Примери за използване на Височинен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Височинен мозъчен оток.
Главният височинен контрол отказа.
Височинен контрол, инфрачервено зрение, отделителни системи.
Включва цифров височинен модел и сечение на релефа(контурни изолинии).
Тези ми приличат на омекотители за приземяване. Височинен контрол. Основни стабилизатори.
These look like landing thrusters… attitude control… warp stabilisers.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Модернизираният височинен изтребител МиГ-31БМ за първи път участва във въздушна битка.
New upgraded high-altitude MiG-31BM fighters-interceptors took part in an air fight for the first time(…).ЗРС С-500 е система за далечно действие и височинен прехват с повишен потенциал на противоракетната отбрана.
The S-500 is a universal long-range and high-altitude interception system with increased anti-missile defense potential.GTOPO30 е глобален цифров височинен модел с 30 arc seconds= приблизително на 1 километър резолюция на USGS(U.S. Geological Survey).
GTOPO30 is a global digital elevation model with 30 arc seconds= approximately 1 kilometer resolution by USGS(U.S. Geological Survey).Ако логът съдържа GPS данни, информацията в бележника слогове включва изглед на целия изминат път, както и височинен профил на маршрута.
If the log has GPS data,the logbook entry includes a view of the full route track as well as the altitude profile of the route.Carpodacus rubicilla е резидентна птица и височинен мигрант по време на не-размножителните сезони, където се движи на къси разстояния.
The Carpodacus rubicilla is a resident bird and altitudinal migrant during the non-breeding seasons where it moves for short distances.Пропуска първите белгийски класики, за да се подготви във височинен лагер в Сиера Невада, преди да започне европейската си кампания в Италия.
He skipped the Belgian season openers to prepare at altitude camp in the Sierra Nevada before starting his European campaign in Italy.Продължителност обиколки Ако логът включва GPS данни,записът включва изглед на пълния маршрут на трасето, както и височинен профил на трасето.
If the log includes GPS data,the logbook entry includes a view of the full route track as well as the altitude profile of the track.Той оглавяваше специалното авиозвено за височинен полет, което съвместно с отдела на разузнаването водеше разузнавателна работа в някои области и държави.
He had a special squadron for altitude flying, which operated together with the Ausland-Abwehr reconnaissance, in respect to certain States.Растителният тип се определя от характерния доминантен вид илиобща черта на съвкупността, като например височинен диапазон.
The vegetation type is defined by characteristic dominant species, ora common aspect of the assemblage, such as an elevation range or environmental commonality.Разположен в подножието на лифт"Sky Lift"- предлагат се занимания в Приключенския височинен град, парапланеризъм, планинско колоездене, зорбинг, планински борд.
Situated at the foot of the lift"Sky Lift"- offered activities in the Adventure altitude city, paragliding, mountain biking, zorbing, mountain board.Широкият височинен диапазон е дал на страната голямо богатство от екологично различаващи се области, което е спомогнало развитието на ендемитни видове в изолация.
The wide range of altitude has given the country a variety of ecologically distinct areas- this has helped to encourage the evolution of endemic species in ecological isolation.Картата, известна като глобален цифров височинен модел е създадена от снимки, събрани от японския научен инструмент Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer(ASTER), намиращ се на борда на Terra.
The map, known as a global digital elevation model, was created from images collected by the Japanese Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer, or ASTER, instrument aboard Terra.С височинен обхват от 200 м до почти 1000 м, паркът представлява богата мозайка от среди за живеене: от саваната Серадо(Cerrado) и горските площи до разположените нависоко вечнозелени амазонски гори.
With an altitudinal range of 200 m to nearly 1,000 m, it is the site of a rich mosaic of habitat types from Cerrado savannah and forest to upland evergreen Amazonian forests.Известна като глобален цифров височинен модел е създадена от снимки, събрани от японския научен инструмент Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer(ASTER), намиращ се на борда на Terra.
Known as a global digital elevation model, it was created from images collected by the Japanese Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer(ASTER) instrument aboard NASA's Terra spacecraft.MQ-4C Triton е височинен безпилотен самолет с голяма продължителност на полет, разработен от Northrop Grumman на базата на БЛА RQ-4 Global Hawk, и е предназначен за събиране на информация, наблюдение и разузнаване в крайбрежната зона.
Mq-4c triton is a high-altitude uav long duration flight, developed by Northrop grumman on the basis of the drone rq-4 global hawк and is designed to collect information surveillance and reconnaissance in the coastal zone.Главната причина за появата на височинна болест е изкачването с бързо темпо на голяма височина.
The main reason of altitude illness is ascending to higher Губим височинния контрол.
I have lost altitude control.По-голямото предизвикателство била височинната болест.
The next challenge was elevation sickness.Превенция на височинна болест.
Prevention of Altitude Illnesses.Превенция на височинна болест.
Prevention of Altitude Sickness.Имам височинна болест.
I get altitude sickness.Височинната болест е едно от най-големите притеснения когато се намирате в Хималаите.
Altitude illness is a major concern when traveling to Himalayas.Съвременни аспекти на височинната подготовка в спорта.
The contemporary aspects of altitude training.Превенция на височинна болест.
Prevention of Altitude Illness.Височинната скала на пет.
Altitude scale at five.
