Какво е " ВКЛЮЧВА ЕДНИ " на Английски - превод на Английски

• includes some
• include some
• features one

Примери за използване на Включва едни на Български и техните преводи на Английски

Страната на фантазиите включва едни от най-хубавите ми разкази.
The dreams bred some of my best story ideas.

Програмата включва едни от най-популярните филмови песн….
This film contains some of the most popular of Indian film songs.

Най-известната островна група в Егейско море- Цикладите, включва едни от от най-красивите острови в света!
The most famous islands of the Aegean include some of the most beautiful islands in the world!

Нашето портфолио включва едни от най-известните световни марки.
Our portfolio includes many of the world's most famous brands.

В последните 10 години Международният София Филм Фест включва едни чудесни хора в екипа си.
In the last 10 years some more wonderful people are included in the International Sofia Film Festival.

Нашето портфолио включва едни от най-известните световни марки.
Our portfolio includes some of the most recognized brands in the world.

Най-известната островна група в Егейско море- Цикладите, включва едни от от най-красивите острови в света!
The most famous island group in the Aegean Sea comprises some of the most beautiful islands in the world!

ПРАВАТА ПАСТА включва едни от най-известните представители на пастата въобще, а именно-.
STRAIGHT PASTA includes some of the most famous types of pasta, namely-.

Балканският конкурс на"София филм фест" по традиция включва едни от най-успешните филми, произведени в региона през последната година.
The"Balkan competition" traditionally includes some of the most successful films made in the region during the last year.

Балканската програма включва едни от най-важните филми, произведени в региона през последната година.
The Balkan competition programme includes some of the most important films made in our region during the last year.

Той принадлежи към„бръмбарите от семейство Ptiliidae, което включва едни от най-малките насекоми в света", се казва в съобщение на музея.
It belongs to the"Ptiliidae family of beetles which includes some of the smallest insects in the world," the museum said in a statement.

Blade Runner включва едни от най-очевидното позиционирането на продукти, целия филм не спира да показва Coca-Cola билборд.
Blade Runner includes some of the most obvious product placement; the whole film stops to show a Coca-Cola billboard.

Новата съдийска четворка, чието разкриване предстои съвсем скоро, ще включва едни от най-популярните представители на българския шоубизнес.
Four new judges whose disclosure is coming soon, will include some of the most powerful and popular representatives of the Bulgarian show business.

Биле Вазелини Серията Биле Вазелини на Bodi Beauty включва едни от най-ефикасните български козметични продукти за суха, загрубяла и напукана кожа.
Bodi Beauty's cosmetic line Bille Vaselines includes some of the most effective Bulgarian cosmetic products for dry, rough and chapped skin.

Тази нова поредица включва едни от най-напредналите и задълбочени тестове на психическото и физическото оцеляване, излъчвани някога на телевизионния екран.
This all-new series features one of the most advanced and comprehensive tests of mental and physical survival ever captured on television.

Балканският конкурс на София Филм Фест по традиция включва едни от най-успешните филми, произведени в региона през последната година.
Traditionally, the Balkan competition of the Sofia Film Fest involves some of the most successful movies produced in the region in the course of the previous year.

Програмата на фестивала ще се разгърне на откритата сцена на Експо център"Флора" Бургас и включва едни от най-добрите български и чуждестранни джазмен 07 юли.
The festival will take place on the open stage of the Expo Center"Flora" Borgas and will include some of the best Bulgarian and foreign jazzmen.

Важно е да се подчертае, че тя включва едни от най-пълните и широко признати мерки за екологична характеристика на даден обект.
It is important to emphasise that it includes some of the most comprehensive and widely recognised measures for the environmental characteristics of each object.

Без значение дали се наслаждавате на комфорта на дома си или сте сред колеги в офиса, уверете се, че работният ви ден включва едни и същи ритуали и навици.
No matter if you are enjoying the comfort of you home or you are among coworkers at the office, make sure that your work day includes the same rituals and habits.

Повече за LibreOffice LibreOffice е клонинг на проекта OpenOffice и включва едни и същи програми, създаващи електронни таблици и презентации.
About LibreOffice LibreOffice is a split program of the OpenOffice project and includes the same programs for word processing, spreadsheets and creating presentations.

Уестминстърският дворец включва едни от най-големите културно исторически забележителности на английската столица- Английският парламент, Биг Бен, Уестминстърското абатство.
Palace of Westminster includes some of the biggest cultural and historical attractions of the British capital- the English Parliament, Big Ben and Westminster Abbey.

Новата четворка, чието разкриване предстои съвсем скоро, ще включва едни от най-силните и популярни представители на българския шоубизнес, съобщиха от екипа на предаването.
Four new judges whose disclosure is coming soon, will include some of the most powerful and popular representatives of the Bulgarian show business.

Знае се обаче, че след много години на катастрофална икономическа политика, започнала при предходния президент Уго Чавес и продължаваща под наследника му Николас Мадуро, венецуелският режим пропилява наследство, което включва едни от най-големите доказани петролни резерви в света.
What is known is that after many years of catastrophic economy policy, starting under the late president, Hugo Chávez, and continuing under his successor, Nicolás Maduro, Venezuela's regime has squandered an inheritance that includes some of the world's largest proven oil reserves.

Че има съгласувана програма от дейности- и, да, тя често включва едни и същи хора“, каза г-н Юнгер, като посочи специално отравянето на Скрипал и опита за преврат в Черна гора.
There is an agreed programme of action- and, Yes, it often involved the same people- said the Younger, pointing specifically to the poisoning Skripal and a coup attempt in Montenegro.

Междудругото, на днешната среща изказване е имал и бъдещият външен министър на Косово Скендер Хисени, в което той заявява, че по-голямата част от законодателството, предвидено в плана Ахтисаари е одобрено от косовския парламент, а то включва едни от важните за стабилността в региона въпроси като децентрализацията, защита на културното и религиозно наследство.
By the way, at today's session the future foreign minister of Kosovo had made a statement in which he said that a large part of the legislation, envisaged in the"Ahtisaari plan" has already been approved by the Parliament of Kosovo and it includes some very important for the regional stability issues like decentralisation, protection of cultural and religious heritage.

Лучано е считан за най-големият рекетьор в страната, а досието му включва едни от най-отвратителните престъпления, използвайки най-уязвимите, потиснати жени в нашето общество.
Luciano is widely regarded as the most important racketeer in the country, and this case involves one of the most loathsome of crimes, exploiting the most vulnerable, downtrodden women in our society.

Обявен за национален парк през 1952 г., районът включва едни от най-обширните в страната ливади с пирен, дълбоки долини, прорязващи пейзажа, старинни селца и романтични руини.
Made a National Park in 1952, the region features one of the largest expanses of heather moorland in the country, with deep valleys cutting through the landscape, hiding quaint villages and romantic ruins.

Докато евклидовата геометрия(наречена на гръцкия математик Евклид) включва едни от най-старите познати математически възгледи, неевклидовите геометрии не са били широко признати до 19 век.
While Euclidean geometry(named for the Greek mathematician Euclid) includes some of the oldest known mathematics, non-Euclidean geometries were not widely accepted as legitimate until the 19th century.

Докато евклидовата геометрия(наречена на гръцкия математик Евклид) включва едни от най-старите познати математически възгледи, неевклидовите геометрии не са били широко признати до 19 век.
Euclidean geometry, named after the Greek mathematician Euclid, includes some of the oldest known mathematics, and geometries that deviated from this were not widely accepted as legitimate until the 19th century.

Билков чай Алпинист Освежаващ билков чай, включващ едни от най-ароматните билки у нас.
Refreshing herbal tea, including some of the most aromatic herbs in the country.

Как да използвам "включва едни" в изречение

Contemporary Dragon KungFu Company включва едни от най-престижните кунг фу състави в Китай.

Оценяващата комисия включва едни от най-добрите специалисти и преподаватели по гражданско и търговско право:

Филмовата програма включва едни от най-добрите заглавия от българското и световно кино през последните години.

Комплектът "Adjust Lumatek 1000W" включва едни от най-мощните компоненти за осветление и гарантира значително увеличени добиви!

Нашето портфолио включва едни от най-известните световни марки. Ние произвеждаме и разпространяваме безалкохолни напитки, вода, кафе и алкохолни напитки.

Страната на фантазиите включва едни от най-хубавите ми разкази. Разделена е на три части- Миналото, Настоящето и Нещата извън времето.

Сборникът включва едни от най-увлекателните приказки на Шехерезада. Ще прочетете истории за любов и вярност, за предателство и възмездие, за мъдрост и...

Програмата, която българската поп звезда ще представи, включва едни от най-големите хитове в репертоара му – добре познати на българите в Канада, както и песни от последните години.