Какво е " ВИШНЕВА ГРАДИНА " на Английски - превод на Английски

• cherry orchard

Примери за използване на Вишнева градина на Български и техните преводи на Английски

Вишнева градина.
Cherry Garden.

Има билет за Вишнева градина.
One ticket left for The Cherry Orchard.

Вишнева градина".
The Cherry Orchard".

Гледах„Вишнева градина“ снощи.
Watched"Cherry Tree" last night as well.

Вишнева градина" е последната пиеса на Чехов.
The Cherry Orchard" was Chekhov's last play.

Любимото ми произведение е"Вишнева градина".
My favorite of his would have to be The Cherry Orchard.

Играех в Вишнева градина, бяхме на турне в Лондон и бяхме отседнали в хотел от[парковия комплекс]„Седем сестри“.
I was starring in The Cherry Orchard, we were on tour in London- we were staying in a hotel at Seven Sisters.

Той е взет от световноизвестната пиеса на Чехов"Вишнева градина".
It was taken from the world famous Chekhov's play"The Cherry Orchard.

Ако не говориш за навигатора на"Ентърпрайс, да-"Вишнева градина","Вуйчо Ваня","3 сестри".
You don't mean chief navigator of the Enterprise, so Cherry Orchard, Uncle Vanya, Three Sisters.

Пиесите му, по-специално„Чайка”,„Три сестри” и„Вишнева градина” повече от 100 години се играят във водещите театри в света.
His plays, especially“The Seagull”,“Three Sisters” and“The Cherry Orchard”, for over 100 years, put in many theaters around the world.

Не пропускайте и фестивала„Вишнева градина“ и представленията с руски национални танци, които съчетават класически балет с традиционна руска фолклорна музика и танци.
Also check out the Cherry Orchard Festival and the Russian National Dance Show, which combines classical ballet with traditional Russian folk music and dance.

Постановките на следващите му пиеси„Вуйчо Ваньо“(1899),„Три сестри“(1901),„Вишнева градина“(1904) се осъществяват само на сцената на този театър.
The subsequent Chekhov plays(Uncle Vanya, 1899, Three Sisters, 1901, The Cherry Orchard, 1904) were staged only on the stage of this theater.

Пиесите му, в частност"Чайка","Три сестри","Вишнева градина" и"Вуйчо Ваньо" в продължение на повече от 100 години са поставяни в много театри по цял свят.
His plays, especially“The Seagull”,“Three Sisters” and“The Cherry Orchard”, for over 100 years, put in many theaters around the world.

За жена, която се завръща в родния си дом в руската провинция и там разбира, че трябва да продаде любимата си вишнева градина, вълшебно място от младостта й.
A woman returns to her family estate in the Russian countryside and she realizes that she has to sell her beloved cherry orchard, which is the magical place of her youth.

Вишнева градина" разкрива палитра от благородници- такива, които са верни на старите възгледи и традиции, и новите: скитници-емигранти или новоизлюпени предприемачи.
The“Cherry Orchard” shows a palette of nobles, both those who follow old-fashioned views and traditions, and the new ones: whether emigrant loafers or pioneering entrepreneurs.

През този сезон можете да гледате Валентин Танев в спектаклите“Хъшове”,“Вишнева градина”,“Рицар на светия дух”,“Животът е прекрасен”,“Духът на поета”,“Опит за летене”.
During this season you can watch Valentin Tanev in the performances"Hashove","The Cherry Orchard","Knight of the Holy Spirit","Life is Wonderful","The Spirit of the Poet","Attempt to Fly".

Чехов се оттегля от театъра след ужасните критики към„Чайка“ през 1896 година, но пиесата е възродена от Константин Станиславски в Московския художествен театър, което кара Чехов да напише„Вуйчо Ваня“,„Три сестри“ и„Вишнева градина“.
Chekhov renounced the theatre after the reception of The Seagull in 1896, but the play was revived to acclaim in 1898 by Konstantin Stanislavski's Moscow Art Theatre, which subsequently also produced Chekhov's Uncle Vanya and premiered his last two plays, Three Sisters and The Cherry Orchard.

Истината е, че откакто започнах да ходя в Сараево- тази зима се надявам да режисирам Вишнева градина с Нада като Мадам Раневски и Велибор като Лопахин- ми изглежда като най-истинското място на света.
The truth is, since I have started going to Sarajevo- this winter I plan to return to direct the Cherry Orchard with Nada as Madame Ranevsky and Velibor as Lopakhin- it seems the most real place in the world.”.

Също така от интерес са оригиналните документи и книгата музей в средновековна мелница в Saint-Тал Албена, музея Jean Tinguely, къща в Kirshgartene("Вишнева градина"), Музея на антики и събирането на Лудвиг, глоба зоологическа градина, и т.н.
Also of interest are the original Museum of paper and book publishing in the medieval mill at St. Alben-Tal, Museum Jean Tinguely, a house in Kirshgartene("cherry orchard"), the Museum of Antiques and Sammlung Ludwig, a beautiful zoo and others.

Трите знаменити пиеси на Чехов, на когото тази година честваме 160 г. от неговото раждане-„Чайка“,„Три сестри“ и„Вишнева градина“, ще бъдат показани в силни сценични интерпретации от германска, румънска и белгийска продукции.
The three renowned plays by Chekhov, whose 160th anniversary of birth we are celebrating this year,“The Seagull,”“Three Sisters,” and“The Cherry Orchard” will be shown in powerful stage interpretations by a German, a Romanian and a Belgian productions.

Чукчето удари и сега вишневата градина е моя!
The gavel sounded and now the cherry orchard is mine!

Вишневата градина е моя!
The cherry orchard is mine!

Гледах г-жа Штайнер във"Вишневата градина".
I saw Mrs Steiner in"The Cherry Orchard".

Който беше използван в"Вишневата градина" на Чехов.
We used it in"The Cherry Orchard".

Продадена ли е вишневата градина?
Is the cherry orchard sold?

Вишневата градина''.
Cherry Grove.

Ето я сълзливата Раневска и други бивши господари на\"вишневата градина\"- егоистични като деца и мекошави като старци.
Here is the tearful Ranevskaia and the other former owners of the“Cherry Grove”- egotistical like children and decrepit like old people.

Районът около площад"Журналист" в квартал Лозенец навремето е бил покрит с вишневи градини.
The area around the Journalist Square in Lozenets district was once been covered with cherry gardens.

О, вишневата ми градина.
Oh, my cherry orchard.

Добри съседи му донесли млада и красива вишнева фиданка и я посадили в градината му с надежда да го утешат.
Then kind neighbors found for him a young and beautiful cherry-tree and planted it in his garden- hoping thus to comfort him.

Как да използвам "вишнева градина" в изречение

V/. - Три сестри. - Вишнева градина /т.

SPA комплекс Беркут Куклен ~1км. Еко-къща Вишнева градина Куклен ~2км. ресторант Чиирите - Пловдив Пловдив ~4км.

Покрай вълненията около Вишнева градина на Крикор Азарян в Народния си припомнихме три представления по Чехов, които ни липсват.

Няколко парчета, които ни дават "физически" чувство на плавността на време, "- написа" Вишнева градина ", френския режисьор Жан-Луи Баро.

На преден план казармите в някогашния Курубаглар (дн. "Лозенец"). Зад тях се е намирала прочутата вишнева градина на братя Прошек, за която разказва в спомените си Асен Костов

Ако някой иска да участва в постановката на Ивайло БРУСОВСКИ " Вишнева градина ", по А. П. ЧЕХОВ в момента приемът в школата е АБСОЛЮТНО БЕЗ НИКАКВА ТАКСА !