Примери за използване на Високо-технологични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-новите високо-технологични материали.
Облеклата се произвеждат от специални високо-технологични платове.
The pieces are produced from special high-tech fabrics.Да инвестираме във високо-технологични машини и оборудване.
To invest in high-tech machines and equipment.Всички те са имали връзки с производството на високо-технологични оръжия.
Ние очакваме високо-технологични решения за нашите проблеми.
I have nothing against high-tech solutions to our problems.Combinations with other parts of speech
Първата ми фирма, Машбърн Авионикс,произвежда високо-технологични оръжия.
My first company, Mashburn Avionics,made high-tech weaponry.Този процес се използва предимно във високо-технологични индустрии и в бързи производствени приложения.
This process is mostly used in the high-tech metal industry and in rapid manufacturing applications.Консултации на тема търговия, маркетинг,право и мениджмънт на високо-технологични проекти;
Consultancy on trade, marketing,law and management of high-tech projects;Над 17 години корпоративен опит във водещи високо-технологични компании, повече от 12 години на лидерски позиции.
More than 17 years corporate experience in leading high-technology companies, more than 12 years in leadership positions.На своите индустриални клиенти“СЕНИ ЕООД” предлага следните високо-технологични продукти и консумативи.
SENY Ltd offers to our industrial customer the following high tech products and consumables.Основните стоки, изнасяни от страната са високо-технологични продукти като полупроводници и потребителска електроника.
The main goods that exported from the country are high-tech products such as semiconductors and consumer electronics.София постепенно се превръща в един от световните центрове с множество високо-технологични и оригинални ескейп стаи.
In 2015,Sofia city gradually transformed intoone of the world centers with numerous high-tech and original escape rooms.В магазина ни ще отркиете високо-технологични продукти за бягане, футбол и тренировка, както и уникални лайфстайл продукти.
In our shop you will find all high-tech products for running, soccer and training, as well as unique lifestyle products.Bio-Kleen®Pro е висококачествена пробиотична добавка, направена чрез високо-технологични микробиологични и биохимични процеси.
Bio-Kleen® Pro is a high quality probiotics additive made through high-tech microbiological and biochemical processes.Той е дом на много високо-технологични индустрии, институции свързани със висшето образование и световно известни забележителности.
It is the home of many high-tech industries, higher education institutions and world-famous historical landmarks.Технологията е известна като„сухо строителство" и чрез нея могат да бъдат изграждани от ниско енергийни до високо-технологични пасивни къщи.
The technology, known as„dry construction" helps for building from low energy to high-tech passive houses.В днешния свят компютрите разчитат на транзистори от високо-технологични полупроводникови материали, които да извършват логическите операции.
Today, most computers use transistors made from highly engineered semiconductors to carry out logical operations.Гамата на Клауке включва над 10000 висококачествени продукта,от кабелни накрайници до високо-технологични хидравлични инструменти.
The range of Klauke includes more than 10 000 high quality products,from cable terminals to high-tech hydraulic tools.После заех някои високо-технологични неща от университета: Гайгеров брояч, сцинтилационен брояч, масспектрометър, микроскопи.
And then I borrowed some high-tech stuff from my university: a Geiger counter, a scintillation counter, a mass spectrometer, microscopes.Ментал Модулар“ ООД е частна компания, специализирана в проектирането и производството на високо-технологични продукти в областта на електрониката.
Mental Modular Ltd. is a private company specialized in design and manufacturing of high-tech electronic products.В днешния свят компютрите разчитат на транзистори от високо-технологични полупроводникови материали, които да извършват логическите операции.
Today, computers use transistors made from highly engineered semiconducting materials to carry out their logical operations.Най-същественият момент от всички приказки досега беше блокирането на възможността за покупка на високо-технологични предприятия от Китай в развитите страни.
The most important point was the lock of the developed countries of purchase China high-tech enterprises.Управлението на високо-технологични инкубатори за изследователски спин-оф фирми, високо-технологични клъстъри, технологични и научни паркове.
Management of high-tech incubators for research spin-off companies, high-tech clusters, technology and science parks.Националния център за протезиране работи с най- качествените и високо-технологични материали, най- добрите кожи необходими за направата на ортопедичните обувки.
National centre for prosthetics works with top-quality and high-tech materials, best leathers required for the manufacture of orthopedic shoes.Уникалните високо-технологични разработки гарантират конкурентни предимства и най-високо качество на всички продукти произведени в предприятието без изключение.
The unique high-tech developments ensure competitive advantages and highest quality of all products manufactured by the company without exception.Разгледайте и най-новата ни серия от шампоани, балсами имаски за коси с интелигентни формули и високо-технологични съставки като хиалуронова киселина, активен въглен от бамбук и UV защита.
Check out our new shampoos, masks andconditioners with intelligent formulas and high-quality ingredients like hyaluronic acid, active bamboo charcoal and UV protection.Центърът играе ключова роля за завършилите образование и професионално обучение,както и за уникалната инфраструктура, която се използва за високо-технологични услуги в индустрията и обществото.
It also plays a pivotal role in graduate education and professional training andits unique infrastructure is employed for high-technology services to the Industry and the Society.Освен с висококачествени фурнири, сериите от мебелите Dall'Agnese се изработват и с високо-технологични лакови покрития. Всички те са подчинени на една основна идея- удобство и елегантност.
Besides Третият приоритет на Федералното бюро за разследване(ФБР)е:„Да се защити САЩ от кибер-базирани атаки и високо-технологични престъпления“, и те, заедно с Националния криминален център(NW3C), и Бюрото за подпомагане на правосъдието(BJA) са част от групата на множеството агенции със специални задачи, Център за жалби от интернет престъпления, известен също като IC3.
The third priority of the Federal Bureau of Investigation(FBI)is to:"Protect the United States against cyber-based attacks and high-technology crimes", and they, along with the National White Collar Crime Center(NW3C), and the Bureau of Justice Assistance(BJA) are part of the multi-agency task force, The Internet Crime Complaint Center, also known as IC3.Президентът на Република България г-н Росен Плевнелиев изтъкна положителното развитие на иновативните български предприятия, катонаблегна на три високо-технологични секторa, ИКТ, аутсорсинг и автомобилостроене, които са създали повече от 70 000 работни места през последните няколко години.
The President of Republic of Bulgaria Mr. Rosen Plevneliev, acknowledged the positive developments powered by Bulgarian innovative companies,especially in three high-technology sectors: ICT, outsourcing and the automotive sector, which have created over 70 000 jobs in the last few years.
