Какво е " ВКЛЮЧИ АКТИВНО " на Английски - превод на Английски

• actively involved
• an active part

Примери за използване на Включи активно на Български и техните преводи на Английски

България ще се включи активно в новата дипломатическа служба на ЕС.
Bulgaria will take an active part in the new diplomatic service of the EU.

Групата бе много динамична и се включи активно в интерактивните и….
The grop was very dynamic and was actively involved in the interactive games prepared….

Ще се включи активно в подготовката и водещи дейности в близко бъдеще;
Will be actively involved in preparation and leading activities in near future;

През уикенда Евромастер, се включи активно във Volkswagen Club Fest, който се проведе в Интер Експо….
Over the weekend Euromaster is actively involved in the Volkswagen Club Fest, which is held at Inter….

Всеки се включи активно и много мисли и впечатления бяха изразени чрез въпроси и личния опит.
Everybody was actively involved and many thoughts and impressions were expressed through questions and personal experiences.

От думите й стана ясно, че Министерството на туризма ще се включи активно и в предстоящата инициатива„2018 EU-China Tourism Year“.
It became clear that the Ministry of Tourism will be actively involved in the forthcoming initiative“2018- China Tourism Year”.

Освен това Йотова се включи активно в защитата на потребителите, а ЕП прие нейни поправки в тяхна полза.
Furthermore Iotova was actively involved in the consumer protection, and EP adopted its amendments in their favour.

За да не изостава, корейската компания посочи, че ще работи върху нови начини за рециклиране и ще се включи активно в борбата за опазване на околната среда.
Not to fall behind, the Korean company pointed out that it will work on new ways for recycling and will be actively involved in the battle for the protection of the environment.

Съветът се включи активно в традиционната инициатива на Junior Achievement Bulgaria„Мениджър за един ден”.
The Council took an active part in the traditional Junior Achievement Bulgaria initiative“Manager for a day”.

Нека се надяваме, че на първо място, ще бъде въведен мораториум върху изпълнението на екзекуции и че корейското правителство ще се включи активно в усилията за премахване на смъртното наказание, които се полагат на равнище ООН.
Let us hope that, first of all, a moratorium will be introduced on carrying out executions, and that the Korean Government will become actively involved in efforts to abolish the death penalty which are being made at the UN.

През уикенда Евромастер, се включи активно във Volkswagen Club Fest, който се проведе в Интер Експо Център- София.
Over the weekend Euromaster is actively involved in the Volkswagen Club Fest, which is held at Inter Expo Center- Sofia.

Откакто природата и опазването на околната среда е един от основните приоритети за развитие, общината създаде отделен отдел(за да се включи активно в проекта Зелена Планина), за да осъществява и проследява дейностите по опазването на околната среда. Контакти.
Since nature and environmental protection is one of the main development priorities, the municipality has created a separate department(to be actively involved in Green Mountain) to carry out and follow-up nature and environmental protection activities.

Атомният енергетик Уручев пък се включи активно по темата за ядрената безопасност, както и за ядрената енергия в борбата с климатичните изменения.
The nuclear engineer Urutchev was actively involved on the topic of nuclear safety and nuclear energy in combating climate change.

От началото на демократичния преход в България, Центърът за изследване на демокрацията се включи активно в правната реформа на страната, подкрепяйки и участвайки в създаването на нова регулаторна рамка в редица ключови области.
Since the beginning of the democratic transition in Bulgaria, CSD has been actively involved in the legislative reform in the country, championing and contributing to the establishment of new legislation in a range of pivotal areas.

В следващите месеци BULATSA ще се включи активно в инициативите по приоритетите на Българското председателство в областта на гражданското въздухоплаване.
In the following months BULATSA shall be actively involved in the initiatives under the priorities of the Bulgarian Presidency in the field of civil aviation.

В контекста на публичните дискусии след представената през март от Европейската комисия„Бяла книга“ и поредицата документи за размисъл относно бъдещето на Европейския съюз след Брекзит, ИСС се включи активно в проведения през юни в София дебат по темата, организиран от ЕИСК.
In the context of public debates following the European Commission's White Paper and a series of reflection papers on the future of the European Union after Brexit, ESC has been actively involved in the EESC's debate on the subject this June in Sofia.

През 2007г"Зелени Балкани” се включи активно в проучванията за потенциална реинтродукция на ловни соколи в страната, след като при полевата работа не бяха открити гнездящи двойки.
In 2007 Green Balkans got actively involved in the viability study for the potential reintroduction of Saker falcons in Bulgaria, after the field work had found no nesting pairs in the country.

Съветът се включи активно в традиционната инициатива на Junior Achievement Bulgaria„Мениджър за един ден” Съветът на жените в бизнеса в България се включи активно за поредна година в традиционната инициатива на Джуниър Ачийвмънт България„Мениджър за един ден”.
The Council took an active part in the traditional Junior Achievement Bulgaria initiative“Manager for a day” The Council of Women in Business in Bulgaria took an active part in the traditional campaign, called“Manager for a day” and initiated by Junior Achievement Bulgaria.

Г-жа Матис ще се включи активно по време на разпространението на проекта през целия му жизнен цикъл, както и ще допринесе за организирането на обучението на учители и наставници в Германия.
Mrs Mathes will be actively involved during the promotion of the project throughout its lifecycle, as well as contribute to the organization of the staff training for teachers and mentors to be held in Germany.

New Wines of Ancient Thrace ще се включи активно в многобройните дегустации и продуктови презентации, семинари и лекции, предвидени в програмата на изложението, което ще се проведе от 12 до 14 април 2017 година в град Токио.
New Wines of Ancient Thrace will be actively involved in numerous tastings and product presentations, seminars and lectures scheduled throughout the exhibition, which will be held from 12 to 14 April 2017 in Tokyo.

Трябва да бъдат включени активно младите хора.
Children need to be actively involved.

Трябва да бъдат включени активно младите хора.
Our young people need to be actively involved.

Трябва да бъдат включени активно младите хора.
Young people should be actively involved.

Гостите се включиха активно в приготвянето на.
The locals were also actively involved in preparations.

Включат активно в организационните мероприятия.
Actively involved in organizational activities.

Включат активно в организационните мероприятия.
Involved actively in organizational activities.

Присъстващите студенти и преподаватели се включиха активно в последващата дискусия.
Students and teachers took active part in the discussion that followed.

Родителите и учителите на децата също бяха включени активно в процеса и го подкрепяха от начало до край.
Parents and children are actively involved from the very beginning and we value this support.

Това е съобразено и в ясното разпределение на задачите между партньорите, които са включени активно в почти всяка област на проекта- от срещите и управлението до разпространеняването и експлоатацията на резултатите.
The partnership was planned to be actively involved in almost every area of the project, ranging from the meetings and management to dissemination and exploitation.

Общо седем стажанта се включиха активно в подкарването на полудивите коне към новото им местообитание.
Seven trainees were actively involved in the efforts to herd on the semi-wild horses to their new habitat.