Примери за използване на Висши мениджъри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сред уволнените са и 13 висши мениджъри.
Висши мениджъри ЗАЩО присъстват на тази програма?
Senior Managers WHY attend this programme?Сред уволнените са и 13 висши мениджъри.
The terminations included 13 senior managers.Висши мениджъри, които пряко отговарят за фирмената стратегия и резултати.
Тя е специално създадена за ръководители и висши мениджъри от различни индустрии.
It is specifically designed for executives and top managers from various industries.Висши мениджъри от 24 сектора на икономиката участваха в настоящото издание.
В онлайн игра играе домакиня ofisniki, висши мениджъри, шофьори и народни представители.
In the online game playing housewife ofisniki, senior managers, drivers and MPs.Висши мениджъри на"Фейсбук" и"Туитър" бяха изслушани пред американския сенат.
Фирмата Bain Capital и екип от висши мениджъри на Sealy придобиват дружеството през 1997 г.
Bain Capital and a team of Sealy's senior executives acquired the company in 1997.Висши мениджъри, обаче, най-често работят от по-генерализирана гледна точка.
Senior managers, however, most often work from a more generalized point of view.Обучението е подходящо за собственици на фирми и висши мениджъри от реалния сектор.
The meeting is best suited for business owners and senior executives from the private sector.Няколко висши мениджъри трябваше да напуснат, последният изпълнителен директор Денис Мюленбург.
Several high-ranking managers had to leave, most recently CEO Dennis Muilenburg.През миналата седмица още трима висши мениджъри в отдела за сигурност на Uber подадоха заявления за напускане.
Last week, three more top managers in Uber's security unit resigned.Повече от половината от завършилите MBA в световен мащаб са висши мениджъри или директори на бордове.
More than half of MBA graduates worldwide are senior managers or board directors.От този момент едно поколение от висши мениджъри са се възползвали от уникалните качества на Henley ЗМБ.
Since that time a generation of senior managers have benefited from the unique qualities of the Henley MBA.Повече от половината от завършилите MBA в световен мащаб са висши мениджъри или директори на бордове.
Worldwide, more than 50% of MBA/PGDM graduates are senior managers or board of directors.Въпреки че повечето висши мениджъри все още са мъже, шведи, в ръководството получава повече и повече чужденци.
Although most senior managers are still men Swedes in the top management gets more and more foreigners.Корпоративна Америка къщи многобройните титли на висши мениджъри, които започват с буквата C, за“главен”.
Corporate America houses numerous titles of senior executives that begin with the letter C, for“chief.”.Ние сме висши мениджъри и винаги чакаме нови търсещи работа, които ще се присъединят към нашата компания и ще регистрират CV.
We are senior managers and always waiting for new job Seekers who will join our company and will register CV.Силни лидерски качества са признати като от решаващо значение за директори и висши мениджъри в съвременната бизнес среда.
Strong leadership qualities are recognised as crucial for directors and senior managers in the modern business environment.Властта и контролът са дълбоко вградени в цялата организация ине са обвързани с конкретни позиции на висши мениджъри.
Power and control are deeply embedded throughout the organisation,no longer tied to the specific positions of a few top leaders.”.И без изключение, повечето висши мениджъри дадоха ниска оценка- под пет- на своето ниво от удовлетвореност от иновациите в компаниите им.
Without fail, however, most senior executives give a low rating- below 5- to their level of satisfaction with innovation.Съотношение на административен персонал(съотношението между броя на висши мениджъри и общия брой на работещите в предприятието);
The ratio of managerial personnel(the ratio of the number of top managers and the total number of employees employed in the enterprise);Нашите студенти варират от рецепционист до счетоводители,администратори на главни изпълнителни директори и висши мениджъри към директори на компании.
Our students rangefrom receptionist to accountants, administrators to CEOs and senior managers to company directors.Освен това, те трябва да са готови испособни да открият и отстранят висши мениджъри, които са наследили позицията си, но не се справят с нея на ниво.
Moreover, they must be willing and able to identify andremove inherited senior managers who are not up to standard.Kellogg е един от първите завършил бизнес училища да разработят всеобхватни образователни програми за средата на кариерата си и висши мениджъри.
Kellogg is one of the first graduate business schools to develop comprehensive educational programs for mid-career and senior executives.Саркози обещава законова забрана на прословутите"златни чадъри"- компенсациите за освободени висши мениджъри, както и на добавките към пенсиите им.
Mr Sarkozy promises to legally ban the notorious“golden umbrellas”- the compensations for dismissed high-ranking managers and the additions to their pensions.Разработване на стратегия за Value Creation е за висши мениджъри или управители, които искат да придобият опит в използване на стратегически инструменти и рамки.
Developing Strategy for Value Creation is for senior executives or general managers who want to gain experience in using strategic tools and frameworks.Всъщност този коментар дойде от самия Зукърбърг миналия юни, по време на среща с някои висши мениджъри във Facebook, на фона на скандала Cambridge Analytica.
The comment came from Mark Zuckerberg this past June in a meeting with a few dozen of Facebook's top executives amid the fallout from the Cambridge Analytica scandal.Мнозинството от тях- учени,изследователи, висши мениджъри и студенти, се изкушават от привлекателни възможности за кариера, заплати и по-добри условия като цяло.
The majority-- scientists,researchers, senior managers and students-- are lured by attractive career opportunities, salaries and better overall conditions.
