Какво е " ВИ ОБУЧИ " на Английски - превод на Английски

• train you
• teach you

Примери за използване на Ви обучи на Български и техните преводи на Английски

Той ще ви обучи.
He will train you.

Това не е проблем, ние ще Ви обучим!
No problem, we will teach you!

Това ще ви обучи да правите същото с бизнеса си.
It will train you to do the same with your business.

Този клип ще ви обучи.
This video will teach you.

Предишен опит не е необходим, ние ще Ви обучим!
No experience is necessary, we will teach you!

Ние ще ви обучим с всичко, което бихте имали нужда.
We will train you with everything you need….

Няма място за тревога, ще Ви обучим.
No worries, we will teach and train you.

Ще ви обучим за войници- най-благородната професия.
We're gonna teach you soldiering, the world's noblest profession.

Отидете в съблекалнята и инструкторът ще ви обучи.
Go to the dressing room and the instructor will train you.

Ще ви обучим да бъдете адвокат, а не юридически академик.
The University of Law will train you to be a lawyer, not a legal academic.

Ще ви изпратя при него, за да ви обучи.
I will send you to my estate so he can train you.

Вашият ендокринолог ще Ви обучи как да правите това при спешни случаи.
Your endocrinologist will train you how to do this in an emergency.

Ние ще ви обучим, ще ви поставим предизвикателства и ще ви възнаградим.
We will teach you, challenge you and mentor you to success.

Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви обучи как да използвате писалката Natpar.
Your doctor or nurse will train you on how to use the Natpar pen.

И Дженкинс ще ви обучи как да правите проучване и ще насочва тренировките ви за Библиотекари.
And Jenkins here will teach you how to research and supervise your training as Librarians.

Лекарят или асистентът му ще Ви обучи на процедурата за самостоятелно прилагане.
The doctor or his/her assistant will teach you the process of administration.

Не умеете да програмирате, то писането на HTML ще ви обучи на някои полезни привички.
If you don't know how to program, writing HTML will teach you some mental habits that will help you learn.

Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви обучи как да използвате предварително напълнената писалка Natpar.
Your doctor or nurse will train you on how to use the Natpar pre-filled pen.

Ако Вие все още не умеете да програмирате, то писането на HTML ще Ви обучи на някои полезни привички.
If you don't know how to program, writing HTML will teach you some mental habits that will help you learn.

Това положение беше създадено за да ви обучи да знаете кога да отстъпвате за да не разчитам на вашите инстинкти само.
This kind of situation was created to train you to know when to back off not to rely your feelings only.

Сертификатът IV ще ви обучи да управлявате бизнес финансите си, да развивате умения за координиране на операциите по гостоприемство и да ръководите екип.
The Certificate IV will train you to manage business finances, develop skills to coordinate hospitality operations and lead a team.

Нашият юридически библиотекар е на разположение, за да ви обучи да използвате тези ресурси и провеждате редовни курсове по правни научни изследвания с докторанти.
Our law librarian is available to train you to use these resources and runs regular legal research classes with postgraduate students.

Завладяваща комбинация от икономическа политика и комуникация на икономическите знания, този УО ще ви обучи да разберете как се използват икономическите знания в съвременния свят.
An enthralling mix of economic policy and the communication of economic knowledge, this MA will train you to understand how economic knowledge is used in the modern world.

Онлайн магистърска степен по проектиране и управление на технологични проекти е това, от което се нуждаете, за да разширите професионалната си кариера, тъй като тя ще ви обучи…+.
An online Master's Degree in Design and Management of Technology Projects is what you need to broaden your professional career, as it will train you as project manager.

Защото това е училище по съвършенство, не е материално училище, което ще ви обучи в страданията на земното битие, така че да пожелаете да се отървете от тях.
Because this is a school of perfection, this is not a material school that will teach you the sufferings of material existence so that you want to get rid of these.

Този курс за интериорен дизайн ще ви обучи да работите с всички конструктивни елементи, които определят вътрешното пространство, така че да можете да промените вътрешната структура на сградата и да обновите малки до средни сгради.
This course will train you to work with all the structural elements that define interior space so that you can remodel and renovate interiors.

Безплатно пътуване до избрана от вас писта. Където тестпилот от Астън Мартин, ще ви обучи как да карате тази кола, при това не с ограничение до едва 500 коня, а с използване на пълния й капацитет.
An all-expenses-paid trip to a racetrack of your choice, where an Aston Martin test driver will teach you how to drive your car, not with the engine wound down to 500 horsepower, but with it turned up to the max.

Изградена върху основата на най-добрите бизнес практики, програмата ще ви обучи да откривате и развивате нови бизнес модели, да вдъхновявате съоснователи и служители Почти една четвърт от учебната програма включва решаване на реални проблеми като част от стажовете на различни европейски пазари…[-].
Built on a foundation of best business practices, the curriculum will train you to discover and develop novel business models, inspire co-founders and employees and manage a growing organisation. Nearly a quarter of the curriculum comprises of real-life problem-solving as a part of internships in different European markets…[-].

Независимо дали започвате кариера или искате да преминете към кариера в SCM, една напреднала степен като MS в SCM ще ви обучи в критични аспекти на SCM и ще ви даде възможност да се възползвате от нарастващите възможности в областта.
Whether you are starting off in your career or are looking to make a career transition into SCM, an advanced degree such as an MS in SCM will train you in critical aspects of SCM and will enable you to take advantage of the growing opportunities in the field.

Нашата магистърска програма, базирана на три семестъра*, ще ви обучи да бъдете опитен практикуващ, който е в състояние да разработи иновативни подходи към глобалното и местното изграждане на мира и развитието.
Our three-semester, cohort-based Master's program will train you to be a skilled practitioner who is able to develop innovative approaches to global and local peacebuilding and development.