Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО КОМУНИКАЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• including communication
• including communications

Примери за използване на Включително комуникационни на Български и техните преводи на Английски

Общото тегло на конструкцията, включително комуникационните елементи.
Total weight of the structure, including communication elements.

Дейности за подкрепа на европейската транспортна политика и правата на пътниците, включително комуникационни дейности.
Support activities to the European transport policy and passenger rights, including communication activities.

Окончателните обучителни материали, включително комуникационните средства и начините на разпространение, следва да бъдат съгласувани с компетентните национални органи.
The final training materials, including communication media and distribution modalities should be agreed with the National Competent Authorities.

Инициативата Make in India на Моди увеличи тарифите върху внасяните продукти в категории, включително комуникационни устройства;
Modi's“Make in India” initiative has increased tariffs on imported products in categories including communications devices;

Курсът е част от учебната програма, която ще проучи редица теми, включително комуникационни, психология, социология, ценности и принципи на социалната работа и Свиване.
The course is part of a study programme that will explore a range of subjects including communication, psychology, sociology, values, and principles of social work and-.

По време на заводските морски изпитания ще бъдат изпробвани редица корабни системи на съда, включително комуникационните системи и хидро-акустиката.
During factory sea trials, a number of submarine ship systems will be tested, including communications and sonar systems.

Курсът е част от учебната програма, която ще проучи редица теми, включително комуникационни, психология, социология, ценности и принципи на социалната работа и Свиване.
The course is part of a study programme that will explore a range of subjects including communication, psychology, sociology, values, and principles of social work and responsibilities of care and support workers.

Става дума за инициативата„Make in India” на Моди, която доведе до скок в тарифите върху внесените стоки за някои категории продукти, включително комуникационните устройства.
The Made in India initiative has imposed taxes on imported products in categories including communications devices.

Подробностите за програмата за контролиран достъп, условията за нейното прилагане и окончателните обучителни материали, включително комуникационните средства и начините на разпространение, следва да бъдат съгласувани с компетентните национални органи.
The details of the controlled access program, the modalities of its implementation and the final training materials, including communication media and distribution modalities should be agreed with the National Competent Authorities.

Двустепенната инженерна програма съчетава силните страни на либералното изкуство и специализацията в областта на инженерните науки с по-голямо обучение в областта на основната наука и широкото образование, включително комуникационните умения.
The dual-degree Engineering program combines the strengths of a liberal arts education and specialization in a field of engineering, with stronger training in basic science and a broad education including communication skills.

Изясняват се и се засилват редица изисквания, свързани с основните елементи на системата, включително комуникационните системи и потребностите от комуникация.
A number of requirements relating to basic system elements are clarified and strengthened, including communication systems and needs.

ПРУ следва да представи и договори с националните компетентни органи:- подробна информация за програмата с контролиран достъп и условията за нейното изпълнение;- окончателните обучителни материали, включително комуникационните средства и начините на разпространение.
The MAH should submit and agree with the National Competent Authorities:- the details of the controlled access program and the modalities of its implementation- the final training materials, including communication media and distribution modalities.

Програмата Ви предоставя необходимите знания и умения за идентифициране, оценка и решаване на брачни и семейни въпроси, включително комуникационни въпроси, взаимоотношения между родител и дете, различна семейна динамика и проблеми на двойките…[-].
The program provides you with the knowledge and skills necessary to identify, assess and address marriage and family-related issues, including communication issues, parent-child relationships, different family dynamics and couples' issues.

През последните години, след като референтните лихвени проценти намаляха до почти 0%, повечето централни банки разработиха редица нови инструменти на паричната политика за борба с рецесиите, включително комуникационни стратегии, кредитни политики и покупки на големи активи.
In recent years, after reducing their reference interest rates at nearly 0%, most central banks designed a variety of novel monetary policy tools to fight recessions, including communication strategies, credit policies, and large-scale asset purchases.

Във всяка държава членка притежателят на разрешението за употреба трябва да съгласува формата и съдържанието на обучителната програма, включително комуникационни средства, начини на разпространение и всички други аспекти на програмата, с Националния компетентен орган.
In each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme with the National Competent Authority.

Преди пускането на SCENESSE на пазара във всяка държава членка, притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да съгласува с националния компетентен орган съдържанието и формата на образователния пакет, включително комуникационни средства, средства за разпространение и всички други аспекти.
Prior to launch of Scenesse in each Member State, the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree the content and format of the educational package, including communication media, distribution modalities, and any other aspects, with the National Competent Authority.

Вие напълно приемате, че услугите за игри и вашето взаимодействие с тях зависят от задоволителната работа на компютърни системи и мрежи, включително комуникационни носители, и че тази операция не е гарантирана, че е достъпна, точна или задоволителна по всяко време.
You fully accept that the Game Services and your interaction with it are dependent on the satisfactory operation of computer systems and networks, including communications media, and that such operation is not guaranteed to be available or accurate or satisfactory at all times.

Други елементи от тълкуването са тотално пренебрегвани, като инвестициите в нематериалната инфраструктура, включително ноу-хау(хора, процеси и продукти например), както и инвестициите в материалната инфраструктура, включително комуникационни и транспортни мрежи(ИКТ мрежи и пътни и железопътни мрежи например).
Other elements of interpretation are totally neglected, such as investment in intangible infrastructure, including know-how(people, processes and products, to mention just a few examples), and investment in tangible infrastructure, including communication and transport networks(ICT networks and road and rail networks, for example).

Виенска имали изключително широк кръг от интереси и допринесоха за много области, в допълнение към тези, които са споменати по-горе, включително комуникационни теория, кибернетика(термин, той монети), квантовата теория и по време на Втората световна война той е работил върху gunfire контрол.
Wiener had an extraordinarily wide range of interests and contributed to many areas in addition to those we have mentioned above including communication theory, cybernetics(a term he coined), quantum theory and during World War II he worked on gunfire control.

Притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да съгласува с Националния компетентен орган съдържанието и формата на обучителните материали за употреба на VPRIV за инфузия при домашни условия, включително комуникационните средства, начините на разпространение и всички други аспекти на програмата.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree on the content and format of the educational materials for use of VPRIV in home infusion, including communication media, distribution modalities and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Преди пускането на пазара на Intuniv във всяка държава членка, притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да съгласува съдържанието и формата на обучителната програма, включително комуникационните средства, начините на разпространение и всички други аспекти на програмата, с националния компетентен орган.
Prior to launch of Intuniv in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Преди пускане на пазара на BRINEURA във всяка държава членка, притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да съгласува съдържанието и формата на обучителните материали с компетентните национални органи(КНО), включително комуникационните средства, методите на разпространение и всички други аспекти на програмата.
Prior to the launch of BRINEURA in each Member State(MS), the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational materials, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority(NCA).

Развийте способности за многозадачност, приоритизиране и важни комуникационни умения, включително комуникационни презентации и писане на доклади.
Develop multitasking abilities, prioritization, and important communication skills including communication presentations and report writing.

Преди пускането на пазара на Roteas във всяка държава-членка, Притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да съгласува с Националния компетентен орган съдържанието и формата на обучителната програма, включително комуникационните средства, начините на разпространение и всички други аспекти на програмата.
Prior to launch of Roteas in each Member State, the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Преди пускането на пазара на Zalviso във всяка държава членка, притежателят на разрешителното за употреба(ПРУ) трябва да съгласува с националния компетентен орган съдържанието и формата на програмата за обучение, включително комуникационни медии, условията на разпространение, както и всички други аспекти на програмата.
Prior to launch of Zalviso in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Тегло: без комуникационна линия сто тридесет и пет грама, включително комуникационна линия 180гр.
Weight: without communication line 135g, including communication line 180g.

НОК непрекъснато следи всеки компонент от оборудването на влака, включително комуникационна подсистема на сателити, Wi-Fi и UMTS модеми, рутери, сървъри и точки за достъп.
The NOC continuously monitors each component of train equipment, including communication sub-system of satellites, Wi-Fi and UMTS modems, routers, servers and access points.

Тази информация ще Ви бъде предоставена чрез отделно уведомление за поверителност, което може да бъде включено например в конкретна услуга(включително комуникационна услуга), електронен бюлетин, напомнящи съобщения и писма, проучвания, оферти, покани за събития и т.н.
This information will be provided to you through a separate privacy notice which will, for example, be included in specific services(including communication services), electronic newsletters, reminders, surveys, offers, invitations for events, etc.