Какво е " ВКЛЮЧВАТ РАЗРАБОТВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• include the development
• includes the development

Примери за използване на Включват разработването на Български и техните преводи на Английски

След мача включват разработването на игра стратегии на войната.
After the game include the development of game strategies of war.

Конкретните цели на проекта включват разработването на.
The specific objectives for the Project include the development of.

Такива решения включват разработването, използването и контрола на средства в полза на хората.
Such solutions include the development, utilization and control of resources for the benefit of people.

Задачите на ЕА могат също така да включват разработването или признаването на секторни схеми.
EA's tasks may also include the development or the recognition of sector schemes.

Неговите основни резултати включват разработването на теорията на iterative и projective методи за конструктивно решаване на линейни и нелинейни абстрактни и диференциални уравнения.
His major results include the development of the theory of iterative and projective methods for the constructive solution of linear and nonlinear abstract and differential equations.

Издръжливостта на образованието включва физически и психологически аспекти, използването на които заедно ще дадат желания ефект, дори ако вашите планове първоначално включват разработването само на една страна.
Education endurance includes physical and psychological aspects, the use of which together will give the desired effect, even if your plans initially include the development of only one side.

Освен това техните отговорности включват разработването на нови мултимедийни платформи и технологии, които помагат в популяризирането на музиканти.
Additionally, their responsibilities include the development of new multimedia platforms and technologies that help in the promotion of musicians.

Те включват разработването на анализ на счетоводния риск, въвеждането на основани на риска механизми за счетоводна проверка, съставянето на специфични счетоводни ръководства и документирането на досиетата за приключване на отчетите в края на финансовата година.
They include the development of an accounting risk analysis, the deployment of risk-based accounting review exercises, the elaboration of specific accounting manuals and the documentation of year-end accounting closure files.

Практическите дейности за такова подобрение ще включват разработването на контролни списъци за продуктови групи, провеждането на внезапни проверки и сътрудничество с тестови лаборатории.
Practical enforcement actions will include the development of checklists for product groups, conducting of spot tests and cooperation with testing laboratories.

Тези дисциплини включват разработването на фармацевтична формулировка, с особен акцент върху технологията, използвана във фармацевтичния процес и разработването и производството на лекарства.
This include the development of pharmaceutical formulation, with particular emphasis on the technology used in the pharmaceutical process and the development and production of medicines.

Повечето от идентифицираните варианти за адаптация включват разработването на политики и стратегии и правни и регулаторни документи, които трябва да се извършват в и от държавната администрация.
Most of the adaptation options that were identified include the development of policies and strategies and of legal and regulatory documents, which is to be carried out in and by the public administration.

Основните интереси на компанията включват разработването на иновативни методи на обучение за различни групи обучаващи се, междукултурно обучение, инициативи за насърчаване на многоезичието и практическото приложение на Общата европейска езикова рамка.
The main interests of the company include the development of innovative teaching methods for various groups of learners, intercultural training, initiatives promoting multilingualism and practical application of the Common European Framework of Reference for Languages.

Нашата подготовка и цели за спазване на GDPR са обобщени в това изложение и включват разработването и изпълнението на нови роли, политики, процедури, контрол и мерки за защита на данните, за да се осигури максимално и постоянно съответствие.
Our preparation and objectives for GDPR compliance include the development and implementation of new data protection roles, policies, procedures, training, controls and measures to ensure ongoing compliance.

Други примери за новаторската работа, която сме направили, включват разработването на технология с ламиниран дървен материал, включването на CAD планирането в производствения процес и създаването на неслягащата дървена структура на Honka Fusion.
Other examples of the ground-breaking work we have done include the development of laminated log technology, the incorporation of CAD planning into the production process and creating the non-settling Honka Fusion log structure.

Нашата подготовка и целите за спазване на GDPR са обобщени в това изявление и включват разработването и прилагането на нови роли, политики, процедури, контрол и мерки за защита на данните, за да се гарантира максимално и постоянно съответствие.
Our GDPR compliance has been summarised in this statement and includes the development and implementation of new data protection roles, policies, procedures, controls and measures to ensure maximum and ongoing compliance.

Най-спешните варианти за адаптиране, определени за градския сектор, включват разработването на политики, законодателство и институционално развитие, съчетани с научни изследвания, обмен на информация и изграждане на капацитет.
The most urgent adaptation options identified for the urban sector include the development of policies, legislation, and institutional strength, combined with research, information sharing, and capacity building actions.

Нашата подготовка, промени и съответствие с GDPR са обобщени в това изявление и включват разработването и прилагането на нови роли, политики, процедури, контрол и мерки за защита на данните, за да се гарантира максимално и постоянно спазване.
Our preparation and objectives for GDPR compliance are summarized in this statement and include the development and implementation of new data protection roles, policies, procedures, controls and measures to ensure maximum and ongoing compliance.

Нашата подготовка, промени и съответствие с GDPR са обобщени в това изявление и включват разработването и прилагането на нови роли, политики, процедури, контрол и мерки за защита на данните, за да се гарантира максимално и постоянно спазване.
Our preparation, changes and for GDPR compliance have been summarised in this statement and include the development and implementation of new data protection roles, policies, procedures, controls and measures to ensure maximum and ongoing compliance.

Нашата подготовка и цели за спазване на GDPR са обобщени в това изложение и включват разработването и изпълнението на нови роли, политики, процедури, контрол и мерки за защита на данните, за да се осигури максимално и постоянно съответствие.
Our preparation and objectives for GDPR compliance have been summarised in this statement and include the development and implementation of new data protection roles, policies, procedures, controls and measures to ensure maximum and ongoing compliance.

Това включва разработването на инструменти за оценка за всяка група заинтересовани страни;
This includes the development of assessment tools for each stakeholder group; and.

Това включва разработването на бизнес план.
This includes the development of a new business plan.

Допълнителни инициативи включват разработване на технологии за пречистване на вода с използване на озон и др.
Additional initiatives include the development of water-purification technologies utilizing ozone, etc.

Това включва разработването на добри хранителни навици.
This includes the development of good nutrition.

Администрирането включва разработване и поддържане на.
Responsibilities include the development and maintenance of.

Когато предметът на поръчката включва разработване на компютърни програми.
When the subject of the contract includes the development of computer programs.

В случаите, когато предметът на поръчката включва разработване на компютърни програми.
In cases where the subject matter of the contract includes the development of computer programs.

Обучението включва разработването на методи за управление на знания, умения и организация.
The teaching involves the development of knowledge, skills and organizational management methods.

Това включваше разработването на зоните по НАТУРА 2000, които представляват интерес за ЕС.
This included the development of Natura 2000 sites that are of EU interest.

Работата в тази посока включва разработването на следните ключови етапи.
Work in this direction involves the development of the following key stages.