Какво е " ВИЦЕПРЕЗИДЕНТА БАЙДЪН " на Английски - превод на Английски

• vice president biden
• vice-president biden

Примери за използване на Вицепрезидента байдън на Български и техните преводи на Английски

Освен за вицепрезидента Байдън.
Except for Vice President Biden.

Ние знаем със сигурност, че е имало корупция от страна на вицепрезидента Байдън.
We know for a fact that there was corruption by Vice President Biden.

Вицепрезидента Байдън, и обяснят, как тази Програма изведнъж е излязла извън контрол.
Vice President Biden and explain that this program was suddenly on the loose.

Посещението на вицепрезидента Байдън в Европейския съюз днес е проява на този ангажимент.
Vice President Biden's visit to the European Union today demonstrates this commitment.

Дневниците на Белия дом свидетелстват, че на 16 април 2014 г. Девън Арчър се среща с вицепрезидента Байдън.
Public records show that April 16th, 2014 Devon Archer meets with vice president Biden at the white house.

Благослови го и пази семейството му, вицепрезидента Байдън, Кабинета и всеки един от нашите свободно избрани водачи.
Bless and protect him, his family, Vice President Biden, the Cabinet, and everyone of our freely elected leaders.

Афганистан беше и главната тема на неофициалната среща на Тройката на ЕС с вицепрезидента Байдън в Брюксел на 10 март.
Afghanistan was also the main subject of an informal meeting of the EU Troika with Vice-President Biden in Brussels on 10 March.

AIPAC излезе с изявление в подкрепа на вицепрезидента Байдън, който твърди, че няма разстояние между САЩ и Израел.
AIPAC issued a statement supporting Vice President Biden who claimed that there is no space between the US and Israel.

Както много други колеги, аз вече се срещах с държавния секретар г-н Клинтън по различни поводи, а разговарях и с вицепрезидента Байдън при скорошното му посещение в Брюксел.
Like many others, I have already met Secretary of State Clinton on various occasions and I also spoke to Vice-President Biden when he was in Brussels very recently.

Беше предимно фактът, че не искаме наши хора като вицепрезидента Байдън и сина му да допринасят за корупцията, която и без това съществува в Украйна".
He said,“we don't want our people like Vice President Biden and his son creating to the corruption already in Ukraine.”.

Съгласен съм с мнението на президента Обама, подчертано както от държавния секретар Клинтън, така и от вицепрезидента Байдън, че всеки избор между сигурността и идеалите е погрешен.
I agree with President Obama's sentiment, underlined by both Secretary Clinton and Vice-President Biden, that any choice between security and ideals is a false one.

Беше предимно фактът, че не искаме наши хора като вицепрезидента Байдън и сина му да допринасят за корупцията, която и без това съществува в Украйна", заяви той.
And largely the fact that we don't want our people like Vice President Biden and his son creating to the corruption already in the Ukraine,” he said.

Аз съм много доволен, че Съединените американски щати и президентът Обама, заедно с вицепрезидента Байдън и държавния секретар, г-жа Клинтън, сега провеждат различна политика.
I am very pleased that the United States and President Obama, together with Vice-President Biden and the Secretary of State Mrs Clinton, are now pursuing a different policy.

От моите контакти с новата администрация, включително срещите с вицепрезидента Байдън и държавния секретар Клинтън тук, в Брюксел, е ясно, че САЩ желаят да променят нагласата по отношение на ЕС и нашите партньори.
From my contacts with the new Administration, including the meetings with Vice-President Biden and Secretary of State Clinton here in Brussels, it is clear that the US wishes to set a new tone with the EU and our partners.

Премиерът Тачи помоли вицепрезидента Байдън САЩ да продължат да играят тази решаваща роля и да продължат да стимулират интеграционните процеси на Косово в евро-атлантическите структури," се казва в изявление на канцеларията на премиера.
Prime Minister Thaci asked Vice President Biden that the US continue to play this decisive role and remain promoters of the integration processes for Kosovo to the Euro-Atlantic structures," the prime minister's office said in a statement.

Разговорът, който проведох, беше до голяма степен поздравителен, до голяма степен беше за корупция… и до голяма степен фактът, че не искаме нашите хора, като вицепрезидента Байдън и неговия син, да създават… корупцията вече в Украйна.".
The conversation I had was largely congratulatory, with largely corruption, all of the corruption taking place and largely the fact that we don't want our people like Vice President Biden and his son creating to the corruption already in the Ukraine“.

Днес вицепрезидентът Байдън говори в Толедо, Охайо.
Vice President Biden was in Toledo, Ohio, today speaking to the UAW.

Това би било дори по-остър подход от този, за който говори вицепрезидентът Байдън.
That is a reference to the distinctive way that Vice President Biden often speaks.

Вицепрезидентът Байдън, в един момент от дискусията, избухна по негов си начин и обвини израелците.
Vice president biden, at one point during this discussion, sort of exploded in biden-esque fashion and blamed the Israelis.

Вицепрезидентът Байдън телефонира на украинския президент Виктор Янукович, за да изрази дълбокото си безпокойство във връзка с кризата по улиците на Киев.
Vice President Biden called Ukrainian President Viktor Yanukovych to express grave concern regarding the crisis on the streets of Kyiv.

България планира да извърши амбициозни реформи за модернизация и за спазване на принципа на върховенство на закона, които вицепрезидентът Байдън приветства.
Bulgaria is planning to implement ambitious reforms for modernization and adhering to the rule-of-law principle, which Vice President Biden praised.

Много добре знаете, че вицепрезидентът Байдън използва позицията си и 1 милиард долара помощ от САЩ, за да принуди Украйна да уволни прокурора, който е разследвал компания, която плаща милиони долари на сина му.“.
You know full well that Vice President Biden used his office and $1 billion dollars of U.S. aid money to coerce Ukraine into firing the prosecutor who was digging into the company paying his son millions of dollars….

Вицепрезидентът Байдън: Средната класа бе погребана през последните 4 години.
Biden: Middle class'buried' last 4 years.

От времето си на вицепрезидент Байдън се радва на относителна популярност сред демократите.
Since his stint as vice-president, Mr Biden has enjoyed relative popularity among Democrats.

Вицепрезидентът Байдън телефонира на украинския президент Виктор Янукович, за да изрази дълбокото си безпокойство във връзка с кризата по улиците на Киев.
The vice president, Joe Biden, called the Ukrainian president, Viktor Yanukovych, today to express grave concern regarding the crisis on the streets of Kiev.

Така например, при посещението си в Москва, през март 2011, вицепрезидентът Байдън обяви:„ние не приемаме която и да било държава да има сфери на влияние”.
Thus, Biden stated in Moscow in March,“We will not recognize any state having a sphere of influence.”.

Вицепрезидентът Байдън и премиерът Джуканович са единодушни, че включване на Черна гора в евроатлантическите институции ще укрепи регионалната стабилност на Балканите и ще открои надеждността на политиката на НАТО на отворени врати.
Mr. Biden and Mr. Djukanovic“agreed that Montenegro's membership in NATO would firmly anchor Montenegro in Euro-Atlantic institutions, promote greater regional stability in the Balkans and demonstrate the credibility of NATO's open-door policy.”.

България е напълно наясно с проблемите си и САЩ ще продължат да подкрепят всяка стъпка, която води до стабилност и сигурност, което е важно и за американските инвеститори, посочи от своя страна вицепрезидентът Байдън.
Bulgaria is completely aware of the problems it is facing and the United States will continue to support every step that leads to stability and security, which is also important for the US investors, Vice President Biden said, for his part.

Много добре Ви е известно, че вицепрезидентът Байдън използва служебното си положение и 1 милиард долара щатски долари на данъкопладците, за да принуди Украйна да уволни прокурора, който разследва фирмата, която плаща на сина му милиони долари.
You know full well that Vice President Joe Biden used his office and $1 billion of U.S. aid money to coerce Ukraine into firing the prosecutor who was digging into the company paying his son millions of dollars.

Аз получих също и ясни сигнали за подкрепа от САЩ- включително от самия вицепрезидент Байдън- за активната ни работа в подготовка на евентуална мисия на ЕС за наблюдение на изборите в Афганистан, при условие че са изпълнени изискванията за сигурност.
I have also received clear signals of US support- including from Vice-President Biden himself- for our active work in preparation towards a possible EU election observation mission in Afghanistan, provided that security requirements are met.