Какво е " ВИСОКОТО МИНИМАЛНО " на Английски - превод на Английски

• high minimum
• minimal high

Примери за използване на Високото минимално на Български и техните преводи на Английски

Защо изследвате причините, които предизвикват високото минимално налягане?
Why look for the causes that trigger the minimum high pressure?

Устойчивостта на високото минимално налягане и на хипертоничното състояние, към което тя обикновено се свързва, включва дълбоко увреждане на кръвоносните съдове.
The continuation of the minimum high pressure, and of the hypertensive state to which it is generally associated, leads to profound damage to the blood vessels.

Сред различните органи на тялото, тези, които са най-засегнати от продължителното присъствие на високото минимално налягане и произтичащата атеросклероза са.
Among the various organs of the body, those that are most affected by the prolonged presence of high minimum pressure and resulting atherosclerosis are.

Както може да се види от този списък, много от рисковите фактори на високото минимално налягане(както и хипертонията) са поведение, противоречащо на здравословния начин на живот.
As can be seen from this list, many of the risk factors of high minimum pressure(as well as hypertension) are behaviors contrary to a healthy lifestyle.

Надеждните медицински изследвания смятат, че предразположеността на африканците, афро-американците и карибците към хипертония и високото минимално налягане има генетична основа;
Reliable medical studies believe that the predisposition of Africans, African-Americans and the Caribbean to hypertension and minimal high blood pressure has a genetic basis;

Терапията на високото минимално налягане и типично свързаното хипертонично състояние се основава на важната цел да се върнат нивата на максимално налягане и минимално налягане в нормата.
The therapy of the minimum high pressure and the typically associated hypertensive status is based on the important goal of bringing the maximum pressure and minimum pressure levels back to normal.

Заедно с други промени, предизвикани от хипертония, високото минимално налягане представлява фино състояние, тъй като почти никога не причинява симптоми, а действа в сенките, развивайки много сериозни усложнения и понякога от фатални последици.
Along with the other alterations induced by hypertension, the minimum high pressure represents a subtle condition, as it almost never causes symptoms, but acts in the shadows, developing very serious complications and, sometimes, deadly consequences.

Високото минимално налягане причинява симптоми, когато в контекста на хипертония диастолното налягане и систоличното налягане нарастват рязко и надвишават съответно стойността от 110-120 mmHg и стойността от 180 mmHg.
The high minimum pressure causes symptoms, when, in a context of hypertension, the diastolic pressure and the systolic pressure increase abruptly and exceed, respectively, the value of 110-120 mmHg and the value of 180 mmHg.

Бъбреците са подложени на загуба на функция, тъй като високото минимално налягане и придружаващото ги хипертонично състояние определят в дългосрочен план стесняване на бъбречните артерии(по този начин по-малко кръв към бъбреците) и увреждане на бъбречните структури. основни елементи като гломерули, тубули и др.
The kidneys are the object of a loss of function, because the high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it determine, in the long run, a narrowing of the renal arteries(therefore less blood flows to the kidneys) and damage to renal structures fundamental, such as glomeruli, tubules, etc.

Високото минимално налягане и свързаното с тях хипертонично състояние са много опасно състояние, липсата на лечение на което драстично увеличава риска от развитие на усложнения от смъртоносни последствия(напр. Инфаркт, инсулт, аневризма и др.).
The high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it are a very dangerous condition, whose non-treatment drastically increases the risk of developing complications with lethal consequences(eg: heart attack, stroke, aneurysm etc.).

Въпреки това, точната диагноза на високото минимално налягане(и хипертонията) не може да бъде ограничена до простото наблюдение на повишените нива на налягане на почивка, но трябва да се съсредоточи и върху изследването на причиняващите причини и върху характеристиките на настоящия проблем.
However, an accurate diagnosis of high minimum pressure(and hypertension) cannot be limited to the simple observation of elevated resting blood pressure levels, but must also focus on the search for the triggering causes and on the characteristics of the ongoing problem.

Като цяло, високото минимално налягане е в контекста на хипертония, следователно в състояние, при което дори систоличното налягане е постоянно и изключително, по-високо от нормалното(следователно не само по-високо от 120 mmHg, но също и 140 mmHg).
As a rule, the high minimum pressure falls within a context of hypertension, therefore in a state in which even the systolic pressure is constantly and exceedingly above the norm(therefore not only higher than 120 mmHg, but also of 140 mmHg).

В контекста на високото минимално налягане, дължащо се на вторична хипертония, каузалната терапия- т.е. лечението на причиняващата причина- е крайъгълен камък на терапевтичния план, който се добавя към всички други лечения, описани по-горе.
In a context of minimal high pressure due to secondary hypertension, the causal therapy- that is the cure of the triggering cause- is a cornerstone of the therapeutic plan, which is added to all the other treatments described above.

Рискови фактори за високо минимално налягане.
Risk factors of high minimum pressure.

Високите минимални заплати просто ще ускорят замяната на работниците от машини.
High minimum wages will simply accelerate the replacement of workers by machines.

Висока минимална reflow време също снабдявам марж на безопасност срещу фурната температурни промени.
A high minimum reflow time also provides a margin of safety against oven temperature changes.

Висока минимална търговия се изисква ежемесечно да се класират за стимули за възстановяване на суми.
High minimum trading is required on a monthly basis to qualify for the cash back incentives.

Мъжете с минимално високо кръвно налягане страдат от еректилна дисфункция, докато жените с високо минимално кръвно налягане са подложени на известен спад в либидото.
Men with minimal high blood pressure tend to suffer from erectile dysfunction, while women with minimal high blood pressure suffer from a certain drop in libido.

Призовава Комисията да въведе високи минимални стандарти съгласно основния регламент на ЕС относно защитата на данните;
Calls on the Commission to set high minimum standards under the basic EU Data Protection Regulation;

Диетата DASH е режим на хранене, предназначен специално за хора с високо ниво на кръвно налягане(следователно и за тези, които имат високо минимално налягане).
The DASH diet is a dietary regimen specifically designed for people with high blood pressure levels(so even for those with minimal high blood pressure).

Касиер с ниска квалификация, който след въвеждането на висока минимална заплата става постоянно по-скъп в сравнение с една машина за автоматично разплащане, няма да има този късмет.
A cashier with few skills who, following the introduction of a high minimum wage, becomes permanently more expensive than a self-service checkout machine will have no such luck.

В текста се казва, че високата минимална заплата във Великобритания също ще действа като„порочна“ примамка за мигрантите, когато избират в коя страна да се установят.
However the report warns that Britain's high minimum wage will also act as a“peverse” lure would be migrants deciding which country they will settle.

Чикаго печели точки подобно на Ню Йорк- за това, че има сравнително висока минимална заплата, програма за общинска идентификация, универсални предучилищни и"убежищни" политики.
Chicago wins points for having most of the same traits as New York- a relatively high minimum wage, municipal ID program, universal pre-school, and“sanctuary” policies.

Високата минимална заплата, множеството възможности за работа, благоприятната атмосфера за студентите и красивият пейзаж са само част от неговите положителни страни.
Its high minimum wage, numerous job opportunities, student-friendly atmosphere, and beautiful landscape are also a few of its positive attributes.

Една от опасностите е, че високата минимална заплата ще изтласка някои работници от пазара на труда за постоянно.
One danger is that a high minimum wage will push some workers out of the labour force for good.

Една от опасностите е, че високите минимални заплати ще изтикат някои работници завинаги извън работната сила.
One danger is that a high minimum wage will push some workers out of the labour force for good.

Един касиер с малко умения, който след въвеждането на висока минимална работна заплата стане по-скъп от касова машина на самообслужване, няма този късмет.
A cashier with few skills who, following the introduction of a high minimum wage, becomes permanently more expensive than a self-service checkout machine will have no such luck.

Негорим електролит, батерията се характеризира с високо и стабилно оперативно напрежение, висок минимален волтаж при пулсации, стоманен контейнер, херметично запечатана с повдигнат положителен и плосък отрицателен терминал.
Non-combustible electrolyte, the battery is characterized by high and stable operating voltage, high minimum pulse voltage, steel container, hermetically sealed with a raised positive and flat negative terminal.

За да се избегне прекомерната тежест за някои емитенти, от емитентите на ценни книжа, несвързани с дялово участие с висока минимална деноминация, не следва да се изисква да отговарят на това изискване.
To avoid excessive burdens for certain issuers, issuers of non-equity securities with high minimum denomination should not be required to meet this obligation.

Но в ерата на автоматизацията също така е и трудно да се пренебрегне възможността, че високата минимална надница ускорява прехода към автоматизацията на неквалифицирания труд.
But in the age of automation it is also hard to ignore the possibility that a high minimum wage speeds up the transition to automating low-skill work.