Примери за използване на Висок калибър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много висок калибър.
Ние го наричаме"висок калибър".
That's what we call high caliber.Това не е никакъв проблем за тим от толкова висок калибър.
This is no problem for a team of such a high caliber.Той абсорбира кръг висок калибър в упор.
Това е висок калибър и разумно защитени, ако се използва успешно.
It's high caliber and sensibly sheltered if utilized successfully.Влизат гости от много висок калибър.
Everybody performs to a very high caliber.Предпочитам да се съсредоточим над това, което имаме, а иимам партньор от най- висок калибър.
За да наеме, развият, обучава изадържа хора от висок калибър и висок потенциал.
To recruit, develop, train andretain people of high calibre and Безкрайно разтърсен, тимът ще бъде направен на нищо от опонент от толкова висок калибър.
Endlessly shaken, the team will be made of nothing by an opponent of such a high caliber.Чрез насърчаването на иновациите и висок калибър дизайн, нашите възпитаници продължават да получат международно признание.
By nurturing innovation and high caliber design, our graduates continue to gain international recognition.С толкова висок калибър в реалния живот не е чудно, че 25 носители на Нобелова награда са учили или са работили в университета.
With such a high calibre of real-world learning, it's no wonder that 25 Nobel Prize winners have studied or worked at the University.За да се постигне тази цел,броят на висок калибър чуждестранни преподаватели и чуждестранни студенти трябва да нарасне значително.
To achieve this goal,the number of high caliber foreign faculty and foreign students must grow significantly.Напрегнатият сезон ми се отрази иаз реагирах неадекватно на въпрос на един журналист, който всички знаем е от висок калибър.
The tension of the season got to me andI overreacted to an innocent question from a journalist we all know to be of the highest caliber.Нашите професионални инструктори и висок калибър гост-лектори преподават основите на истории, производствени и екран бизнес умения.
Our professional tutors and high-calibre guest speakers teach the fundamentals of storytelling, production and screen business skills.Образованието в Калтек набляга на качеството вместо на количеството,концентрирайки се върху ядро от академични дисциплини от много висок калибър.
Academics at Caltech emphasize quality over size,concentrating on a core of academic disciplines of very high caliber.Жилетки, създадени да пазят от висок калибър оръжия, могат да бъдат пробити или силно увредени от по-малък калибър. .
Body armor designed to protect the wearer from high caliber guns can still be penetrated or compromised by smaller Трите точки ще отворят вратата към поредно участие в европейските турнири,което е просто задължително за тимове от такъв висок калибър.
Three points will open the door to consecutive participation in European tournaments,which is a must for teams of such high caliber.Въпреки това те имат прилично количество футболисти от висок калибър и ще се справят с положението, извличайки желания резултат от мароканците.
However, they have a decent amount of players of high caliber and will handle the situation, extracting the desired result of Moroccans.Нашата цел е да се осигури обучение на световно ниво, използвайки най-новите технологии итенденции в авиацията да произвежда висок калибър пилоти.
Our aim is to provide world-class training using the latest technologies andtrends in aviation to produce high caliber pilots.Конкурсните партньори ижурито ще работят заедно, за да гарантират, че спечелилата компания е от висок калибър и е преминала успешно пълна проверка.
The contest partners andjudges will work together to ensure the winning company is of high-calibre and successfully completes due diligence.Програмата предлага безценна възможност да се учат от членовете висок калибър преподаватели, взаимодействат с група от връстници старши-високо ниво и укрепване на лидерски умения.
The program offers an invaluable opportunity to learn from high-calibre faculty members, interact with a group of senior-level peers and strengthen leadership skills.Collège Boréal осигурява висок калибър персонализирано обучение за разнообразна клиентела и практики лидерство, за да се насърчи устойчивото развитие на Франкофонския общност Онтарио.
Collège Boréal provides a high calibre personalized education to a diverse clientele and practices leading to foster the sustainable development of Ontario's Francophone community.Малко страни са произвели такъв брой писатели на криминална литература от такъв висок калибър, така че спонсорството на такова амбициозно събитие в литературния календар е много вълнуващо за нас.
Few other countries have produced such a number of crime fiction writers of such a high calibre so the sponsorship of such an ambitious event in the literature calendar is a very exciting prospect for us.Мисия Collège Boréal осигурява висок калибър персонализирано обучение за разнообразна клиентела и практики лидерство, за да се насърчи устойчивото развитие на Франкофонския общност Онтарио.
Mission Collège Boréal provides a high calibre personalised education to a diverse clientele and practices leadership to foster the sustainable development of Ontario's Francophone community.Тъй като на мултидисциплинарни пълномощията на своите преподаватели и качеството на първи курс на своите изследователски съоръжения,на GIEE привлича студенти от висок калибър от различни инженерни и научни дисциплини.
Because of the multidisciplinary credentials of its faculty and the first-rate quality of its research facilities,the GIEE attracts high-caliber students from a variety of engineering and science disciplines.Collège Boréal осигурява висок калибър персонализирано обучение за разнообразна клиентела и практики лидерство, за да се насърчи устойчивото развитие на Франкофонския общност Онтарио.
Collège Boréal provides a high-calibre personalized education to a diverse clientele and practises community leadership to foster the sustainable development of the francophone community of Ontario.International University Pioneer е повлияно от пазара университет в свой собствен клас, посветен на обучението на социално отговорни граждани за активни ипосветили живота като висок калибър и компетентни лидери в своите професии и техните общности.
Pioneer International University is a market driven university in a class of its own dedicated to educating socially responsible citizens for active anddedicated lives as high caliber and competent leaders.Градовете били заразени с вирус zombification,вашата работа е един от висок калибър стрелци е почистване на каша, превключване между вашата пистолет пушка и снайперист пушка, не забравяйте да поставите вашите очила за нощно виждане на когато се стъмни!
The cities been infected with a zombification virus,your job being one of the high caliber marksmen is to clean up the mess, switch between your pistol shotgun and sniper rifle, don't forget to put your night vision goggles on when it gets dark!Това беше определяно като фантазия преди няколко седмици когато тимът беше в плачевно състояние имакар да има на разположение футболисти от висок калибър, не успяваше и не успяваше да ги приспособи към една обща идея, която да доведе до подобряване на резултатите.
This was defined as fantasy a few weeks ago when the team was in deplorable condition andalthough there available players of high caliber, failed and failed to adapt them to a common idea that lead to improved results.National Central University Campus Редовна форма Задочна/вечерна форма September 2017 Тайван Taoyuan Тъй като на мултидисциплинарни пълномощията на своите преподаватели и качеството на първи курс на своите изследователски съоръжения,на GIEE привлича студенти от висок калибър от различни инженерни и научни дисциплини.
National Central University Campus Part time September 2017 Taiwan Taoyuan Because of the multidisciplinary credentials of its faculty and the first-rate quality of its research facilities,the GIEE attracts high-caliber students from a variety of engineering and science disciplines.
