Какво е " ВКЛЮЧВАТ НАПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• include for example
• include e.g
• includes for example
• comprise for example

Примери за използване на Включват например на Български и техните преводи на Английски

Тези техники включват например две защитни стени.
These techniques include, for example, two protective walls.

Разходите, които могат да бъдат пряко приписани, включват например.
Directly attributable expenditure includes, for example.

Вечнозелените включват например книга, холи и бръшлян.
The evergreens include, for example, book, holly and ivy.

Тези видове заваръчни машини включват например"Svarog" ARC 160 PFC.
These types of welding machines include, for example,"Svarog" ARC 160 PFC.

Такива средства включват например Tetriks, Sinuzan, Clovoron.
Such means include, for example, Tetriks, Sinuzan, Clovoron.

Дали специалните категории лични данни включват например медицинска информация.
Whether the special categories of personal data include e.g. medical information.

Такива средства включват например Get, Lambda Zone, Delta Zone.
Such means include, for example, Get, Lambda Zone, Delta Zone.

Режимите включват например нормално задвижване, контролно устройство и устройство за настройка. задвижваща система.
Modes include for example normal drive, inspection drive and setup drive.

Опасните вещества включват например пестициди, метали и лекарства.
Hazardous substances include for example pesticides, metals and pharmaceuticals.

Те включват например„бисквитки“, които Ви позволяват да влизате в защитени зони на нашия Уебсайт.
They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our Website.

Такива растения включват например индийския кресон, лавандула, лобелия и божури.
These include for example Indian cress, lavender, lobelia and peonies.

Лекарствата, които са ефективни срещу ниците, включват например шампоан за педролин, аерозол Para-Plus, емулсия Medilis Malathion.
The drugs effective against nits include, for example, Pedulin shampoo, Para-Plus aerosol, Medilis Malathion emulsion.

Тези дейности включват например събирането на данни и статистическа информация.
These activities include for instance the collection of data and statistics;

Разширено професионални проучвания включват например стратегически маркетинг мениджмънт, както и управление на промяната.
Advanced professional studies include e.g. strategic marketing management as well as change management.

Ароматите включват например съединения от цинамал, майонатол и полициклични мускус.
Fragrances include, for example, cinnamal, majantol and polycyclic musk compounds.

Други бъдещи употреби на интелигентни конци включват например композитни материали, които се използват като влакнести композитни материали.
Other future uses of smart yarns include, for example, composites for use as fibre composite material.

Тези дейности включват например следната административна, техническа и свързана със съдържанието работа.
These activities include for example the following administrative, technical and content-related work.

Приоритетите в този контекст ще включват например аспектите, свързани с декарбонизацията, цифровизацията и безопасността.
Priorities in this context will include e.g. decarbonisation, digitalisation and safety aspects.

Тези данни включват например, вашето име, адрес, електронна поща и други данни, които Gameforge може да изиска в определени случаи.
This data includes, for example, your name, address, e-mail address and other personal data which Gameforge may query in individual cases.

Вредните въздействия от тежките метали включват например проблеми, засягащи ученето, поведението и плодовитостта при животните и хората.
The harmful effects of heavy metals may include, for example, learning, behavioural and fertility problems in animals and humans.

Тези планове включват например мерки за подобряване на достъпа до медицински средства за противодействие, както и съгласуване с други ключови сектори.
Such plans include e.g. measures to improve access to medical countermeasures, and co-ordination with other key sectors.

Разходите, които могат пряко да бъдат приписани, включват например професионалните хонорари за правни услуги, данъци по прехвърляне на имота и други разходи по сделката.
Directly attributable expenditure includes, for example, professional fees for legal services, property transfer taxes and other transaction costs.

Тези условия включват например подходящи стратегии за ръководство, приобщаващи комуникативни умения и умения за разрешаване на конфликти.
These conditions include, for example, appropriate leadership strategies, inclusive communicative skills, and conflict resolution skills.

Услугите, свързани с покупко-продажбата на недвижима собственост, включват например пред договорни проучвания, съставяне на акт за прехвърляне на собствеността, установяване на автентичността на подписите и регистрация на акта в кадастъра.
Conveyancing services comprise, for example, pre-contract searches, transfer deed drafting, signature certification and deed registration in the Land Registry.

Събраните данни включват например използваните браузъри и операционни системи, името на домейна на посещавания уебсайт, броя на посещенията, средната продължителност на посещението и посетените страници.
Information collected includes, for example, browsers and operating systems used, domain name of the website previously visited, number of visits, average duration of visit, and pages viewed.

А Тези дейности включват например събирането на данни и статистическа информация;
These activities include for instance the collection of data and statistics;

Събраните данни включват например използваните браузъри и операционни системи, името на домейна на посещавания уеб сайт, броя на посещенията, средната продължителност на посещението и посетените страници.
Collected data comprise, for example, used browsers and operating systems, the name of the domain of the visited website, the number of visits, the average duration of the visit and visited pages.

Силните индуктори на CYP3A включват например карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин(вж. точки 4.4 и 4.5).
Strong CYP3A inducers include e.g. carbamazepine, phenobarbital and phenytoin(see sections 4.4 and 4.5).

Събраните данни включват например използваните интернет браузъри и операционни системи, името на домейна на посещавания уеб сайт, броят на посещенията, средната продължителност на посещението и разглежданите страници.
Information collected includes, for example, the Internet browsers and operating systems used, the domain name of the website previously visited, the number of visits, average duration of visit, and pages viewed.

Тези известия включват например данни за вход, информация, съобщения и др.
These notifications include for example login data, information, announcements etc….

Как да използвам "включват например" в изречение

Такива вещества включват например глюкоза, която има много положителен ефект върху мозъчната функция.

Социалните осигуровки включват например възстановяване на медицински и болнични разходи или на разходи за медицински услуги.

Нива с компенсатор. За висока точност рампи с компенсатор включват например върху нивата Ni002 (фиг. 12.8), ReNi002, Ni007.

За кухнята пък се използват също по-високоустойчиви мазилки, които могат да включват например ефект на мрамор, на антична мазилка и други.

На кандидатите се предоставят хуманни материални условия на приемане, които включват например подслон и осигуряване на храна (Директива 2013/33/ЕС относно условията на приемане).

Outside bet (Външен залог) – залози направени извън числовата част на масата на рулетката. Те включват например залози на цвят, четно/нечетно и т.н.

По преценка на Факултета, те могат да включват например участие в научна конференция, публикувана статия, изучавана определена дисциплина или група дисциплини, завършен определен университет и други.

Други мерки за намаление на месечните сметки за ток включват например смяната на електрическите крушки с енергоспестяващи, замяната на старите електроинтензивни уреди с нови, по-икономични и др.

Строго необходими “бисквитки“: Това са "бисквитки", които са необходими за функционирането на нашия Сайт. Те включват например "бисквитки", които Ви позволяват да влизате в защитените зони на нашия Сайт.