.

Незабавно трябва да се отбележи, че тези продукти трябва да се отдадат на средния и високия ценови диапазон, което се дължи на използването на скъпи материали.
Immediately it should be noted that such products need to be attributed to the medium and high price range, which is due to the use of expensive materials.

Най-големият асортимент и достъпни цени(в сравнение с други марки във високия ценови сегмент) правят продуктите на една френска фирма правилния избор, ако трябва да смените контактите и контактите у дома.
The largest assortment and affordable prices(in comparison with other brands in the high price segment) make the products of a French company the right choice if you need to replace sockets and switches at home.

За рекордно кратко време младият и амбициозен екип на дружеството успя да изгради добре балансирано портфолио от марки в средния и високия ценови сегмент във всички значими продуктови категории и да развие национално покритие.
For a short time, the young and ambitious team of the company managed to build a well-balanced portfolio of brands in the medium and high price segment in all major product categories and to develop national coverage.

Единствено важна разлика е, че през първото тримесечие преобладаваха бюджетните покупки на цени до 50 000 евро, а през второто тримесечие купувачите вече са много по-уверени и се активизираха покупките в средния и високия ценови клас.
An important difference is that in Q1 of the year predominantly budget purchases were made at prices up to 50,000 Euro, while in the second quarter the buyers were much more confident and the purchases were in the medium and high price segment.

Франческо Трапани, изпълнителен директор на“Булгари”, каза в телефонно интервю от Италия, че в Япония търсенето на бижута във високия ценови сегмент- между 25 хиляди и 70 хиляди евро(37 000 и 100 000 долара) е особено силно.
Francesco Trapani, Bulgari's chief executive, said in a telephone interview from Italy that Japanese demand for jewelry in the higher price segments- which he defined as 25,000 euros to 70,000 euros, or $37,000 to $100,000- has been particularly strong.

Други брандове на LEDER& SCHUH са Shoe4You(маркови обувки на достъпни цени), Jello(ценови лидер с предложения за цялото семейство), Corti(младежки обувки на ниски цени) и Dominici(дизайнерски марки във високия ценови сегмент).
Other main business areas of LEDER& SCHUH are Shoe4You(fashion footwear at affordable prices), Jello(shoes at low prices for the whole family), Corti(youth collections at low prices) и Dominici(designer brands in the high price segment).

Данни за цените на апартаментите в София Според данните на BULGARIAN PROPERTIES, за периода от началото на октомври 2011 до средата на декември средната цена на сключените сделки с апартаменти в София e 44 600 евро, докато за същия период на миналата година средната цена е била 104 000 евро поради засилена по това време активност във високия ценови сегмент.
According to the data of BULGARIAN PROPERTIES for the period from the beginning of October 2011 until the end of December the average price of concluded deals with Sofia apartments is 44,600 Euro, while for the same period in 2010 the average price was 104,000 Euro due to the higher activity in the higher price segment at the time.

Въпреки това, повечето естествени довършителни материали имат висок ценови и трудоемък процес на монтаж.
However, most natural finishing materials have a high price and labor-intensive installation process.

Nan, Nanny- висока ценова категория; 2.
Nan, Nanny- a high price category; 2.

Марката Guy Laroche(Ги Ларош) създава продукция от висока ценова категория.
French brand Guy Laroche is a manufacturer of luxury products to a high price category.

Проектиран за защита на превозни средства от среден и висок ценови диапазон като част от защитния комплекс на StarLine„Pobedit“.
Designed to protect vehicles of medium and high price range as part of the StarLine“Pobedit” security complex.

Високи ценови колебания в cryptocurrencies, както и плановете на банковите синдикати или дори страни за създаване на свои собствени cryptocurrencies доведоха до широкото медийно отразяване.
The high price fluctuations in cryptocurrencies as well as plans by banking syndicates or even countries to establish their own cryptocurrencies have led to widespread media coverage.

За съжаление, много методи с високи ценови етикети се рекламират в интернет и в здравни списания и малки или никакви медицински изследвания, за да ги подплатят.
Unfortunately, many treatments are advertised on the internet and in health magazines with high price tags and little or no research to back them up.

Когато за това се използват номиналните(официалните) валутни курсове БВП на страните с високи ценови равнища ще бъде надценен спрямо страните с ниски равнища на цени.
Applying nominal exchange rates in this process would overestimate the GDP of countries with high price levels relative to countries with low price levels.

Същевременно, внедряването на ново оборудване е предпоставка за устойчиво развитие, чрез оползотворяване на благоприятни възможности за разширяване на пазарното присъствие и експанзия във висок ценови сегмент.
At the same time, the introduction of the new equipment is a prerequisite for sustainable development by using the opportunities to expand the market presence and expansion in the high price segment.

По този начин купувачите от борсата, включително крайните клиенти, са изложени на висок ценови риск, тъй като постиганите цени са изключително волатилни и непредвидими.
In this case buyers participating on the energy exchange, including end consumers, are exposed to high price risk, as the prices on DAM are extremely volatile and unpredictable.

Въпреки факта, че килимите и дървените подови настилки са едни от най-красивите, те все пак принадлежат към доста висока ценова категория.
Despite the fact that carpet and wooden floor coverings are some of the most beautiful, yet they belong to a fairly high price category.

Концепцията за качество заема първо място в Winrock, а професионалното обслужване с висока ценова конкурентоспособност ви предлага най-добро удовлетворение.
The quality concept take first priority at Winrock, and professional service with high price competitiveness offer you best satisfaction.

По цени, тя твърди, че е висок ценови сегмент, по отношение на качеството, не достига до Legrand и подобни производители, но е много по-висок от бюджетните варианти, а по отношение на асортимента е много слаб.
At prices, it claims to be a high price segment, in terms of quality, it does not reach Legrand and similar manufacturers, but it is much higher than budget options, and in terms of assortment it is very weak.

Ниските лихвени проценти по депозити в български банки провокират търговци да инвестират в ремонта на закупения имот преди две години, като по този начин ги позиционира в висок ценови сегмент, където цените достигат до 2000 евро на квадратен метър.
Low interest rates on deposits in Bulgarian banks provoke merchants to invest in the repair of the purchased property two years ago, thereby positioning them in the high price segment, where prices reach 2000 euros per square meter.

Ценовата манипулация, която се е случила в началния етап на BTC пазара и възможността да се случи отново е в следствие на сравнително тънък пазар, което е добра предпоставка за високи ценови флуктуации.
The price manipulation that occured in the early Bitcoin crypto market, and the possibility for it to happen now as well, is due to the relatively thin market for cryptocurrencies that leaves them vulnerable to high price fluctuations.

Как да използвам "високия ценови" в изречение

Detecting Ltd. Много добър металдетектор.. Един от най-добрите във високия ценови клас.

Единствения недостатък на този каяк е високия ценови клас. От друга страна, това е каяк за професионалисти.

Модел, неотстъпващ по показатели на матраците от високия ценови клас, част от Италианската колекция на Матраци ТЕД.

Матрак Senso е модел, който не отстъпва по показатели на матраците от високия ценови клас. Моделът е ...

ръст в продажбите във високия ценови сегмент – над 500 000 евро. Повишеният интерес към подобен тип жилища

Така изглежда най-честият купувач във високия ценови клас, показва тримесечният анализ на агенцията за луксозни имоти Unique Estates.

Според западноевропейските представи изделията на GEWISS са от високия ценови клас. По какви търговски канали реализирате предлаганите изделия?

На пазара този звяр на AOC се намира във високия ценови клас. В България мониторът струва около 1500 лева.

Казвате, че ценово не се "целите" в ниския клас изделия. Предполага ли българският пазар успех във високия ценови клас?

Развиване на технологичните възможности на фабрика 2, което довежда до предлагане на по-разнообразни продукти с по-сложни обработки във високия ценови сегмент.