Какво е " ВКЛЮЧВА ОСИГУРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• includes ensuring
• includes providing
• involves providing
• includes the provision
• lists ensuring
• involves assuring
• involves ensuring

Примери за използване на Включва осигуряване на Български и техните преводи на Английски

Работата на EFSA включва осигуряване на научни съвети за.
EFSA's work includes providing scientific advice on.

Това включва осигуряване на специфична информация по отношение на.
This includes providing specific information as to.

Проверката на функционалността на формуляр включва осигуряване, че данните, събрани във формуляра, са правилни.
Testing the functionality of the form includes ensuring that the data collected in the form is correct.

Това включва осигуряване на подходящо обучение за целия персонал.
That includes providing the proper training to staff.

Предотвратяването на мобилността включва осигуряване на мирен работен микроклимат и своевременно разрешаване на конфликтни ситуации.
Prevention of mobbing includes ensuring a quiet working microclimate and timely resolution of conflict situations.

Това включва осигуряване на подходящо обучение за целия персонал.
It therefore involves providing appropriate training for all personnel.

Ключов компонент на всеки финансов план включва осигуряване и защита на вашите кредитни резултати чрез минимизиране на заплахата от кражба на самоличност.
A key component of any financial plan includes securing and protecting your credit scores by minimizing the threat of identity theft.

Това включва осигуряване на високо ниво на защита на неприкосновеността на личниs живот и защита на личните данни.
This includes ensuring a high level of protection of privacy and personal data protection.

Достъпът до здравеопазване включва осигуряване на здравни услуги на чужденци с предоставено убежище или международна закрила.
The access to healthcare includes the provision of health services to foreigners with asylum or international protection.

Това включва осигуряване на хуманни условия на труд, устойчиви земеделски методи и плащане на справедливи цени на доставчиците.
This includes ensuring humane working conditions, sustainable farming methods, and paying fair prices to their suppliers.

Подкрепата на Land Rover за събитието включва осигуряване на автомобили и мероприятия за клиентите и зрителите на различните състезателни арени.
Land Rover's support of the event includes the provision of vehicles as well as activity for customers and spectators across the different competition venues.

Това включва осигуряване на подходящи стандарти за хуманно отношение към животните, които се отглеждат за съставките, използвани в продуктите.
This includes ensuring decent welfare standards for animals that are reared for the ingredients used in its products.

Причината, поради която съдържанието на маркетинга работи толкова добре, се дължи на факта, че тя включва осигуряване на тонове на стойност по начин, който е лесен за вашата перспектива да консумира.
The main reason content marketing works so well is due to the fact it involves providing lots of value in a way which is simple for your prospect to consume.

Той обикновено включва осигуряване на допълнителен кислород и лекарства за лечение на основните състояния.
It generally includes providing additional oxygen and medications to treat the underlying conditions.

Работата на професионалист по мрежова сигурност се върти около защитата на ИТ инфраструктурата на организацията, която включва осигуряване на информационни активи, финансова информация и друга поверителна информация.
The job of a network security professional revolves around protecting IT infrastructure of the organization which includes securing information assets, financial information, and other confidential information.

Моделът на работа включва осигуряване на необходимото качество на изследването чрез изграждане на мрежа от сертифицирани лаборатории.
The model involves providing the required quality of research by building a network of certified laboratories.

Като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 19 и член 168 от него, който включва осигуряване на„високо равнище на закрила на човешкото здраве“ сред целите на всички политики на Съюза.
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular its Article 19 and its Article 168, which lists ensuring‘a high level of human health protection' among the objectives of all EU policies.

Този раздел включва осигуряване на дейности по опазване здравето и контрол по здравеопазване на селскостопанските животни или домашните любимци.
This division includes the provision of animal health care and control activities for farm animals or pet animals.

Като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 19 и член 168 от него, който включва осигуряване на„високо равнище на закрила на човешкото здраве“ сред целите на всички политики на Съюза.
Having regard to the Treaty on the- Functioning of the European Union, and in particular Articles 19 and Article 168 thereof, which lists ensuring‘a high level of human health protection' among the objectives of all EU policies;

Обикновено това включва осигуряване на навигационна безопасност и персонално осветление, осветление на работната зона на кораба и осветление на жилищната зона.
It usually includes ensuring navigation safety and personal safety lighting, the lighting of the ship working area and lighting of the living area.

Втория е повишената ефективност на регулаторните процеси, включително премахването на ненужната бюрокрация, а третия включва осигуряване на необходимата гъвкавост за адаптиране към технологичното развитие и пазарните изисквания.
The second tenet is enhanced efficiency of regulatory processes, including removing unneeded bureaucracy, while the third tenet involves ensuring the necessary flexibility to adapt to technological development and market demands.

Нужното сътрудничество включва осигуряване на достъп на следователите до документи и свидетели и предаване на обвинените във военни престъпления лица, издирвани от МНСБЮ.
The required co-operation includes ensuring investigators' access to documents and witnesses and the handover of war crimes indictees wanted by the ICTY.

Подчертава необходимостта Европа да създаде благоприятна за МСП среда, което включва осигуряване на най-добрите финансови и правни условия за стартиращи предприятия, тъй като МСП като цяло са осигурили 66,5% от всички работни места в Европа през 2012 г.(8);
Underlines the need for Europe to create an SME-friendly environment, which includes providing the best financial and legal conditions for start-up businesses, as overall SMEs accounted for 66.5% of all European jobs in 2012(8);

И включва осигуряване на Турция и на другите„фронтови” страни” на достатъчно финансова подкрепа, позволяваща на бежанците да живеят, да работят и да изпратят децата си на училище;
This includes providing Turkey and other“frontline” countries enough financial support to allow the refugees living there to work and send their children to school;

Организационният мениджмънт включва осигуряване на адекватни терминални съоръжения в съответствие с нуждите, както и осигуряване на оперативна безопасност и ефективност.
Organizational management includes the provision of adequate terminal facilities in line with demand, as well as ensuring operational safety and efficiency.

Това включва осигуряване на навременна реакция от системата, като се вземат под внимание не само архитектурата на уеб сайта, но и фактори като бавна интернет връзка на потребителя.
This involves assuring a timely response from the system, taking into account not only the Website's architecture in addition to factors like a user's slow Internet connection.

След етапите на детоксикация и попъване, трябва да подхраним нашето тяло, което включва осигуряване на хранителни добавки, балансиране на Ин и Ян енергията, укрепване на имунната система и активиране на естествената способност на организма да се самолекува.
After the stages of detoxification and replenishment must nourish our body, which includes the provision of food supplements, balancing yin and yang energy, strengthen the immune system and activating the body's natural ability to heal itself.

Това включва осигуряване на нови възможности за детска култура, приложно изкуство за професионалисти, фестивали на изкуствата на хора с увреждания и достъп до изкуства за хора с увреждания от всички възрасти.
This includes providing new possibilities for children's culture, applied arts for professionals, disabled arts festivals, and access to arts for disabled people of all ages.

Непосредственото овладяване на предозирането с опиоид включва осигуряване на проходим дихателен път, физикално и вербално стимулиране на пациента, оценяване на степента на съзнание, както и нивото на дихателна и циркулаторна дейност, и асистирана вентилация(подпомагане на дишането), ако се налага.
Immediate management of opioid overdose includes ensuring a patent airway, physical and verbal stimulation of the patient, assessment of the level of consciousness, ventilatory and circulatory status, and assisted ventilation(ventilatory support) if necessary.

Това включва осигуряване на информация, образование и презервативи, за да се намали предаването на ХИВ, както и осигуряване на тестване за ХИВ, консултации и лечение, ако тези хора се заразят.
It involves providing information and education and condoms to reduce HlV transmission, and also providing HlV testing and counseling and treatment should people become infected.

Как да използвам "включва осигуряване" в изречение

The Phen24 допълнително включва осигуряване на възстановяване, така че можете да го изпробвате безплатно риск.

Работата с личните Ви данни включва осигуряване на нормална комуникация с Вас при изпълняване на поръчката Ви.

Подготовката на Fingrid включва осигуряване на допълнителна защита за мрежата от възможни сривове в работата на енергоблока.

Стипендията включва осигуряване на финансова подкрепа за реализацията на личен проект, с който участникът е кандидатствал в конкурса.

В Закона за местните данъци и такси пише, че таксата включва осигуряване на съдове за съхраняване на битовите отпадъци.

Ролята на “Разпространител” включва осигуряване на важна и привилегирована информация на подчинени, които не могат да я получат от други източници.

ДОО включва осигуряване за пенсия, общо заболяване и майчинство, старост и смърт, а работещите на трудов договор се осигуряват и за безработица.

Tова е най-дългото предвидено разширение на софийското метро. Проектът включва осигуряване на връзĸa между булевард „Цариградсĸo шосе“ и ĸварталите „Гео Mилев“ и „Cлатина“.

Обсъдена беше и продължаващата програма на АБФ за подпомагане на женския футбол, която включва осигуряване на топки и други спортни пособия за отборите.