Какво е " ВКЛЮЧЕНИ В ОПАКОВКАТА " на Английски - превод на Английски

• included in the package
• included in the pack
• included in the packaging
• included in the carton
• contained in the pack
• contained in the package

Примери за използване на Включени в опаковката на Български и техните преводи на Английски

Включени в опаковката.
Included in the pack.

Игли(включени в опаковката).
Needles(included in the pack).

Включени в опаковката.
Included in the carton.

Игли не са включени в опаковката.
Needles are not included in the pack.

Работи с акумулаторни NiMH батерии(включени в опаковката).
Operated with rechargeable NiMH batteries(included in the package).

Иглите не са включени в опаковката.
Needles are not included in the pack.

Забележете, че тампони, напоени със спирт не са включени в опаковката.
Please note that alcohol swabs are not contained in the package.

И двете не са включени в опаковката.
Both are not included in the package.

Всички необходими части и елементи за включени в опаковката.
All of the necessary tools and parts come included in the packaging.

Батериите не са включени в опаковката.
The batteries are not included in the packaging.

Лесно програмирани Работи с акумулаторни NiMH батерии(включени в опаковката).
Operated with rechargeable NiMH batteries(included in the package).

Инструкции за употреба трябва да бъдат включени в опаковката на всяко изделие.
Instructions for use must be included in the packaging for every device.

Ще са Ви необходими следните компоненти, те са включени в опаковката.
You will need the following supplies that are included in the package.

Филтрите, включени в опаковката, могат да бъдат дискове или мрежи- по желание на клиента.
Filters included in the package can be disc or mesh- according to the customer's choice.

Предварително напълнени спринцовки и 2 тампона, напоени със спирт(включени в опаковката).
Pre-filled syringes and 2 alcohol pads(included in the carton).

Прочетете внимателно инструкциите за употреба, включени в опаковката, преди да използвате Nexvue.
Carefully read the instructions for use included in the package before using Nexvue.

Използвайте спринцовката за перорални форми от 1 ml и адаптора, включени в опаковката.
Use the 1 ml syringe and adaptor included in the package.

Указанията за употреба трябва да придружават или да бъдат включени в опаковката на едно или повече изделия.
Instructions for use must accompany or be included in the packaging of one or more devices.

Не предполагайте, че всички тези опции със сигурност трябва да бъдат включени в опаковката.
Do not assume that all these options must certainly be included in the package.

Обърнете внимание, че тампоните със спирт и иглите не са включени в опаковката и трябва да си ги осигурите сами.
Please note that alcohol swabs and needles are not contained in the pack and you need to supply them yourself.

Ще имате нужда и от тези допълнителни консумативи, тъй като те не са включени в опаковката.
You will also need these additional items, as they are not included in the carton.

Включени в опаковката- един флакон Ilaris прах за инжекционен разтвор(съхранявайте в хладилник).
Gather together the necessary items Included in the pack- one vial of Ilaris powder for solution for injection(keep refrigerated).

Забележете, че тампони, напоени със спирт, спринцовки, както и игли не са включени в опаковката.
Please note that alcohol, swabs, syringes and needles are not contained in the package.

Следвайте инструкциите за инсталиране, включени в опаковката- те са същите като тези за създаване на нов абонамент. Допълнителната година ще се добави автоматично към оставащото време на съществуващия ви абонамент.
Follow the setup instructions included in the packaging- they are the same for setting up a new subscription.

Инструментът за автомобили Toyota и предупредителният триъгълник са включени в опаковката.
The Toyota car tool and the warning triangle are included in the package.

Патронът(Penfill) е предназначен за употреба с инжектиращи устройства на Novo Nordisk(устройства за многократна употреба, не включени в опаковката) и инжекционни игли NovoFine/NovoTwist с дължина до 8 mm.
Tresiba 100 units/mL solution for injection in cartridge The cartridge(Penfill) is designed to be used with Novo Nordisk delivery systems(durable devices for repeated use not included in the pack) and NovoFine/NovoTwist injection needles up to a length of 8 mm.

Препоръчваме Ви обаче да следвате инструкциите за употреба на този продукт, включени в опаковката!
However, we recommend that you follow the instructions for use of this product included in the package!

Включени в опаковката:● Един флакон MIRCERA Невключени в опаковката:● Спринцовка;● Една дълга игла за изтегляне на MIRCERA от флакона;● Една къса игла за инжектиране;● Тампони със спирт за почистване;● Стерилна марля;● Контейнер за отпадъците.
Included in the pack:● One vial of MIRCERA Not included in the pack:● A syringe● One long needle to withdraw MIRCERA from the vial● One short needle for injection● Cleansing alcohol swabs● Sterile gauze● Container for the waste material.

Моля, имайте предвид, че тампони, напоени със спирт, игли и други консумативи или оборудване не са включени в опаковката.
Please note that alcohol swabs, needles and other supplies or equipment are not contained in the pack.

Преди да използвате Nexvue, трябва да прочетете внимателно инструкциите за употреба, включени в опаковката(вж. точка 6.6).
Before using Nexvue, the instructions for use included in the pack must be read carefully(see section 6.6).

Как да използвам "включени в опаковката" в изречение

Всичко на семинара в София участват в събранието и опаковане на продукти за вътрешния пазар. Всички включени в опаковката на парапети в Радомир износ.

Прочетете внимателно „Инструкции за употреба на ABASAGLAR KwikPen”, включени в опаковката заедно с тази листовка. Трябва да използвате писалката както е описано в тези инструкции за употреба.

- да уточни символите за опасност (вече представени), показанията за опасност и съответните фрази за риск и безопасност за защитата на околната среда, които да бъдат включени в опаковката (контейнерите);

И така, ето ги и моите подаръци! Имената са заличени, за да не развалим нечия изненада. А акцента тук са малките ръчно изработени играчки за елха, включени в опаковката на подаръците.