Какво е " ВЛАДЕЕЛ " на Английски - превод на Английски

• spoke
• mastered
• possessed
• ruled
• had
• knew

Примери за използване на Владеел на Български и техните преводи на Английски

Той,, владеел вълшебна сила".
He had magic powers.”.

Богатият търговец бил неграмотен, но владеел шест езика.
Hyder Ali was illiterate, but spoke six languages.

Той владеел силата на полета.
He had the power of flight.

Лаван бил хитър човек, но Яков владеел изкуството да забогатява.
Laban was a smart man, but Jacob knew the art of becoming rich.

Кой град владеел над царете на света, когато Йоан получава видението си?
What city was reigning over the kings of the earth when John had his vision?

Най-малкият брат Албанакт владеел страната Албания(днес Шотландия).
Albanact, the younger brother, possessed the country he called'Albania,' now Scotland.

Той владеел много езици и имал задълбочени познания по всякакви теми.
He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him.

Йешуа" е име на Спасителя произнесено на иврит и арамейски език, тоест на езиците, който Той владеел.
Yeshua” is Jesus' name in Hebrew and Aramaic, the language that he spoke.

Кой град владеел над царете на света, когато Йоан получава видението си?
What was the great city that ruled over the kings of the earth when John wrote Revelation?

Йешуа" е име на Спасителя произнесено на иврит и арамейски език, тоест на езиците, който Той владеел.
Yeshua is Jesus' name in Hebrew and Aramaic, which are the languages he spoke.

Кой град владеел над царете на света, когато Йоан получава видението си?
What great city was reigning over the Kings of the earth when John had the vision of Revelation?

Константин достигнал съвършенство в изучаването на науките на своето време и владеел много езици.
Saint Constantine studied all the sciences of his time, and also knew several languages.

Който владеел Тасос имал много изгоди, колкото от острова, толкова и от колониите на насрещния бряг.
Whoever ruled Thassos had many benefits, both from the island and from the colonies to the opposite coast.

Предполагам, че можеш да кажеш, че единственият пръстен, който никога не си владеел, е пръстена на живота.
I suppose you could say the… the one ring you never mastered was the ring of life.

В Иран един персийски инженер вече е владеел техниката за складиране на лед през лятото в пустинята.
In 400 BC Iran, Persian engineers had already mastered the technique of storing ice in the middle of summer in the desert.

Една от легендите разказва, че някога живял голям български болярин, който владеел от Стара планина до Карпатите.
One legend tells that once lived large Bulgarian boyar, who ruled the Balkan Mountains to the Carpathians.

Айки, което владеел Йошимицу, било тайно изкуство и се предавало във фамилията Минамото и което той продължил да усъвършенства и развива.
The"aiki" mastered by Yoshimitsu had been a secret art transmitted in the Minamoto family, which he continued to perfect and develop.

Главата на ордена се наричал Шейх-ел-Джебел, в превод-„Старец на Планината“; като техен Велик Учител той владеел силата на живота и смъртта“.
The chief of the Order was called Sheik-el-Jebel, translated the‘Old Man of the Mountains', and, as their Grand Master, he possessed power of life and death.'.

Когато божественият Кирил се преселил в по-добрия живот, след като предварително бил направил известно апостолското си служене и увеличението на поверения му талант на Адриан, тогавашен папа на древния Рим и Методий бил поставен за архиепископ на Моравия и. България от същи този лапа, тогава и Климент бил издигнат на епископски престол, като би поставен от Методий за епископ на целия Илирик и на българския народ, който владеел страната.
When the divine Cyril passed to the better life, having already appraised Hadrian, at that time Pope of ancient Rome, of his apostolic mission and the perfecting of the talent vouched safe to him, and after Methodius had been ap pointed Archbishop of Moravia and Bulgaria by the self-same Pope, then Cle ment was also elevated to a bishop's throne, since Methodius appointed him as Bishop of the whole of Illyricum and of the Bulgarian people who possessed the country.

Макар, че били прекалено бедни, за да си позволят подходящо образование, по-големият му брат насърчавал дарбата му за езици. Когато бил на 13 години, Шамполион владеел шест древни езика.
Although too poor for a privileged education, his elder brother encouraged his gift for languages and by the time he was 13, Champollion spoke six ancient tongues.

Тя владее 8 вида лазерни системи.
It has eight gear systems.

Този, който владее силата на острието също има моменти на слабост.
One who wields the powerful blade will also have moments of weakness.

Тигърът знае кой владее тази част от джунглата.
The tiger knows who rules this part of the jungle.

Владеят копо-джуцу и айкидо.
Master in Koppo and Aikido.

Йошимицу, владее меча до съвършенство.
Yoshimitsu, Master swordman.

Владей фантазията си." Харесва ми.
Rule your fantasy." I like it.

Някои дори владеят телепортацията!
Some also have the ability to teleport!

Псето владее няколко трика.
The dog knows a few tricks.

Разделяй и владей, това е плана.
Divide and conquer, that's the plan.

Сестра ми владее много сили.
My sister has many powers.

Как да използвам "владеел" в изречение

Liutprand. Владеел следователно вероятно Белград и околността. Според Const.

Между тях имало един, който владеел изкуството при най-обикновен разговор да приспива с магически сън събеседниците си.

Инж. Петко Попниколов владеел руски, немски, френски и английски, днес къщата му е сред образците на еленската архитектура

И така… имало едно време приказен град, в който владеел велик, но строг крал. Той живеел в голям, мрачен замък….

С други думи, само този, който владеел "ключа", който знаел какво нещо е "сосс", откривал истинското значение на тази цифра.

Джерина, това за "наздравето" се отнасяше към мъжките изразни средства. За женските ще замълча, никога не съм ги владеел и разбирал.

До днес витае историята, че Тито е подменен с двойник хърватин, който владеел няколко езика, докато истинският Тито е бил необразован.

1 Вълкашин владеел Западна Македония, а Углеш — Югоизточна Македония, поради което в източника се казва, че са владеели български земи.

Архимандрит Виктор Родом от Македония, владеел всички европейски езици. Според иконом Димитър Тодоров, бил протосингел след иконом Енчо само една година.

"Синът на Борис е бил солидно подготвен, великолепно е владеел гръцки, бил е голям познавач на античната литература, култура", казва археологът.