Какво е " ВИСОЧЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• highnesses
• highness
• graces

Примери за използване на Височества на Български и техните преводи на Английски

Ваши Височества.
Your Highness.

Здравейте Ваши Височества.
Hello, Your Highnesses.

Ваше Височества.
Your Highnesses.

Добре дошли, ваши височества.
Welcome, Your Highnesses.

Кралски височества.
Royal Highnesses.

Ваши Височества, това е той.
Your Highness. This is him.

Но, Ваши Височества.
But, Your Graces.

Ваши Височества, добре дошли.
Your Serene Highnesses, welcome.

Както вие искате, вашите височества.
As you wish, Your Highnesses.

Ваши Кралски Височества, радвам се, че дойдохте.
Your Royal Highnesses, I am so glad you came.

Техни Императорски Височества Принц.
Their Imperial Highnesses Prince.

Благодаря ви, че дойдохте, Ваши Височества.
Thank you for coming, Your Highness.

Титлите„Техни кралски височества“ няма да се използват от тях.
They will keep their his/her royal highness titles, but they won't use them.

Млъкнете и седнете, ваши височества.
Shut up and sit down, Your Highness.

Така двамата вече няма да имат право да използват званието„кралски височества“.
The couple will no longer be able to use''royal highness'' titles.

Вие тримата веднага заведете техни височества в палатките.
You three are to escort their highnesses back to their tents immediately.

Вече не могат да използват титлите"кралски височества".
They will no longer use their Royal Highness titles.

Техни кралски височества ще направят кратка служебна визита и до Ботсвана по пътя към други страни.“.
His Royal Highness will also do a short working visit to Botswana.

Аз съм радостен, че те ви харесват, вие височества.
I'm glad you like them, Your Highnesses.

Техни Кралски височества обаче взеха решение да пазят в тайна плановете за раждането на детето си.
Their Royal Highnesses decided to keep the plans for the birth of their baby a secret.

Много мило от ваша страна да ни приемете, Ваши Височества.
It is good of you to take the time to see us, Your Graces.

Официално е открит на 15 май 2009г. от Техни Императорски Височества Принц и Принцеса Акишино.
It was officially opened on 15 May 2009 by Their Imperial Highnesses Prince and Princess Akishino.

Аз направих тези специално за Ваши Височества.
(Mopalmo, Director of iron chamber) I made these… especially for Your Highnesses.

Техни кралски височества ще направят кратка служебна визита и до Ботсвана по пътя към други страни.“.
His Royal Highness will also do a short working visit to Botswana en route to the other countries.

Бъкингамският дворец я защитава, като казва“кралските височества са имали очаквания за уединение в отдалечената къща.
Buckingham Palace came to her defense and said,“Their Royal Highnesses had every expectation of privacy in the remote house.

Техни кралски височества оценяват цялата подкрепа, която са получили от хората по цял свят от сватбата им през май досега.
Their Royal Highnesses have appreciated all of the support they have received from people around the world since their weddin.

По покана на президентът Росен Плевнелиев Техни кралски височества принц Едуард, граф на Уесекс, и съпругата му принцеса Софи бяха на официално посещение в България.
An official visit of their Royal Highnesses Prince Edward, Earl of Wessex and his wife Princess Sophie, to Bulgaria.

Техни кралски височества оценяват цялата подкрепа, която са получили от хората по цял свят от сватбата им през май досега.
The statement added that their Royal Highness had appreciated all the support that they have received from the people around the world, since their wedding.

Описание: Във вътрешната част на монетата са изобразени ликовете на Техни Кралски Височества Великия херцог Анри и Великия херцог Жан, гледащи наляво.
Description: The coin's inner part depicts the effigies of Their Royal Highnesses, the Grand-Duke Henri and the Grand-Duke Jean, both looking to the left.

Визитата на Техни кралски височества е и част от международната благотворителна и социално-ориентирана дейност на британското кралско семейство.
The visit of their royal highnesses is also part of the international charity and socially-oriented activity of the British royal family.

Как да използвам "височества" в изречение

Троян посрещна Техни Кралски Височества Принц Фредерик и Принцеса Мери – престолонаследници на Дания

Председателят на Народното събрание се срещна с Техни императорски Височества принц и принцеса Акишино, 14/05/2009

и Великата княгиня Мария Павловна. След тях следват Т. Ц. Височества князете Борис и Кирил, руският княз

"Техни кралски височества хергоцът и херцогинята на Съсекс с радост съобщават, че херцогинята на Съсекс очаква бебе през пролетта на 2019 г.," гласи съобщението.

"Техни кралски височества херцогът и херцогинята на Съсекс имат удоволствието да ви съобщят, че херцогинята очаква първото си дете през пролетта на 2019 година."

Техни височества вървяха по-напред и Ксения Георгиевна водеше Михаил Георгиевич за ръка, да не побегне от алеята към мокрите храсти, а ние с мадмоазел ги следвахме.

"Техни кралски височества херцогът и херцогинята на Съсекс са щастливи да съобщят, че херцогинята на Съсекс очаква бебе през пролетта на 2019 г.", обявиха от двореца.

На 28.04.2010г. на официална церемония в Мадрид бяха връчени наградите за Европейски изобретател 2010. Церемонията се проведе под патронажа на техни кралски височества принца ипринцесата на Астуриас.

„Потвърждаваме, че колата на техни Височества е била нападната от протестиращи на път за техен ангажимент в лондонския „Паладиум”. Те не са пострадали”, съобщава говорител на кралските особи.