Какво е " ВКУСОВИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• its taste

Примери за използване на Вкусовите му на Български и техните преводи на Английски

Това значително подобрява вкусовите му качества.
This significantly improved its taste.

Същевременно вкусовите му качества се запазват напълно.
However, the taste quotient is completely maintained.

На този етап вие формулирате вкусовите му предпочитания.
At this stage you form his taste preferences.

Същевременно вкусовите му качества се запазват напълно.
Its nutritional qualities are completely preserved.

Хрупкавото пиле с нахут и домати ви кани да разгънете вкусовите му пъпки.
The crunchy chicken with chickpeas and tomatoes invites you to unfold its taste buds.

Едва ли изследване на вкусовите му рецептори ще помогнат?
I don't suppose scanning his taste buds would help?

Правилното съхранение на слънчогледовото олио е важно за запазване на вкусовите му качества.
Proper storage of sunflower oil is important for its taste qualities.

Въпроси свързани с вкусовите му предпочитания, вкуса му за дрехи.
Questions which go to his favorite food, his taste in clothing.

Наред с другите органи се развиват и мозъка му и вкусовите му пъпки.
Along with the development of the brain, its taste glands and lungs are also developing.

Преди консумация Longeole трябва да се кипне, за да се разгърнат вкусовите му качества и най-вече аромата на копър.
Before consumption, Longeole has to be boiled in order to release its taste qualities, and above all, the scent of dill.

Искаш да кажеш, че при катастрофата са се променили вкусовите му рецептори?
WHAT? THE ACCIDENT INJURED HIS TASTE BUDS? AND IS THAT HIS EXCUSE FOR DRESSING LIKE THAT?

Те не само оценили вкусовите му качества, но и си дали сметка, че ако успеят да го произвеждат на родна земя, ще печелят много от него.
They did appreciate its taste qualities, but they also realized that if they grow it on Italian land they would make a lot of money of it.

По този начин гарантираме безупречна хигиена на продукта и запазваме вкусовите му качества.
This way we ensure perfect hygiene of the product and preserve the taste qualities.

Производителите се опитват да продължат срока на съхранение и да променят вкусовите му качества с помощта на нитрати, които са канцерогенни.
Manufacturers are trying to extend the shelf life and to change his taste with the help of nitrates and nitrites, which are carcinogens.

При някои определени сортове зеленото кафе се оставя да отлежи, като се смята, че това подобрява вкусовите му качества.
Certain varieties of green coffee are left to age, and it is believed that this improves their taste characteristics.

С липсата на осветление растежът на културата се забавя и вкусовите му качества се влошават.
With a lack of lighting, the growth of the culture slows down and its taste qualities deteriorate.

Овчето сирене не е от продуктите, подходящи за съхраняване в камери и фризери, тъй като прекалено ниските температури го правят силно ронливо и снижават вкусовите му качества.
Sheep cheese is not a product suitable for storage in a freezer since excessively low temperatures make it very crumbly and ruin its taste.

За да може зеленчукът да има дълъг период на съхранение, той трябва напълно да узрее, вкусовите му качества остават до шест месеца.
In order for the vegetable to have a long storage period, it must fully ripen, its taste qualities remain up to six months.

Хранителните и лечебни свойства на зърната, както и вкусовите му параметри, не се променят изобщо, тъй като в Новгородска област няма силни замръзвания.
The nutritional and medicinal properties of the berry, as well as its taste parameters, do not change at all, since there are no strong frosts in the Novgorod region.

Дали детето ще успее да запази тези"благоуханни" спомени и дали предпочитанията на майката ще повлияят на вкусовите му предпочитания след раждането?
Will the kid succeed in preserving these"fragrant" memories and can mother's preferences affect his taste preferences after birth?

Сирене Верея се предлага в кутии от 900g и 400g в саламура за най-добро съхранение на вкусовите му качества, както и във вакуумна опаковка от 700g, 400g и 200g.
Vereia cheese is offered in boxes of 900 g and 400 g in brine for the best preservation of its taste qualities as well as in vacuum packaging of 700g, 400g and 200g.

Сира има голям потенциал за стареене, което означава, че колкото по-отлежало е виното от този сорт, толкова вкусовите му качества са по-добри.
Syrah has a great potential for aging, which means that the longer the wine from this variety has aged, the more refined its taste qualities.

Откритието, че какаото е плод и че вкусовите му качества зависят от региона и сорта, както и отношението на хората към неговото отглеждане, карат Венсан и Мария да започнат да експериментират.
The discovery of chocolate being a fruit and the fact that its taste qualities depend on the region and variety, as well as the attitude towards it, made Vincent and Maria start experimenting.

Ако в периода преди клането за няколко дни да ги замени с висококалорични зърна, заешкото месо ще стане по-малко мазнини, въпреки че няма да промени значително вкусовите му характеристики.
If in the pre-slaughter period for a few days to replace them with high-calorie grains, the rabbit meat will become less fat, although it will not significantly change its taste characteristics.

Там виждат как какаовите зърна се превръщат в шоколад. Откритието, че какаото е плод и че вкусовите му качества зависят от региона и сорта, както и отношението на хората към неговото отглеждане, карат Венсан и Мария да започнат да експериментират.
The discovery of chocolate being a fruit and the fact that its taste qualities depend on the region and variety, as well as the attitude towards it, made Vincent and Maria start experimenting.

Особено внимание трябва да се обърне директно на купата- неприемливо е да се грабва ръчно, тъй като това ще предизвика затопляне на напитката и следователно влошаване на вкусовите му качества.
Particular attention should be paid directly to the bowl- it is unacceptable to grab it by hand, as this will provoke the warming of the drink and, consequently, the deterioration of its taste qualities.

Използването на дървесина е очевидно по вкусовата му ширина.
The use of wood is evident in its broadness of flavors.

Макар карамфилът да има твърда външност, вътрешната му част съдържа мастен компонент, който е от съществена важност за хранителния и вкусовия му профил.
Although cloves have a very hard exterior, their flesh features an oily compound that is essential to their nutritional and flavor profile.

Месото е опаковано в защитна атмосфера, запазваща вкусовите и хранителните му качества.
The meat is packed in a protective atmosphere, preserving its taste and nutritional qualities.

Българският мед е с много високо качество, а вкусовите и хранителните му характеристики са впечатляващи.
Bulgarian honey is very high quality honey, and its taste and nutritional values are impressive.

Как да използвам "вкусовите му" в изречение

Kофеиновият компонент е отстранен, без това да повлияе на вкусовите му качества и аромат.

Чилито е лют сорт на целогодишната чушка, произлизаща от Южна Америка, отглеждан заради вкусовите му качества.

Сусамовият тахан VikiNuts представлява смлени сурови семена от белен сусам по технология запазваща вкусовите му качества.

Пиперът няма търговски вид, но повечето от тези отклонения не се отразяват на вкусовите му качества.

Хрупкавото пиле с нахут и домати ви кани да разгънете вкусовите му пъпки. Специално ястие за специални гости.

- Как се променя виното с времето, променят ли се вкусовите му качества, по-хубаво ли става или обратното?

6. Бялото вино не трябва да се сервира изстудено, а само охладено, защото се загубват вкусовите му свойства.

Не само заради вкусовите му качества, но и заради здравословните ползи от неговата употреба, боб се хапва на всички континенти.

С угояването се цели да се увеличи добивът на месо от животните, да се подобрят кланичните и вкусовите му качества.

Причината е че този тип мазнини увеличават трайността на продукта и подобряват вкусовите му качества, което се отразява положително на продажбите.