Какво е " ВКЪШИ " на Английски - превод на Английски

• home

Примери за използване на Вкъши на Български и техните преводи на Английски

Беше вкъши.
He was home.

OK, вкъши сме си.
OK, we're home.

Заведи ме вкъши.
Take me home.

Просто искам да си отида вкъши.
I just wanna go home.

Здравей, Маги, Вкъши съм.
Hey, Maggie, I'm home.

Може би трябва да си ходя вкъши.
Perhaps I should go home.

И без това ще съм вкъши значи.
So, I'm going to be home anyway.

Вървете си вкъши, крастави песове.
Go on home, you mangy mutts.

Да те закараме вкъши.
Let's get you home.

Ако не е бил вкъши, къде тогава е бил?
If he wasn't at home, where was he?

Добре, хайде да си ходим вкъши.
Okay, come on, let me get you home.

Добре, но трябва да съм вкъши преди 7.
Okay, but I got to be home by 7:00.

Ох, предполагам Уанда си е отишла вкъши?
Oh, I guess Wanda went home,?

Оправиха ли се нещата вкъши, скъпа?
Things any better at home, darling?

Мога да направя партито вкъши.
I could throw a surprise party at my house.

Трябва да се обаждаш вкъши, както аз правя.
You should call home like I do.

Вкъши, безйбола е като религия.
In my house, baseball, it's pretty much a religion.

Когато стигнах в Чикаго отидох вкъши.
When I got back to Chicago, I went to my place.

Синко, Искам да се върнеш вкъши с Бак Tим.
Son, I want you to return home with Bak Tim.

Време е да си вървим вкъши и се дръжте прилично.
Time to go home and remember your manners.

Е, сега каква лъжа ще ми кажеш за идването вкъши?
What lie are you gonna tell me about coming home now?

Искаше да се върне вкъши, купих й билет за Пенсакола.
She wanted to go home. I bought her a ticket to Pensacola.

И тогава срещнах Джери, и беше като… да се върнеш вкъши.
And then I met Jerry, and it was like… coming home.

Сега живее вкъши и работи за града, събира мъртви животни.
Now he lives at home and works for the city, picking up dead animals.

Също така искам да знам всяко място където е ходил и не е вкъши.
I also want to know every place that he went that wasn't home.

Предполагам можеш да кажеш, че съм вкъши, но никога не го направих… не се върнах.
I guess you could say I'm home but I never really made it… back.

Харесваше ми повече, когато работеше в автосалона и носеше вкъши понички.
I liked it better when you worked at the car lot and brought home doughnuts.

Но не мога да го направя вкъши със сержант Медейрос който ме следи какво правя.
But I can't do it at home with sgt. Medeiros looking over my shoulder.

Спечелихме си правото да живеем сами вкъши, въпреки че все още не сме сами.
We have earned the right to live the empty-nesters' life even though we're still full-nesters.

Знаеш ли… реших да остана вкъши за известно време, да прекарам малко време с бебето и.
You know, um… I have decided I want to stay home for a little while, spend some time with the baby and.

Как да използвам "вкъши" в изречение

и мисля, че на таблет няма как да я подкара, защото при търсенето на маркета на лаптопа вкъши не го намира

Вие, Г-н Пенчев вкъши ползвате ли електрически ток, течаша вода, канализация, кабелна телевизия? Изгаряте ли дизел в стара немска кола с изтърбушен PDF?

И веднъж той завел Хюсеин вкъши и Али Баба посрещнал любезно госта си и му изразил радостта си, че вижда най-близкия приятел на своя син.

И сега е време да ви представя продуктите, които само събират прах вкъши и това е основната причина, поради която искам да се разделя с тях.

Пък и точно тия дни с тези рекордни жега, аз от вкъши не мога да излезна, а да отида там да бера на тая жега и дума да не става.

Тази година ни подариха принцеска рокля, натруфена и розова, с с дантели и сатен и ще сме с нея. Но май няма да сме в София, да само вкъши ще я разходи:)