Какво е " ВКЛЮЧВА ИЗМЕРВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• involves measuring
• includes measurement
• includes measuring
• included measurements
• involved measuring
• involves measurements

Примери за използване на Включва измерване на Български и техните преводи на Английски

Изследването включва измерване на.
The test includes measurement of.

Той включва измерване на кръвното Ви налягане, ултразвуково сканиране и кръвен тест.
It involves measuring your blood pressure, an ultrasound scan and a blood test.

Храненето със здравословна диета често включва измерване, което може да изглежда като истинска работа за някои деца.
Eating a healthy diet often includes measuring, which can seem like a real chore for some kids.

Включва измерване на нивото на шума и изчисляване на средноседмично ниво на експозиция на шум.
Includes measurement of the noise level and calculating the noise exposure weekly level.

Определянето на диелектрическата проницаемост на смазочния материал включва измерване скоростта на електрическото поле.
Determining a lubricant's dielectricity involves measuring the speed of the electrical field.

Този процес включва измерване, събиране, анализиране и отчитане на огромни количества данни.
This process involves measuring, collecting, analyzing and reporting a huge amount of data.

Галванична реакция на кожата: Този тип биофийдбек включва измерване на количеството пот върху повърхността на кожата.
Galvanic skin response: This type of biofeedback involves measuring the amount of sweat on the surface of the skin.

Това включва измерване на нивата на тестостерон и сравнявайки го до размера на epitestosterone.
This involves measuring your testosterone levels and comparing it to the amount of epitestosterone.

Следователно част от процеса на датиране включва измерване на количеството 14С останало след като част от него е било изгубено(разпаднало се).
Therefore, part of the dating process involves measuring the amount of 14C that remains after some has been lost(decayed).

Тестът включва измерване на моделите на 10 специфични липиди(съединения, подобни на мазнините), свързани с плаките, открити в мозъците на хора с болестта на Алцхаймер.
The test involves measuring the patterns of 10 specific lipids(fat-like compounds) associated with the plaques found in the brains of people with Alzheimer's disease.

Децата ще имат ежегоден здравен преглед за четири години, който включва измерване на размера и функцията на белите дробове чрез продухване в машина, наречена спирометър.
The children will have an annual health check for four years that includes measuring the size and function of their lungs by blowing into a machine called a spirometer.

Техният експеримент включва измерване дали котките реагират на имената си, когато те са изговорени заедно с низ от други случайни имена.
The experiment involved measuring whether the cats reacted to their names when they were spoken among a string of other random nouns.

Този метод, който може да прониква на няколко милиметра в живата тъкан, включва измерване на степента на разсейване на светлината от големи молекули и структури в клетките.
This technique, which can penetrate living tissue by a few millimetres, involves measuring the way light is scattered off large molecules and structures inside cells.

Комплексният процес на съгласуване на различните находища на петрол и природен газ може да отнеме няколко месеца и включва измерване на продуктовите обеми, потока и налягането.
Reconciling often-different views of oil and natural gas fields can take months to complete and involves measurements of production volumes, flow rates and pressures.

Той включва измерване на аеробна годност на желязо defcient бегачи, преди попълване на тяхната желязо чрез интравенозна система и след това да ги повторно тестване на няколко дни по-късно.
It involves measuring the aerobic fitness of iron-deficient runners, before replenishing their stores via an IV drip and then retesting them a few days later.

На този етап на развитие на проекта дизайн включва измерване на конфигурацията на стените, изследването на решенията за проектиран обект, място за зониране и планиране на развитието.
At this stage of development design project includes measurement of the configuration of the walls, the research of the designed object, space zoning and development planning decisions.

Това включва измерване на източниците на храна за фитопланктона, проучване на моделите на циркулация на океана и анализиране на темповете на растеж на популациите на фитопланктон в целия свят.
This includes measuring food sources for phytoplankton, looking at patterns of ocean circulation and analyzing growth rates of phytoplankton populations around the world.

Комплексният процес на съгласуване на различните находища на петрол и природен газ може да отнеме няколко месеца и включва измерване на продуктовите обеми, потока и налягането.
The complex process of reconciling often-differing views of oil and natural gas fields can take several months to complete and involves measurements of production volumes, flow rates and pressures.

Немски обучение Shepherd Правилници включва измерване на умствените способности на кучето, издръжливост, конструктивна ефективност, волята да работи и способността да надуши, както и Trainability.
German Shepherd Schutzhund training involves measuring the dog's mental ability, endurance, structural efficiency, the will to work and ability to scent, as well as trainability.

Тиреоглобулиновият тест е алтернатива на изследването с радиоактивен йод за откриване на останала тиреоидна тъкан, който включва измерване на тиреоглобулин в кръвта, произведен от тиреоидната тъкан.
The thyroglobulin test is an alternative to the radioactive iodine scan for detecting remaining thyroid tissue which involves measuring thyroglobulin produced by the thyroid tissue in the blood.

Класическият глюкозотолерантен тест включва измерване на кръвната захар на гладно, последвано от прием на 75 гр. разтворена глюкоза и измерване на кръвната захар на всеки половин час до третия час.
The classic glucose tolerance test involves measuring the fasting of blood sugar, followed by intake of 75 g of dissolved glucose and blood glucose measurements every half hour to three hours.

Това включва измерване на спектъра на светлината в галактиката- разделяне на светлината по дължина на вълната или по цвят- и идентифициране на отпечатъците на някои химически елементи(най-вече водород, азот и кислород).
This involved measuring the spectrum of the galaxy light- a splitting of the light by wavelength, or color- and identifying the fingerprints of certain chemical elements(mostly hydrogen, nitrogen, and oxygen).

Тъй като те всъщност не можеха да видят директно WASP-104b, изследователите изучиха планетата чрез транзитния метод, който включва измерване на минутното затъмняване на далечна звезда, докато планетата преминава пред нея.
Because they could not actually see WASP-104b directly, the researchers studied the planet via the transit method, which involves measuring the minute dimming of a distant star as a planet passes in front of it.

Изследването на пулса включва измерване на три повърхностни и три дълбоки пулсации на различни места по радиалната артерия на всяка ръка, което прави общо 12 пулса, отговарящи на 12 вътрешни органи.
Pulse palpation involves measuring the pulse both at a superficial and at a deep level at three different locations on the radial artery of each arm, for a total of twelve pulses, all of which are thought to correspond with certain conditions.

В качеството си на администратор на данни възнамеряваме да разчитаме на съгласието като основа за всички„цели“ съгласно Рамката за прозрачност и съгласие на IAB Европа, различни от„Измерване“(чиято цел включва измерване, анализ и отчитане по отношение на приложимите лични данни).
Under the IAB Europe's Transparency& Consent Framework mentioned above under“Memberships”, in our capacity as a data controller we intend to rely on consent as a lawful basis for all“Purposes” other than“Measurement”(which Purpose includes measurement, analysis, and reporting with respect to the applicable personal data).

Д-р Ву и колеги планират да проведат проучване, което включва измерване furocoumarin нива в кръвни проби от пациенти, които консумират високи нива на цитрусови плодове, за да се определи дали тя е тези вещества, които могат да управляват по-голям риск меланом.
Dr. Wu and colleagues plan to conduct a study that involves measuring furocoumarin levels in blood samples of subjects who consume high levels of citrus fruits, in order to determine whether it is these substances that may drive greater melanoma risk.

По силата на споменатата по-горе в„Членства“ Рамка за прозрачност и съгласие на IAB Европа, в нашата роля на администратор на данни ние възнамеряваме да разчитаме на съгласието като законово основание за всички„Цели“, различни от„Измерване“(която Цел включва измерване, анализ и докладване по отношение на приложимите лични данни).
Under the IAB Europe's Transparency& Consent Framework mentioned above under“Memberships”, in our capacity as a data controller we intend to rely on consent as a lawful basis for all“Purposes” other than“Measurement”(which Purpose includes measurement, analysis, and reporting with respect to the applicable personal data).

Професор Брайтлинг каза:"Уникална характеристика на това изследване е как той включва измерване на симптомите, белодробна функция чрез дихателни тестове, вземане на проби от стената на дихателните пътища и CT сканиране на гръдния кош, за да се даде пълна картина на начина на работа на новото лекарство.
Prof. Brightling says the study was unique as it“included measurements of symptoms, lung function using breathing tests, sampling of the airway wall and CT scans of the chest to give a complete picture of how the new drug works.”.

Професор Брайтлинг каза:"Уникална характеристика на това изследване е как той включва измерване на симптомите, белодробна функция чрез дихателни тестове, вземане на проби от стената на дихателните пътища и CT сканиране на гръдния кош, за да се даде пълна картина на начина на работа на новото лекарство.
Brightling noted:"A unique feature of this study was how it included measurements of symptoms, lung function using breathing tests, sampling of the airway wall and CT scans of the chest to give a complete picture of how the new drug works.

Професор Брайтлинг каза:"Уникална характеристика на това изследване е как той включва измерване на симптомите, белодробна функция чрез дихателни тестове, вземане на проби от стената на дихателните пътища и CT сканиране на гръдния кош, за да се даде пълна картина на начина на работа на новото лекарство.
Professor Brightling said:“A unique feature of this study was how it included measurements of symptoms, lung function using breathing tests, sampling of the airway wall and CT scans of the chest to give a complete picture of how the new drug works.

Как да използвам "включва измерване" в изречение

Оглед на задна черепна ямка - включва измерване на транс-церебеларния диаметър, cisterna magna и дебелината на нухалната гънка

Deep-задълбочено проучване на всеки икономически или социален процес включва измерване на нейната количествена страна и нейните характеристики ;

Чл. 41. (1) Мониторингът в обекти с радиационни дефектоскопи включва измерване на мощността на дозата от външно рентгеново и гама-лъчение.

В профилактичния преглед на хората над 18 г. се включва измерване на общия холестерол, както и оценка на сърдечносъдовия риск

Третия етап включва измерване на температурата в помещението, както и проверка на това дали тя се отчита правилно от климатика.

при всяко посещение се иззвършва антометрия от практикуващия лекар, която включва измерване на ръст, тегло и размери на корема на жената

(2) Радиационният мониторинг включва измерване и оценка на радиационните параметри в работните помещения, като в зависимост от конкретния случай обхваща измерването на:

Оценка изходна в края на програма за пулмонална рехабилитация) би трябвало да включва измерване психосоциалния психологически профил. Рибено масло с омега 3.

4. Всеки път медицинското лице (лекарят или медицинската сестра/акушерка) прави антрометрия на бременната, която включва измерване на ръст, тегло и размерите на корема.

Тъй като регулаторът също така включва измерване на температурата на културата, контролът може да се върне към контрол на температурната разлика след приключване на сушенето.