Какво е " ВЛАДИМИРСКАТА " на Английски - превод на Английски

• vladimir

Примери за използване на Владимирската на Български и техните преводи на Английски

Описание на Владимирската.
Description of the Vladimir.

Икона„Владимирската Св. Богородица” Сравни.
Icon"St. Mary of Vladimir".

Описание на Владимирската порода.
Description of the Vladimir breed.

В трудни ситуации службата се изкачва до Владимирската икона.
In difficult situations, the service ascends to the Vladimir Icon.

Владимирската църква е построена през 1789 г. в псевдоготически стил.
Vladimir Church was built in 1789 in the pseudo-gothic style.

Армията му е на път да победи руснаците и да изгори града, но московчани се молят пред иконата на Владимирската Богородица.
His army would have defeated the Russians and burned the city, but Muscovites prayed to Our Lady of Vladimir.

Вълната на Владимирската конска порода е гладка, не много дълга, но дебела.
The wool of the Vladimir horse breed is smooth, not very long, but thick.

През пролетта и лятото на 2002 г. в Суздал се разиграл позорен съдебен фарс, организиран от Владимирската областна администрация съвместно с местните органи на ФСБ.
In the spring and summer of 2002, in Suzdal, a disgusting court farce occurred, organized by the regional government of Vladimir together with the local organs of the FSB(successor to the KGB).

Така конят на Владимирската порода ще види съседите си и ще свикне с тяхната компания.
So the horse of the Vladimir breed will see its neighbors, and get used to their company.

Според официално регистрираните регистри в Русия, един изтеглен кон на Владимирската порода е в състояние да пренесе тегло от един и половина тона, на разстояние от два километра, в рамките на пет минути.
According to the records officially registered in Russia, one drawn horse of the Vladimir breed is capable of carrying a weight, weighing one and a half tons, over a distance of two kilometers in five minutes.

Конят на Владимирската порода, получен чрез дълъг подбор, има добър външен вид, плътни мускули, висока производителност и спокоен характер.
The horse of the Vladimir breed, obtained by long selection, has good appearance, dense muscles, high productivity and calm character.

За да може конят на Владимирската порода да се чувства спокоен и комфортен, се препоръчва да се прави сергии с височина най-малко три метра.
In order for the horse of the Vladimir breed to feel calm and comfortable, it is recommended to make stalls with a height of at least three meters.

Също така, конете на Владимирската порода станаха истинска украса на градските паркове, те са впрегнати в вагони и забавляват минувачите с кънки.
Also, the horses of the Vladimir breed became a real decoration of city parks, they are harnessed into carriages and entertain passers-by with skating.

Владимирска област е разположена в централната част на Европейска Русия.
The Vladimir Region is located in the central part of European Russia.

Владимирска област е образувана на 14 август 1944 г.
Vladimir region was founded on August 14th, 1944.

Сергиев Посад Александров Владимирска област.
Sergiev Posad Alexandrov Vladimir Region.

Ще ти покажа аз, владимирска свиня!
I will show you if we are fellow Russians, you Vladimir swine!

Легендата за князете Владимирски.
The Legend of the Princes of Vladimir.

Центърът града" Владимирски".
City Center" Vladimirsky".

Сега Верофарм има три завода: във Воронеж, Белгород и Владимирски райони(там има съществуваща продукция и се изгражда нова).
Veropharm currently has three manufacturing plants- in the Voronezh, Belgorod and Vladimir regions(where the new facility will be built next to the existing one).

А тук имаше само двама старци и една монахиня от вече разрушения Владимирски манастир.
And here there were only two old men and a nun from the already destroyed Vladimir Monastery.

И на изчертания контур(стъбло, вестибюл, руска гладка повърхност, наклонена повърхност, Владимирски бод и т.н.).
And on the drawn contour(stalk, vestibule, Russian smooth surface, oblique surface, Vladimir stitch, etc.).

Както пишат историците, в релефите по трона е отразена централната политическа доктрина на първия руски цар за богоустановеността и законната наследствена приемственост на царската власт и титли от римските и византийските императори чрез киевските и владимирските князе.
According to historians, the reliefs of the throne depict the central political doctrine of the first Russian tsar about the divine nature and legal inherited succession of the tsar's rule and the title of Roman and Byzantine emperors through the feudal lords of Kiev and Vladimir.

Уникалността на съоръжението се състои в това, че от съществуващите в средните векове същите Златни врата в Иерусалим, Константинопол и Киев до наши дни са се съхранили само древните, владимирските.
The uniqueness of the construction is that of which existed in the middle ages such as the Golden gate in Jerusalem, Constantinople and Kiev to the present day preserved only ancient, Vladimir.

Карта на Владимирска Област.
Map of Vladimir Oblast.

Знаме на Владимирска област.
Flag of Vladimir Oblast.

Знаме на Владимирска област.
The flag of Transnistria.

Велик княз Владимирско.
Vladimir Grand Prince.

На Владимирското княжество.
The Vladimir Principality.

Дядо ми загина във Владимирския затвор.
My grandpa was died in Chinese prison.

Как да използвам "владимирската" в изречение

Чудотворната икона на Владимирската Света Богородица - икона с декупаж (ръчна изработка). Изработк..

Чудотворната икона на Владимирската Света Богородица - рисувана икона от доказани майстори иконописц..

Репродукция на чудотворната икона на Владимирската Света Богородица - закриля изпадналите в беда и п..

През 1408 г. той изрисувал иконостаса и Владимирската икона на Пресвета Богородица в Успенския събор в град Владимир .

Регионален военноисторически музей - Плевен, България - 10 декември 2008г. - Гостува иконата Владимирската Божия майка от Спасо-Евфимиевия манастир

Предстоятелят на два московски храма игумен Сергий (Рыбко) подари на вокалиста на "Deep Purple" Ян Гилън Владимирската икона на Божията майка.

От този тип изображение произлизат много от най-почитаните икони, между които: Донската, Казанската, Смоленската и Владимирската икона на Божията Майка и други.

През януари 1238г по р Ока монголите тръгват към Владимиро-Суздалската земя. Сражението става край гр Коломна. В тази битка владимирската земя е унищожена.

08.09 по еретическия, †26 август по православния календар - Свети мъченици Адриан и Наталия. Празник в чест на посрещането на Владимирската икона на Божията Майка

Погребали го редом с преподобния Амвросий. Светите мощи на стареца Анатолий пребивават от 1998 година в храма в чест на Владимирската икона на Божията майка.