Какво е " ВИСОКОПАТОГЕННА " на Английски - превод на Английски

• highly pathogenic

Примери за използване на Високопатогенна на Български и техните преводи на Английски

H5N1 е високопатогенна форма на птичи грип.
So H5N1 is highly pathogenic bird flu.

Относно защитните мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от субтип H7 в Обединеното кралство.
Concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H7N7 in Italy.

H5N1 е високопатогенна форма на птичи грип.
H5N1 is a strain of highly pathogenic avian influenza.

Южна Африка съобщи за възникване на огнище на високопатогенна птичи грип H5N8 във ферма в провинция Свободна държава миналата седмица.
South Africa reported an outbreak of highly pathogenic H5N8 bird flu at a farm in the Free State province last week.

H5N1 е високопатогенна форма на птичи грип.
H5N1 is a particular strain of highly pathogenic avian influenza.

Вирусът на инфлуенца по птиците има възможността за бърза мутация(промяна) и преминаване от нископатогенната форма към високопатогенна.
The virus of avian influenza has the opportunity for rapid mutation(change) and switching from low pathogenic to highly.

Високопатогенна инфлуенца по птиците“(НРАI) означава инфекция на домашни птици, причинена от.
Highly pathogenic avian influenza” means an infection of poultry or other captive birds caused by-.

Вие не можете да получите високопатогенна вирусна инфекция H5N1 от правилно обработени и варени домашни птици и яйца.
You cannot get highly pathogenic H5N1 virus infection from properly handled and cooked poultry and eggs.

Африканска чума по конете(АЧК)(на английски: African horse sickness,(AHS)) е високопатогенна инфекциозна болест по конете характеризираща се с висока смъртност.
African horse sickness(AHS) is a highly infectious and deadly disease caused by African horse sickness virus.

Първоначалната му поява се дължи основно на заплахата от глобални пандемии на болести, по-специално високопатогенна инфлуенца по птиците и ТОРС.
Its original emergence was largely driven by the threat of global pandemics of disease, in particular highly pathogenic avian influenza and SARS.

Откриване на високопатогенна инфлуенца по птиците A(H5N8), при диви птици и домашни птици в Европа и съседните региони, от ноември 2014г. до февруари 2015г. и от октомври до декември 2016г.
Detection of highly pathogenic avian influenza virus A(H5N8) in wild birds and poultry, Europe and neighbouring regions, November 2014 to February 2015 and October to December 2016.

Забраната беше наложена в края на 2017 г. заради влошената епизоотична обстановка по отношение на заболяването високопатогенна инфлуенца по птиците в България.
The ban was imposed at the end of 2017 due to the worsening epizootic situation in relation to the disease Highly pathogenic avian influenza in Bulgaria.

Решение за изпълнение(ЕС) 2016/2085 на Комисията от 28 ноември 2016 година относно някои временни защитни мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия(нотифицирано под номер С(2016) 7851).
Commission Implementing Decision(EU) 2016/2085 of 28 November 2016 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands(notified under document C(2016) 7851).

Обединените Арабски Емирства- ОАЕ забрани вноса на всички пилешки и яйчни продукти от България след откриване на високопатогенна инфлуенца(грип) по птиците.
United Arab Emirates(UAE) bans the import of all chicken and egg products from Bulgaria after detection of highly pathogenic avian flu(influenza) in poultry.

Германия уведоми Комисията за избухване на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип H5N1 в заден двор на стопанство на нейната територия и предприе съответните мерки, предвидени с Решение 2006/415/ЕО, включително установяването на зони А и Б.
Germany has notified the Commission of a confirmed outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 on its territory and has taken the appropriate measures as provided for in Decision 2006/415/EC, including the establishment of areas A and B.

Стриктното прилагане на високи нива на мерки за биосигурност, е най-ефективният начин да се предотврати внасянето на високопатогенна инфлуенца по птиците вирус A(H5N8) в птицефермите.
Strict enforcement of high levels of biosecurity measures is the most effective way to prevent the introduction of the highly pathogenic influenza virus A(H5N8) into poultry farms.

В резултат на това вписването за Съединените щати в списъка в част 1 от приложение I към Регламент(ЕО) № 798/2008 следва да се измени по такъв начин, че да се отчете регионализацията на посочената трета държава във връзка с настоящото наличие на огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците.
The entry for the United States in the list in Part 1 of Annex I to Regulation(EC) No 798/2008 should therefore be amended to take account of the current epidemiological situtation in that third country.

Стриктното прилагане на високи нива на мерки за биосигурност, е най-ефективният начин да се предотврати внасянето на високопатогенна инфлуенца по птиците вирус A(H5N8) в птицефермите.
December 2016 Experts conclude that strict enforcement of biosecurity measures is the most effective way of preventing the introduction of the highly pathogenic influenza virus A(H5N8) into poultry farms.

На 4 юни 2008 г. Обединеното кралство нотифицира Комисията за потвърдено огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците от субтип H7 в стопанство за домашни птици на негова територия и незабавно предприе необходимите мерки съгласно Директива 2005/94/ЕО, включително създаването на предпазни и надзорни зони.
Italy notified the Commission of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H7N7 in a holding on its territory where poultry or other captive birds are kept and it immediately took the measures required pursuant to Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones.

Искане за отмяна на Решение 2006/522/EО на Комисията от 25 юли 2006 година за изменение на Решение 2005/759/EО и Решение 2005/760/EО относно някои защитни мерки във връзка с високопатогенната инфлуенца по птиците и въвеждането на някои живи птици в Общността(OВ L 205, стp. 28).
APPLICATION for annulment of Commission Decision 2006/522/EC of 25 July 2006 amending Decisions 2005/759/EC and 2005/760/EC as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of certain live birds into the Community(OJ 2006 L 205, p. 28).

След уведомлението от страна на Германия за поява на огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в стопанство за пуйки за угояване в община Heinrichswalde в областта Vorpommern-Greifswald в провинция Мекленбург-Предна Померания на 5 ноември 2014 г. беше прието Решение за изпълнение 2014/778/ЕС на Комисията(4).
Following the notification by Germany of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in a turkey fattening holding in the commune of Heinrichswalde, in the district of Vorpommern-Greifswald in the Land Mecklenburg-Western Pomerania, on 5 November 2014, Commission Implementing Decision 2014/778/EU(4) was adopted.

Поправка на Регламент за изпълнение( ЕС) 2015/ 1884 на Комисията от 20 октомври 2015 година за изменение на приложение I към Регламент( ЕО) № 798/ 2008 по отношение на вписванията за Канада и Съединените щати в списъка на третите държави, територии, зони или компартменти, от които са разрешени вносът и транзитът през Съюза на домашни птици и продукти от домашни птици, във връзка с появата на огнища от високопатогенна инфлуенца по птиците в тези държави.
Corrigendum to Commission Implementing Regulation(EU) 2015/1884 of 20 October 2015 amending Annex I to Regulation(EC) No 798/2008 as regards the entries for Canada and the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza outbreaks in these countries.

Обединеното кралство нотифицира Комисията за избухване на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N1 в стопанство за домашни птици на своя територия в графство Съфолк и предприе съответните мерки, предвидени в Решение 2006/415/ЕО, включително създаването на области А и Б, както е предвидено в член 4 от това решение.
(2) The United Kingdom has notified the Commission of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in a poultry holding on its territory in the county of Suffolk and has taken the appropriate measures as provided for in Decision 2006/415/EC, including the establishment of Areas A and B as provided for in Article 4 of that Decision.

Вследствие на появата на инфлуенца по птиците в Югоизточна Азия от декември 2003 г., причинена от високопатогенен щам на вирус H5N1, Комисията предприе редица защитни мерки във връзка с инфлуенцата по птиците.
Following the outbreak of avian influenza in south-eastern Asia in 2004, caused by a highly pathogenic strain of the virus, the Commission adopted several protection measures in relation to that disease.

Вследствие на появата на инфлуенца по птиците в Югоизточна Азия от декември 2003 г., причинена от високопатогенен щам на вирус H5N1, Комисията предприе редица защитни мерки във връзка с инфлуенцата по птиците.
Following the outbreak of avian influenza, caused by a highly pathogenic H5N1 virus strain, in south-eastern Asia starting in December 2003, the Commission adopted several protection measures in relation to avian influenza.

Грипните вируси по птиците, които причиняват високопатогенния грип, са силно вирулентни и нивото на смъртността в заразените стада често достига 100%.
Avian influenza viruses that cause HPAI are highly virulent and mortality rates in infected flocks often approach 100%.

Съобщенията за епидемии за високопатогенния ПГ при домашни птици, като например A(H5N1), биха могли да окажат сериозно въздействие върху местната и световната икономика и международната търговия.
Reports of highly pathogenic AI epidemics in poultry, such as A(H5N1), can seriously impact local and global economies and international trade.

Battelle провежда изследвания, разработка, изпитания и оценка на въздействието, както на високотоксични химически вещества, така и на високопатогенни биологически агенти за широк кръг правителствени агенции на САЩ.
Battelle conducts research, development, testing, and evaluation using both highly toxic chemicals and highly pathogenic biological agents for a wide range of US government agencies.

Намират се H5 и H7 ПГ-вируси както в„нископатогенни“, така и във„високопатогенни“ форми в зависимост от генетичните свойства и сериозността на заболяването, което предизвикват при домашните птици.
Two subtypes called H5 and H7 each can be separated into low pathogenic and high pathogenic forms on the basis of genetic features of the virus and the severity of the illness they cause in poultry.

Украйна съобщи за появата на първия случай на високопатогенния вирус на птичия грип H5N8 след почти три години чисти стопанства, съобщи в понеделник Световната организация за здраве на животните(OIE).
Ukraine has reported the appearance of the first outbreak of the highly pathogenic H5N8 avian influenza virus after almost three years, the World Organization for Animal Health(OIE) informed on 20 January 2020.

Как да използвам "високопатогенна" в изречение

Африканската чума по свинете е високопатогенна инфекциозна болест, която засяга домашната и дивата свиня.

Високопатогенна инфлуенца при диви птици в Ирландия, 1 първично ЕО (субтип H5N6) при обикновен мишелов (Buteo buteo).

Фиг. 1 – местоположение на огнището на високопатогенна инфлуенца А при кокошки носачки в област Добрич, България.

Решението е въз основа на съобщение на Световната организация за здравеопазване на животните (OIE) относно регистрацията на случаи на високопатогенна инфлуенца.

На 4 април е потвърдено ново огнище на високопатогенна инфлуенца A по птиците тип H5N8 в животновъден обект за отглеждане на ...

На територията на област Добрич се въвеждат ограничителни мерки с цел недопускане на болестта африканска чума по свинете и високопатогенна инфлуенца по птиците

Високопатогенна инфлуенца тип H5N8 е открита в птицеферма за кокошки-носачки в Генерал Тошево, област Добрич. Това съобщиха от пресцентъра на Бъ... цялата новина

На 2 март 2018 г. е потвърдено огнище на Високопатогенна инфлуенца А (H5N8) при 139 000 кокошки носачки в птицекомбинат в област Добрич.

Препис от заповед № З-01-875 02.11. 2017 г. за предприемане на мерки за предотвратяване на проникването и разпространението на болестта високопатогенна инфлуенца по птиците /грип/