Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО УНГАРИЯ " на Английски - превод на Английски

• including hungary

Примери за използване на Включително унгария на Български и техните преводи на Английски

Защото всички останали страни от ЕС, включително Унгария, подкрепили Австрия.
Other countries supporting it included Austria Hungary.

Безплатни Вие RTL приложения, включително Унгария показва, са в състояние да говори тя се променя не е приключила!
Free You RTL applications including Hungary shows are able to speak it changes over!

И Германия би имала пълен контрол над Европа, включително Унгария и други малки държави“, допълни тя.
And Germany will be in complete control of Europe, including Hungary and other small countries," Zerkal added.

Споменатите държави, включително Унгария, са изпълнили, неизпълнили и преизпълнили своите ангажименти от Киото.
The countries mentioned, including Hungary, have fulfilled, failed to fulfil and overfulfilled their Kyoto commitments.

Сиярто отбеляза, че една трета от страните-членки на Съюза, включително Унгария, не са гласували за пакета.
Szijjarto noted that one-third of the EU member states, including Hungary, did not vote for the package.

(HU) Г-н Председател, в момента разискваме тема, която е от решаващо значение за новите държави-членки, включително Унгария.
(HU) Mr President, we are now discussing a topic that is essential for the new Member States, including Hungary.

Девет страни-членки на ЕС, включително Унгария и Словения, се присъединиха към Шенгенската безвизова зона в петък(21 декември).
Nine EU member states, including Hungary and Slovenia, joined the Schengen visa zone on Friday(December 21st).

Нормите за изучаване на националните езици в Украйна възмутиха дори европейските страни, включително Унгария.
The norms of studying the languages of national minorities in Ukraine were outraged by a number of European countries, including Hungary.

В интерес на Съюза като цяло, но особено за новите държави-членки, включително Унгария, е да намалят зависимостта си от енергия.
It is in the interests of the Union as a whole, but especially of the new Member States, including Hungary, to reduce their dependence on energy.

Петима души, запознати с процеса, казват, че Георгиева има подкрепата на няколко страни от ЕС, включително Унгария, Полша и Латвия.
Five people with knowledge of the process said Georgieva has the support of several EU countries, including Hungary, Poland and Latvia.

Всяка една от тези държави-членки, включително Унгария поема както отговорността, така и признанието за решенията, взети колективно.
Each and every one of those Member States, including Hungary, takes both the responsibility and the credit for the decisions taken collectively.

Ние засвидетелстваме силната си солидарност с гражданите на всички държави, засегнати от подобни изпитания, включително Унгария, Полша и Словакия.
We have a strong feeling of solidarity with the citizens of all the countries affected by hardship of this kind, including Hungary, Poland and Slovakia.

Десет поканени страни, включително Унгария и Словения, ще подпишат договори за присъединяване на срещата на високо равнище през април, която ще се проведе в Солун.
Ten invitees, including Hungary and Slovenia, are to sign their accession treaties at the April summit, which will be held in Thessaloniki.

В писмо, публикувано от унгарската новинарска агенция MTI, Орбан благодари на Салвини за работата„не само за Италия, но и за Европа, включително Унгария“.
In a letter published by the Hungarian news agency MTI, Orbán thanked Salvini for his work“not only for Italy but for Europe, including Hungary”.

По този повод, правителствата на редица държави, включително Унгария, Румъния, Полша и Словакия, обявиха, че законът нарушава правата на националните малцинства в Украйна.
The governments of several countries, including Hungary and Romania, said that this law violates the rights of national minorities in Ukraine.

По искане на Сърбия към декларацията бе добавен анекс, в който се казва, че някои от държавите участнички, включително Унгария, ще се включат и в проекта"Южен поток".
At Serbia's request, an appendix was included in the declaration, saying that some of the participating states, including Hungary, will join the South Stream project as well.

Някои държави-членки, включително Унгария, вече заявиха, че са готови да преразпределят бежанци от Малта, за да се облекчи натиска върху органите там.
Some Member States, including Hungary, have already said that they are ready to reallocate refugees from Malta in order to alleviate pressure on the authorities there.

В Унгария премиерът Виктор Орбан постави във фокуса на цялата си кампания по преизбиране фалшиви обвинения срещу мен за план да наводня Европа, включително Унгария, с мюсюлмани-бежанци.
In Hungary, Victor Orban based his reelection campaign on falsely accusing me of planning to flood Europe, Hungary included, with Muslim refugees.

Новият режим на санкции бе представен за пръв път от Холандия преди година, но няколко държави, включително Унгария, чието правителство има тесни връзки с Русия, не го поддържаха.
The new sanctions regime was first presented by the Netherlands a year ago but several countries, including Hungary, whose government has close ties to Russia, were holding it up.

В Унгария премиерът Виктор Орбан постави във фокуса на цялата си кампания по преизбиране фалшиви обвинения срещу мен за план да наводня Европа, включително Унгария, с мюсюлмани-бежанци.
In Hungary, Victor Orbán based his re-election campaign on falsely accusing me of planning to flood Europe, Hungary included, with Muslim refugees.

Централноевропейските страни, включително Унгария, се обединиха, за да предотвратят поемането на постовете от кандидати, които обиждат на национален принцип, добави той.
Central European countries, including Hungary, banded together to prevent any nominees who insulted nationalities from taking leadership positions in the EU and vetoed Timmermans and Weber, he added.

Стъпката несъмнено ще събуди спомени за загражденията от Студената война, включително за Берлинската стена, която разделяше комунистическа Източна Европа, включително Унгария, от капиталистическия Запад.
The fence will evoke memories of the Cold War-era barriers- including the Berlin Wall- that separated communist eastern Europe, including Hungary, from the capitalist west.

Няколко органи на държави членки, включително Унгария и Италия- Кампания, наемат служители с квалификации в тези области, като например аграрни инженери или експертни контролни органи по количеството.
Several Member State authorities, including Hungary and Italy(Campania), employ staff with qualifications in these fields, such as agricultural engineers or quantity surveyors.

Сергеев каза в интервю за унгарски ежедневник, че планираният през Турция маршрут може също да обслужва и Централна и Източна Европа, включително Унгария, която ползва предимно руски газ.
Vladimir Sergeyev told Hungarian daily Magyar Hirlap in an interview published on Tuesday that a planned Turkish route could also serve central and eastern Europe, including Hungary, which gets most of the gas it uses from Russia.

В писмена форма.-(HU) Европейският съюз, включително Унгария може да поддържа водещата си роля в борбата с изменението на климата, единствено като въвежда нови технологични и икономически решения чрез непрекъснати иновации.
In writing.-(HU) The European Union, including Hungary, can only maintain its leading position in combating climate change by introducing new technological and economic solutions and through continuous innovation.

Междувременно лидерът на Европейската народна партия Манфред Вебер, добави премиерът, няма да бъде ръководител на Европейската комисия, защото си е позволил да говори"неуважително за гражданите на няколко страни, включително Унгария".
The Prime Minister added that the European People's Party's Manfred Weber would not end up as head of the European Commission because he had spoken“disrespectfully about the citizens of several countries, including Hungary”.

Ролята, която Хидегкути играе като трекуариста също е революционна за повечето национални отбори, включително Унгария преди 1949 г., които играят с типичната деветка, която ще надвие защитата на противника със своята сила.
The role Hidegkuti played as a trequartista was yet again a revolutionary innovation as most international sides, including Hungary before 1949, played with a traditional number 9 who would simply outmuscle and bombard opposition defences with their power.

Междувременно лидерът на Европейската народна партия Манфред Вебер, добави премиерът, няма да бъде ръководител на Европейската комисия, защото си е позволил да говори"неуважително за гражданите на няколко страни, включително Унгария".
Meanwhile, the European People's Party's Manfred Weber, the prime minister added, would not end up as head of the European Commission because he had spoken“disrespectfully about the citizens of several countries, including Hungary”.

Всички държави-членки, включително Унгария, биха спечелили икономически от включването на шест държави от Западните Балкани в Европейското пространство за свободна търговия, тъй като ЕС е основният търговски партньор на всяка от тях, каза Сиярто.
All member states, including Hungary, would economically benefit from the inclusion of six Western Balkan countries in the European Free Trade Area, as the EU is the main trading partner in each of them, Szijjártó told the audience.

Германия например получава недоволни гласове между 15 и 19 процента от Унгария, Полша и още четири държави, а Франция получава между 10 и 32 на сто от седем страни, включително Унгария, Полша и Великобритания.
Germany received a disappointment vote share of between 15 percent and 19 percent from Hungary, Poland, and four other countries, while France received share of between 10 percent and 32 percent from seven countries, including Hungary, Poland, and the UK.