Какво е " ВЛАКНЕСТАТА " на Английски - превод на Английски

• fibrous
• filamentous
• fiber

Примери за използване на Влакнестата на Български и техните преводи на Английски

След това рязваш влакнестата тъкан.
Then you snip the fibrous tissue.

Влакнестата текстура на плода също стимулира венците.
The fibrous texture of the fruit also stimulates the gums.

Вдигнете капака и изстържете влакнестата плът с лъжицата.
Lift off the lid and scrape out the fibrous flesh with the spoon.

Минерална вата- влакнестата материал, получен от базалтови скали;
Mineral wool- the fibrous material derived from basaltic rocks;

Сред влакнестата тъкан имаше няколко агрегации от фини частици.".
Amongst the fibrous tissue were several aggregations of fine particles.".

Най-напред се изследват биомеханичните свойства на влакнестата мембрана на окото.
First of all, the biomechanical properties of the fibrous membrane of the eye are studied.

Отстранете влакнестата вътрешност на тиквата и семената Hokkaido със супена лъжица.
Remove the fibrous interior of the Hokkaido pumpkin and seeds with a tablespoon.

Той отдавна се използва в строителните материали, поради пластичността и влакнестата си структура.
It has been long used in construction materials due to its malleability and fibrous nature.

Влакнестата мембрана, обърната към външната среда и изпълняваща рамка и защитна функция.
Fibrous membrane facing the external environment and performing a frame and protective function.

В общи линии, г-н Дейвис, вие сте получили травма на влакнестата тъкан на corpus cavernosum.
So basically, Mr Davis, you received a blunt trauma to the fibrous tissue of the corpus cavernosum.

Влакнестата разновидност е известна под наименованието халцедон, но то обхваща голямо разнообразие от камъни.
The fibrous varieties are known as chalcedony, but this name covers a remarkable variety of stones.

Тази конструкция гарантира, че влакнестата чужда материя се разрязва и отпадъчните води се прехвърлят без запушване.
This construction ensures that fibrous foreign matter is cut up and sewage is transferred without clogging.

Влакнестата разновидност е известна под наименованието халцедон, но то обхваща голямо разнообразие от камъни.
The fibrous varieties are known under the name chalcedony, but this name covers a remarkable variety of stones.

Подпериостичен хематом, когато кръвта се натрупва под влакнестата мембрана, която покрива костната повърхност.
Subperiosteal hematoma, in which blood builds up beneath the fibrous membrane that covers the surface of the bone.

Поради влакнестата си структура, веществото като гъба абсорбира различни нискомолекулни съединения- отрови и токсини.
Due to its fibrous structure, the substance as a sponge absorbs various low-molecular compounds- poisons and toxins.

Микроелементите от шампоан проникват в клетъчната структура на кората, укрепвайки влакнестата тъкан на косата.
Microelements of shampoo penetrate into the cellular structure of the cortex, strengthening the fibrous tissue of the hair.

Влакнестата тъкан и мазнините запълват пространствата между лобулите и каналите, а цялата структура седи отгоре на мускулите на гръдния кош на гръдния кош.
Fibrous tissue and fat fill the spaces between the lobules and the ducts, and the whole structure sits on top of the pectoralis muscles of the chest.

Почти всички тези недостатъци са преодолени или заобиколени и комуникационните системи сега са немислими без влакнестата оптика.
Almost all these disadvantages have been surmounted or bypassed in contemporary telecommunications usage, and communication systems are now unthinkable without fiber optics.

Тези ензими"дъвчат" влакнестата матрица около туморите, което им позволява да влязат в кръвоносната система и лимфната система и да се разпространяват около тялото.
These enzymes“chew up” the fibrous matrix around tumors, which allows them to get into the bloodstream and lymphatic system and spread around the body.

В края на копирниците никога не се срещат дъвка. Причината за това е проста- следи от нея не се изтриват, защото багрилата проникват дълбоко във влакнестата структура на хартията.
The reason for this is simple- traces of it are not erased, because the dyes penetrate deep into the fiber structure of paper.

Благодарение на влакнестата кореноплодна система колоралните ябълкови дървета, в допълнение към обилното поливане, се нуждаят от защита от изпарението на водата от почвата.
Due to the fibrous root system, the columnar apple trees, in addition to abundant watering, need protection from water evaporation from the soil.

Глобата трябва да бъде събрана от водната повърхност на цветния прашец плува на повърхността на водата, и големи- паднали листа, листа и влакнестата водорасли.
The fine should be collected from the water surface of pollen floating on the water surface, and large- fallen leaves, petals and filamentous algae.

На плодородната черна почва влакнестата коренова система се разклонява близо до повърхността на почвата, тъй като не е необходимо да се търси храна и вода в дълбоките пластове.
On fertile black soil, fibrous root system branches close to the soil surface, since there is no need to search for food and water in the deep layers.

В резултат неразтворими кристали влакнестата унищожаването обработва като се започне блок и обезпечени фино разпръснати частици, които нямат силни структурни връзки.
The resulting insoluble crystals filamentous destruction processes starting block and secured finely-dispersed particles that do not have strong structural bonds.

Рядко до умерено мъхесто влакнести растения… subsp. montana.
Rarely to moderate fluffy fibrous plants… subsp. montana.

Добро влакнесто образуващо свойство и тел RR Range….
Good Fiber forming property and wire RR Range….

Растението разпръснато влакнесто или голо.
The plant scattered fibrous or naked.

Модерен дизайн accurl 2000w влакнест лазерен нож за ламарина от неръждаема стомана.
Modern design accurl 2000w fiber laser cutter for stainless steel sheet.

Те са съставени от влакнести стъклени рогозки, импрегнирани с асфалт.
They are composed of fibrous glass mats impregnated with asphalt.

Диетата през лятото може да включва влакнести водорасли.
The diet in the summer may include filamentous algae.

Как да използвам "влакнестата" в изречение

Саждиви гъби (Tricholoma portentosum). Влакнестата структура на шапката и жълтеещите ламели са видими.

подвижният нос, съставен от множество хрущяли, свързани с влакнестата тъкан, които с годините се отпускат.

ендосперм. Обвивката и зародишът дават кафявия цвят и вкуса на ядки, като същевременно подсилват влакнестата структура.

Защото влакнестата храна не само понижава нивото на глюкоза, но и понижава съдържанието на холестерол в кръвта.

По-рано в официалната и народната медицина, освен бръшляновата самобайка, се е използувала и влакнестата самобайка (урбаличе) — G.

Отстранете влакнестата вътрешност на тиквата и семената Hokkaido със супена лъжица. Нарежете тиква на дебели резени и кожи.

Поради влакнестата си структура лесно се разтопяват. Поради което не ги сушете в близост до радиатори и нагреватели.

Ophthalmotonus създаден вътреочна течност и стъкловидното тяло (вътрешните съдържанието на очната ябълка) на влакнестата обвивка, която включва роговицата и склерата.

Така наречената царевична коса представлява влакнестата част от царевицата. Тя има изразено лечебно действие, особено върху пикочния канал и бъбреците.

Тиквата се обелва, почиства се от влакнестата част и семките, настъргва се на ренде и се задушава в олиото заедно с кристалната захар.