Какво е " ВЛЮБЕНИТЕ ГЪЛЪБЧЕТА " на Английски - превод на Английски

Съществително
lovebirds
неразделка
love birds
обичам птиците
любовта птица

Примери за използване на Влюбените гълъбчета на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Снимай влюбените гълъбчета.
Get the love birds.
О, влюбените гълъбчета.
Uh-oh. Love birds alert.
Не са ли влюбените гълъбчета.
If it isn't the lovebirds.
Влюбените гълъбчета пак се събраха.
Two love birds have reunited.
Вижте влюбените гълъбчета.
Look at the lovebirds.
Къде ще ходят влюбените гълъбчета?
Where are you lovebirds headed?
Там влюбените гълъбчета ще стоят три седмици.
The tree-loving mammals will hang out for two weeks.
И как са влюбените гълъбчета?
And how are the lovebirds?
Я, виж ти. Това не са ли влюбените гълъбчета.
Well, well, well, if it isn't the lovebirds.
Я виж ти, влюбените гълъбчета.
If it isn't the lovebirds.
Влюбените гълъбчета, не може ли да уредите това по-късно?
Can you two lovebirds hash this out later?
Гледай ти, влюбените гълъбчета.
Look at that: the lovebirds.
Номер 2 каза, че сте искали да изпробвате влюбените гълъбчета.
Number Two said you wanted to test the love birds.
И това ако не са влюбените гълъбчета.
Well, if it isn't the lovebirds.
Ще оставя влюбените гълъбчета насаме.
I'll, uh… I will leave you two lovebirds alone.
Анжело, нека оставим влюбените гълъбчета насаме.
Angelo, let's leave the two lovebirds alone.
А вие, влюбените гълъбчета, се опитайте да не си посягате.
Now, you two lovebirds try and keep your hands off each other.
Да оставим влюбените гълъбчета насаме.
Let's leave the lovebirds alone.
И този повтарящ се въпрос прави влюбените гълъбчета щастливи.
And this repeated question makes the lovebirds very happy.
Чакаме Сара и влюбените гълъбчета да се върнат.
We're still waiting on Sara and the two lovebirds to get back.
Влюбените гълъбчета обаче крият упорите връзката си.
However, the love birds have kept their relationship status under a wrap.
Нека съберем влюбените гълъбчета.
Let's reunite these little lovebirds.
Така че, си помислих, че този път, трябва да обединим влюбените гълъбчета.
So, I thought that this time we should unite the love birds.
Готови ли са влюбените гълъбчета?
All right. Are you two lovebirds ready?
А сега… влюбените гълъбчета ще превземат ли дансинга за първия танц?
And now… would the two lovebirds kindly take to the floor for the first dance?
Да оставим влюбените гълъбчета да се наслаждават на медения месец и да продължим купона.
We can let the lovebirds go back to their honeymoon and keep the party going.
Хей, влюбени гълъбчета, по-тихо.
Hey, lovebirds, pipe down.
Айде, влюбени гълъбчета, дайте ми столовете.
Go on, love birds, give me those chairs.
Влюбени гълъбчета, може ли да спрете да спорите?
Could you lovebirds stop arguing?
Съжаляваме влюбени гълъбчета, но да спиш сам е много по-добре.
Sorry love birds, but sleeping alone is much better.
Резултати: 99, Време: 0.0457

Как да използвам "влюбените гълъбчета" в изречение

След като мине изпита успешно, бабата и дядото се оттеглят и оставят влюбените гълъбчета да... уреждат записването си в университета.
Влюбените гълъбчета вече обмислят обзавеждането на детската стая в голямата им къща, в която живеят след финала на „ВИП брадър“.
На един от фотосите влюбените гълъбчета похапват в скъпарски ресторант и имат възможността да се насладят на телешки стек със златни частици.
Влюбените гълъбчета си казаха „да” в началото на месец юли, но големият купон бе отложен за 12-и, когато е рожденият ден на бизнесмена.
Влюбените гълъбчета са си наумили да подновят обедите си през следващата година и по всяка вероятност този път тържеството им ще е зрелищно, пише Телеграф.
Това ще е втори брак за едрогърдата певачка. От предишния си има син. Влюбените гълъбчета живеят в апартамент под наем, който се плаща от звездата.
А когато влюбените гълъбчета се усамотиха в спалнята, плеймейтката започна да се държи леко раздразнително. В опит да я умилостиви, Георгиев каза, че ще й е опора в къщата и никога няма да й позволи да страда.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски