Примери за използване на Включва настаняване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цената включва настаняване и храна.
Офертата"Година на печалбата" включва настаняване от 100 USD.
The offer"Profit Year" includes accommodation from 100 USD.(не включва настаняване и храна).
Цената на апартамента с една спалня включва настаняване на двама възрастни и едно дете.
The price of a one-bedroom apartment includes accommodation for two adults and one child.Евро(не включва настаняване и храна).
(not including accommodation and food).Включва настаняване, храна и етикетирани бутилки вино от предпочитания бленд.
Includes accommodation, food and custom labelled bottles of wine from the preferred blend.Цената включва настаняване и храна.
The price includes accommodation and food.Това включва настаняване при работодател по време на първата година, и участие в професионален IT проект по време на втората година.
This involves a placement with Цената включва настаняване и храна.
This price includes accommodation and food.За да направите такова искане,трябва да са закупили пакетна почивка, която включва настаняване в хотел и разходите за един полет от и до вашата дестинация.
To make such a claim,you should have purchased a package holiday, which includes accommodation in a hotel and the cost of a flight to and from your destination.Цената включва настаняване, закуска, вечеря.
The price includes accommodation, breakfast, dinner.Кажете им, че според Европейската регулация 261/2004, член 5, вие имате право да бъдете обезщетени или пренасочени според член 8 исъщо така трябва да ви се предложи съдействие, което включва настаняване, храна и транспорт, според чл.
You should tell them that under Regulation(EC) 261/2004 Article 5 you are entitled to be reimbursed or re-routed under Article 8 andalso offered assistance, including accommodation, meals and transport under Article 9.Тя включва настаняване и ежедневни разноски.
It includes accommodation as well as other daily expenses.Цената на апартамента с две спални включва настаняване на двама възрастни и две деца или четирима възрастни.
The price of the two-bedroom apartment includes accommodation for two adults and two children or four adults.Това включва настаняване, храна(когато е на жилищна фаза) и оборудване.
This includes accommodation, food(when on a residential phase) and equipment.Таксата за чуждестранни студенти включва настаняване, храна(3 хранения на ден), всички разходи за работилницата, жилищна такса, грамота и тениска.
The fee for foreign students includes accommodation, food(3 meals per day), residential fee, all workshop expenses, and a T-shirt.Цената включва настаняване в обзаведен и напълно оборудван апартамент, спално бельо за 3 лица, използване на инфраструктурата на комплекса, сателитна телевизия, безжичен интернет.
The price includes accommodation in a furnished and fully equipped apartment, bed linen for 3 persons, use of the infrastructure of the complex, the satellite TV, wireless internet.Цената е в лева на човек за основно легло на ден и включва настаняване, ДДС, курортна такса, гардероб за собствено ски оборудване, фитнес, тенис на маса.
The prices are in bulgarian leva per person for a standart bed per day and include accommodation, VAT, tourist tax, wardrobe for your personal ski equipment, fitness, tennis table.Тази позиция включва настаняване в апартаменти, които са изключително на разположение на жените.
This work includes accommodation in apartments made exclusively available for the women.Че според Европейската регулация 261/2004, член 5, вие имате право да бъдете обезщетени или пренасочени според член 8 исъщо така трябва да ви се предложи съдействие, което включва настаняване, храна и транспорт, според чл.
Article 5 states that in the case of cancellation or delay of more than 1 day I am entitled to be reimbursed, or re-routed under Article 8, andalso offered assistance, including accommodation, meals and transport under Article 9.Между другото, това включва настаняване, 3 хранения на ден, водач и шофьор, които са с теб през цялото време.
By the way, this includes accommodation, 3 meals a day, and a guide and driver who are with you all the time.Пътуването до тази магическа нация не е евтино, въпреки че всички посетители са задължени да плащат дневна тарифа за пътувания от 200 долара( или повече,в зависимост от сезона), но това включва настаняване, храна, екскурзовод и вътрешен транспорт.
Traveling to this magical nation doesn't come cheap, though- all visitors are required to pay a daily travel tariff of $200(or more,depending on the season); but that includes accommodation, food, a tour guide and internal transport.Наградата включва настаняване за целия период на пътуването, ски карта, автобусен транспорт и застраховка за един човек.
The price includes accommodation for the whole period of the trip, ski pass, bus transport and insurance for one person.Състои се от широка категория на областите, включени в сектора на услугите, който включва настаняване, ресторанти, планиране на събития, тематични паркове, транспорт, круиз линия, както и допълнителни полета в рамките на туристическата индустрия, хотелиерството се занимава с високо текучество на наетите лица и взискателна клиентела.
Consisting of broad category of fields within the service industry that includes lodging, restaurants, event planning, theme parks, transportation, cruise line, and additional fields within the tourism industry, Hospitality deals with high employee turnover and demanding clientele.Което включва настаняване, пътни и стипендия, ще бъде дадено на около 10 кандидат докторанти и 10 учени с докторска степен да прекарат една учебна година в Истанбул в Изследователски център анадолските цивилизации на Университет Коч(RCAC).
Which include accommodation, travel, and stipend, will be given to approximately 10 Ph.D candidates and 10 scholars with Ph.D to spend one academic year in Istanbul at Koç University's Research Center for Anatolian Civilizations.Програма All Inclusive в цената включва настаняване в хотелски комплекси с пълен пансион, алкохолни напитки и sewisem bezalkocholowych.
The programs all inclusive in the price includes accommodation in a hotel complexes with full board, alcoholic beverages and sewisem bezalkocholowych.Пакет от четири нощувки включва настаняване в супериорна стая, неограничен достъп до курорта Thermal Mineral Springs, закуска ежедневно и$ 100 Spa бонус на човек за всяко лечение.
A four-night package includes lodging in a superior room, unlimited access to the Thermal Mineral Springs Resort, breakfast daily, and a $100 Spa bonus per person toward any treatment.Цената на Фестивала включва настаняване в 4 звезден хотел с полупансион(закуска и вечеря), участие и посещение на всички фестивални събития.
The cost of the Festival includes accommodation in a 4-star hotel with half board(breakfast and dinner), participation and visiting all festival events.Типичният зимен пакет също включва настаняване+ BB, HB или FB, безплатно ски оборудване, гардероб и съблекални, безплатни места за паркиране, а понякога е включен и ски учител.
The typical winter package also includes accommodation plus BB, HB, or FB, free-of-charge ski-equipment, cloak and changing rooms, free parking spaces, and sometimes a ski-instructor.
