Какво е " ВИСШИЯ КЛАС " на Английски - превод на Английски

• premier class
• upper class

Примери за използване на Висшия клас на Български и техните преводи на Английски

Но висшия клас се счита за един час.
But the higher class is considered an hour.

Спортното лице на Audi във висшия клас.
Sporty face of Audi in the luxury class.

Това прави марката най-успешния производител във висшия клас.
Yamaha are the most successful manufacturer in the premier class.

Красива и млада кожа дори на 80 с висшия клас френската козметика AСADEMIЕ.
Beautiful and young skin even at 80 with high class French cosmetics ACADEMIE.

RC181 е машината, с която Honda прави успешната първа крачка във висшия клас.
The RC181 that marks Honda's first step into successfully competing in the premier class.

За Маркес това е 4-и сезон във висшия клас и в екипа на Repsol Honda Team.
Marc is currently in his fourth season in the MotoGP class, always with the Repsol Honda Team.

RC181 е машината, с която Honda прави успешната първа крачка във висшия клас.
The RC181 is the machine that marks Honda's first step into successfully competing in the premier class.

Дебютантът Хоан Мир вече доказа, че не се притеснява от висшия клас, като показа добри резултати през ноември на тестовете във Валенсия и Херес.
Debutant Joan Mir has already proven that he is not daunted by the premier class, showing solid performances in November at the Valencia and Jerez tests.

Така той ще бъде първият южноафриканец, който ще кара във висшия клас след 2000 г.
Binder will become the first South African to enter the leaderboard in the premier class since the year 2000.

Изпечена по такъв начин чай от цветя от рози или жасмин беше изключителна напитка и бе позволено да се използват само хора от висшия клас.
Brewed in such a way tea from the flowers of roses or jasmine was an exclusive drink and it was allowed to use only people from the upper class.

Понякога се дължи на факта, че той се намира във висшия клас, а понякога и доста справедливо, когато човек е зрял и по-умен от другия.
Sometimes due to the fact that it is in the highest class, and sometimes quite rightly, when people more experienced and smarter than the other.

През 2014 г. Маркес стана първият пилот след Джакомо Агостини през 1970 г., който спечели първите 10 състезания във висшия клас на GP.
During 2014 Marc Marquez became the first rider since Giacomo Agostini in 1970 to win the opening 10 premier class GP races of the season.

Представители на висшия клас поставиха за цел да намерят средства за попълване на държавното съкровище, докато цялата страна очакваше пълна реформа.
Representatives of the upper class set the goal to find funds to replenish the Treasury of the state, while the whole country was expecting total reform.

Дебютантът Хоан Мир вече доказа, че не се притеснява от висшия клас, като показа добри резултати през ноември на тестовете във Валенсия и Херес.
Debutant Joan Mir has already proven that he is not daunted by the top class, showing solid performances in the November tests in Valencia and Jerez.

Педроса е печелил световната титла в клас 125 куб. см за 2003 г. и в 250 куб. см през 2004 и 2005, като е един от най-успешните пилоти във висшия клас.
Pedrosa won the 125cc World Championship in 2003, the 250cc title in 2004 and 2005, and is one of the most successful riders of all time in the premier class.

Дори когато сте 9-кратен световен шампион, чупите рекорди и се състезавате във висшия клас в продължение на две десетилетия, остават някои мечти, които трябва да се реализират.
Even when you have ruled the world nine times, broken records and raced in the premier class for two decades, there remain some dreams to be realised.

Мисля, че грамотността тогава е била присъща на елита, книжници, висши военни и свещеници“, казва Ролстън, допълвайки, че към края на Първия храмов период е възможно книжовността да се е разпространила сред по-широки слоеве от висшия клас в обществото.
I think that literacy was confined to elites, basically scribes, high military officials, and priests,” Rollston said, adding that by the late First Temple Period, it's possible reading and writing had spread to more of this upper class.

Поради ограниченията на нормите за използването на гориво и двигатели във висшия клас, не е възможно да се увеличи състезателната дистанция на някои състезания в MotoGP и да се намали на други.
Due to the limitations of regulations regarding fuel and engine usage in the premier class, it is not possible to increase the distance of some MotoGP™ races and decrease the distance of others.

Наред с Audi virtual cockpit и Head-up-дисплея, системите за подпомагане на водача в Audi Q2 също са заимствани от висшия клас- включително серийната Audi pre sense city.
Along with the optional Audi virtual cockpit and the head-up display, the driver assistance systems for the Audi Q2 also come from the full-size class- including the Audi pre sense front that is standard.

В края на 2015 г. Марк Маркес(Repsol Honda Team) загуби световната титла за първи път, откакто премина във висшия клас, след историческата битка между Хорхе Лоренсо и Валентино Роси- съотборниците от Movistar Yamaha MotoGP.
The end of 2015 saw Marc Marquez(Repsol Honda Team) lose the title of World Champion for the first time since moving into the premier class of motorcycle racing, as the historic battle between Jorge Lorenzo and Valentino Rossi(Movistar Yamaha MotoGP) took over at the top of the table and Marquez suffered his mistakes.

Наред с Audi virtual cockpit и Head-up-дисплея, системите за подпомагане на водача в Audi Q2 също са заимствани от висшия клас- включително серийната Audi pre sense city.
Along with the optional Audi virtual cockpit and the head-up display, the driver assistance systems for the Audi Q2 also come from the larger Audi models- including the Audi pre sense front that is standard.

HITEY-TITEY: висш клас, висок тон,"стоош".
HITEY-TITEY: upper class, high tone,„stoosh“.

YON-KA e висш клас професионална френска козметика.
Yon-Ka is a high class French professional cosmetics.

Висш клас френска козметика за лице и тяло.
High class cosmetics- for face and body.

Висшите класове, които имаха богатството и времето да посвети.
The upper classes, who had the wealth and time to devote.

В релакс център AQUA използваме висш клас професионална спа козметика Yon-Ka, Paris, за да Ви предложим качествени.
In AQUA Relax Center we use Eco Spa, high class professional spa skin care products, to offer you good quality.

Интересна подготовка се е давала в така наречените висши класове, а също така на хора с изразена склонност към духовна култура.
An intensified training was given to the so-called upper classes, and to the man who showed a marked aptitude for spiritual culture.

Представители на висшите класове поставиха за цел срещата да намерят средства за попълване на държавната хазна, докато цялата страна очакваше общи реформи.
Representatives of the upper classes set the goal of the meeting to find funds to replenish the state's treasury, while the whole country expected total reforms.

До 30-те години на ХХ век стила е приет от висшите класове на Испания за ежегодните панаири.
By the 1930s, the style was adopted by Spain's upper classes for the annual fairs.

Обаче става все по-трудно да се задоволят изискванията на висшите класове и големите буржоа.
However, it became more and more difficult to satisfy the demands of the upper classes and big bourgeois.