Какво е " ВМЪКНЕ " на Английски - превод на Английски

• insert
• inserted
• inserts

Примери за използване на Вмъкне на Български и техните преводи на Английски

Album ще вмъкне стойността на полето Албум.
Album will insert the value of Album field.

По-късно тя ще вмъкне писмо в кутията.
Sometimes they will put a letter through the letter box.

Как ще вмъкне"Домашни Видео Решения" сега?
How is he gonna work Home Video Solutions into this?

CTRL+ SHIFT+: последвано незабавно от"u" ще вмъкне ü.
CTRL+SHIFT+: followed immediately by"u" will insert ü.

Как да се покаже или вмъкне символът за разделяне в клетката в Excel?
How to show or insert division symbol in cell in Excel?

CTRL+ SHIFT+: последван веднага от"у" ще се вмъкне ü.
CTRL+SHIFT+~ followed immediately by"a" will insert ã.

Съвет: Ако изберете диапазон, той ще вмъкне бутон за избор във всички клетки от обхвата.
Tip: If you select a range, it will insert an option button into all cells of the range.

Въпрос: как ще се лекува добре, ако нещо се вмъкне там?
Question: how will the well heal, if something is inserted there?

Метална инструмент, наречена curette ще се вмъкне чрез Маточна шийка.
A metal instrument called a curette will be inserted through the cervix.

Може да почувствате лек натиск, когато вашият лекар вмъкне датчика.
You might feel some pressure as your doctor inserts the transducer.

Приложението ще вмъкне изскачащи прозорци, банери и други типове реклами на всяка страница, която посещавате.
The application will insert pop-ups, banners and other types of ads on every page you visit.

Сега сте готови да изкопаете дупката, в която ще се вмъкне обшивката.
Now you're ready to excavate the hole, into which your liner will be inserted.

Когато се вмъкне IUD, той задейства имунен отговор в организма, който може да"изгони" HPV инфекция.
When an IUD is inserted, it triggers an immune response in the body that could‘kick out' an HPV infection.”.

Щракнете върху"Вмъкни контрола", и нова колона или ред ще се вмъкне на това място.
Click the Insert Control, and a new column or row will be inserted at that location.

Когато се вмъкне IUD, той задейства имунен отговор в организма, който може да"изгони" HPV инфекция, каза тя.
If an IUD is inserted, an immune reaction in the body that can“kick out” an HPV infection, she said.

При биопсия на гърдата, Вашият лекар ще вмъкне тънка игла в гръдната ви тъкан и ще премахне някои клетки.
In a breast biopsy, your doctor will insert a thin needle into your breast tissue and remove some cells.

Ако една жена вмъкне пръстен през първите 5 дни след началото й, тя незабавно се защитава.
If a woman inserts a ring within the first 5 days after her period starts, she is immediately protected against pregnancy.

Тази фантастична функция може да импортира и вмъкне снимки въз основа на съдържанието на клетките в една колона/ ред.
This fantastic feature can import and insert pictures based on cell contents in one column/ row.

Ако използвате wordpress, свалете приставката JSEcoin, която автоматично ще вмъкне кода на всяка страница.
If you are using wordpress then download the JSECoin plugin which will automatically insert the code on to every page.

Тази удобна функция бързо ще вмъкне прекъсвания на страници след всеки определен брой редове в активния работен лист.
This handy feature will quickly insert page breaks after every specified number of rows in the active worksheet.

След като се свърже с клетка гостоприемник, вирусът ще вмъкне генетичен материал в хоста и ще поеме функциите на този хост.
After contacting a host cell, a virus will insert genetic material into the host and take over that host's functions.

Когато потребителят вмъкне своите подробности, троянският оператор изпраща тази информация на нападателя без знанието на потребителя.
When a user inserts its details trojan send this information to the attacker without the knowledge of the user.

Използвайте низа{keyword} в URL адресите си, който ще вмъкне динамично в URL адреса ключовата дума, задействала рекламата.
Use the{keyword} string in your URLs, which will dynamically insert the keyword that triggered the ad into the URL.

В този момент, тъй като той ще вмъкне автограф в документа, Словото ще му даде възможност да напише своя собствена до вашия коментар.
At that moment, as he will insert an autograph into the document, the Word will give him the opportunity to write his own next to your comment.

Забележка: Щракането върху полето на картината или фотографията ще вмъкне текст(името на файла или пътя към картината), а не самата картина.
Note: Clicking the picture or photo field will insert text(the picture's path and file name) rather than the picture itself.

Той или тя ще вмъкне обсег(малка камера на края на тънка тръба) в един от разрезите, за да види тъканите и мускулите от екрана.
He or she will insert a scope(small camera on the end of a thin tube) into one of the incisions in order to view the tissues and muscles from a screen.

Ако имате Kutools за Outlook, Със своята Добавете поздрави, когато отговаряте Outlook, автоматично ще вмъкне името на подателя, когато отговаряте.
If you have Kutools for Outlook, with its Add greeting when reply feature, Outlook will auto insert the sender's name when replying.

Ако ви правят ендоскопия, Вашият лекар ще вмъкне дълъг, тънък инструмент, наречен ендоскоп в устата ви и надолу в стомаха и дванадесетопръстника ви.
If you have an endoscopy, your doctor will insert a long, thin instrument called an endoscope into your mouth and down into your stomach and duodenum.

Тясно интегрирана с клипборда MS Windows за автоматизиране на повтарящи се задачи- където е необходимо, дори автоматично ще вмъкне заснетите изображения!
Closely integrated with the MS Windows clipboard to automate repetitive tasks- will even automatically insert captured images where needed!

Какво би станало, ако нова матрица се вмъкне или насложи с цел не да помага на нас да се развиваме, а да помага на съществата от втори ред да продължават съществуването си?
What if a new Matrix is inserted or overlaid with the purpose of not helping us evolve, but helping second order beings continue their existence?

Как да използвам "вмъкне" в изречение

Грешка "PowerPoint не може да вмъкне видео от избрания файл", когато се опитате да вмъкнете видео MPEG-2

hdgreetings.com - интерактивни коледни картички, в които подателят може да вмъкне своя снимка като част от сюжета.

Той е... журналист, който винаги успява да вмъкне по една еко новина в сутрешната програма на популярно радио.

– Всъщност няма никаква тайна! Вирусът на страха разболява от „ороба” само когато се вмъкне и разбърка „борба”!

Дори ако към URL низа се вмъкне нещо от злонамерен потребител, нещата са безопасни. Пример: file: //C: webfiles/xss.

Вече си мислeхме, че Дуейн Джонсън няма как да вмъкне още един филм в натоварения си график, но [...]

сигурно Мойс щеше да го изиграе по същия начин + евентуално ако може някъде да вмъкне 4-5 центрирания още.

как може да се вмъкне информация от интернет. Когато отворя данни от уеб пространство не ме препраща към Гугъл.

Ласитър, този ангел не е особено харесван от никой от Братството, но е забавен и ще вмъкне доста настроение.

Телевизия Sky твърди: "Когато трябва някой да се вмъкне в кръговете на богатите и известните, Лора Джаксън няма равна”.