Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЛИЧНИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• including personal data
• including personal information

Примери за използване на Включително личните данни на Български и техните преводи на Английски

Информацията, с която разполага, включително личните данни на Потребителя, от.
Information, including personal information about a consumer, from.

Ако се намирате извън България и изберете да ни предоставите информация, моля, имайте предвид, че прехвърляме данните, включително личните данни, в България и ги обработваме там.
If you are located outside Poland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Poland and process it there.

В такива сделки, потребителска информация, включително личните данни, като цяло е един от прехвърлените бизнес активи.
In such transactions, user information, including Personal Information, generally is one of the transferred assets.

За да направим това, информацията, включително Личните Данни на различни категории физически лица, следва да бъдат споделени между различните участници на застрахователния пазар(вижте диаграмата в края на документа) през жизнения цикъл на застраховката(вижте края на документа).
In order to do this, information, including the Personal Data of different categories of individuals, needs to be shared between different insurance market participants through the insurance lifecycle.

Когато самотестванията се извършат, резултатите от тестовете, включително личните данни, ще бъдат изпратени на Cochlear.
When the self-tests are conducted, the test results, including personal information will be sent to Cochlear.

Да актуализира своевременно данните, включително Личните данни, предоставени от него на Продавача във връзка със сключването на Договор за предоставяне на услуги или Договор за покупко-продажба, по-специално в нужните за правилното им изпълнение рамки.
Immediate updating of data, including personal data, provided by the Customer of the Seller in connection with the conclusion of the Contract for Provision of Services or the Sales Agreement, in particular in so far as it is necessary for their proper performance;

В такива сделки, потребителска информация, включително личните данни, като цяло е един от прехвърлените бизнес активи.
In such transactions, customer information, including Personal Data, generally is one of business assets that is transferred.

Платинум Брандс“ ЕООД полага усилия за осигуряването на конфиденциалността и сигурността на информацията, включително личните данни на нашите служители и контрагенти и лицата, които са предоставили лична информация чрез нашия уебсайт.
We do our best to ensure the confidentiality and security of information, including the personal data of our employees and contractors and the persons who have provided personal information through our website.

Настоящата политика се отнася както за нашите онлайн, така и за нашите офлайн дейности по събирането на данни- включително личните данни, постъпили при нас по различни канали като, например, уеб сайтове и приложения, социални мрежи на трети страни, нашия отдел за връзка с потребителите, магазини и други места за осъществяване на продажби, както и събития.
This Notice covers both our online and offline data collection activities, including Personal Data that We collect through our various channels such as websites, apps, third party social networks, Office of Consumer Affairs, points of sale and events where this policy is provided to you.

Мидалидаре Естейт“ ЕООД полага усилия за осигуряването на конфиденциалността и сигурността на информацията, включително личните данни на служители и контрагенти и лицата, които са предоставили лична информация чрез настоящия Уебсайт.
Midalidare Vineyards Ltd. endeavors to ensure the confidentiality and security of information, including the personal data of our employees and contractors and persons who have provided personal information through this Website.

Данните за транзакцията(разплащане с платежни карти), включително личните данни, могат да бъдат прехвърлени на PayLane Sp. зоологическа градина.
Transaction data, including personal data, can be transferred to PayLane Sp. z o.o.

Платинум Брандс“ ЕООД полага усилия за осигуряването на конфиденциалността и сигурността на информацията, включително личните данни на нашите служители и контрагенти и лицата, които са предоставили лична информация чрез нашия уебсайт.
Platinum Brands EOOD makes efforts to ensure the confidentiality and security of information, including the personal data of our employees and contractors and the persons who have provided personal information via our website.

В такива сделки, потребителска информация, включително личните данни, като цяло е един от прехвърлените бизнес активи.
In this type of transaction, user information, including personal information, is generally one of the transferred business assets.

В такива сделки, потребителска информация, включително личните данни, като цяло е един от прехвърлените бизнес активи.
In these types of transactions, user information, including Personal Information, is generally one of the transferred business assets.

Доколкото е възможно, ние събираме лични данни директно от притежателя им, включително личните данни, въведени в тази интернет страница и биометричните данни, събирани по време на интервюто.
To the maximum extent possible, we collect personal data directly from the data owner, including the personal data entered into this website and biometric data collected during the visa application process.

Администраторът прилага всички законови мерки, изисквани от закона, така че всички данни, включително личните данни, предоставени от Потребителите, да бъдат защитени от загуба, унищожаване, разкриване, неоторизиран достъп инеправилна употреба.
The Administrator applies all legal measures required by law so that all data, including personal data provided by Users, are protected against loss, destruction, disclosure, unauthorized access, improper use.

За охрана на личните данни, своето изрично съгласие с обработка на личните данни, включително личните данни отделната категория, в размер на всички лични данни, посочени в предложението и в представените приложения.
Coll., on Protection of Personal Data, with the processing of my personal data, including personal data of a special category, to the extent of any and all personal data stated in the inducement and Annexes attached.

Администраторът прилага всички законови мерки, изисквани от закона, така че всички данни, включително личните данни, предоставени от Потребителите, да бъдат защитени от загуба, унищожаване, разкриване, неоторизиран достъп инеправилна употреба.
The Administrator shall take all the legally required precautions to ensure that all the data, including the personal data shared by the Users, is protected against loss, destruction, disclosure, unauthorised access and improper use.

Ние може да разкрием Вашата информация, включително лични данни.
We may disclose your information, including personal information.

Като споделя информация, включително лични данни, относно разследванията си, в съответствие с разпоредбите в настоящия регламент в тази област; б.
Sharing information, including personal data, on its investigations in accordance with the relevant provisions in this Regulation;(b).

Европол може директно да извлича и обработва информация, включително лични данни, от публично достъпни източници, включително от интернет и от публични данни..
Europol may directly retrieve and process information, including personal data, from publicly available sources, including the internet and public data..

Дружеството има политики за сигурност, които имат за цел да осигурят, колкото е възможно в по-голяма степен, сигурността и неприкосновеността на всички данни, включително лични данни.
The company has security policies that aim at reassuring, as best as possible, the security and integrity of all information, including personal information.

Достъпа до чувствителна информация, включително лични данни, или способността да се контролира ▌ такава информация; или.
Access to sensitive information, including personal data, or the ability to control such information; or.

Wi-Fi мрежите могат да се подслушват и да се използват за копиране на данни(включително лични данни) предадени по мрежата, когато не се използва криптиране.
Wi-Fi networks that are open(unencrypted) can be monitored and used to read and copy data(including personal information) transmitted over the network, unless another security method is used to secure the data.

Достъпа до чувствителна информация, включително лични данни, или способността да се контролира ▌ такава информация; или.
(d) access to sensitive information- including personal data, or the ability to control such information; and.

Wi-Fi мрежите могат да се подслушват и да се използват за копиране на данни(включително лични данни) предадени по мрежата, когато не се използва криптиране.
Wi- Fi networks can be monitored and used to read and copy data(including personal information) transmitted over the network when no encryption is used.

Това се отнася за всички Ваши лични данни, включително лични данни, съхранявани по електронен път или на хартиен носител.
It applies to all your Personal Data, including Personal Data stored electronically or in hard copy.

Това деклариране за поверителност се отнася за данни, включително лични данни, които може да се събират за вас от Б. Браун.
This privacy statement applies to data, including personal data, that may be collected about you by B. Braun.

Използваме информацията, която събираме за Вас или която ни предоставяте, включително лични данни, за следните цели.
We use the information we collect about you or that you provide us, including personal data, for the following purposes.

Тази политика за поверителност се прилага за данни, отнасящи се до вас, включително лични данни, събирани от Академия„Ескулап“.
This privacy policy applies to data about you, including personal data, collected by Aesculap Academy.