Примери за използване на Внучетата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Внучетата ни.
Имам си децата и внучетата.
I have my children and grandchildren.Внучетата растат ли?
Grandchildren growing?Тя вече броеше внучетата.
She was already counting grandchildren.Внучетата му са еврейчета.
Началник, обещах ти внучетата ти.
Chief, I promised you your grandchildren.Внучетата му са еврейчета.
His grandkids are Jewish.А може да не е имала хляб за внучетата.
Внучетата му са еврейчета.
His grandchildren are Jews.А може да не е имала хляб за внучетата.
He could not earn bread for his children.Внучетата му са еврейчета.
His grandchildren are Jewish.След това трябват още 15 години за внучетата.
Внучетата ни живет във Флорида.
Our grandkids live in Florida.Д-р Сапърстийн е израждал две от внучетата на Хъч.
Dr Sapirstein delivered two of Hutch's grandchildren.Внучетата му са еврейчета.
His grandchildren are therefore Jewish.Защо бабите и внучетата се разбират толкова добре?
Why do grandparents and grandchildren get along so well?Дали накрая ще бъдете способна да видигате внучетата си?".
Will you finally be able to pick up your grandkids?".Да признае, че уби внучетата си… моите внучета! .
Confess to killing his grandchildren… Mygrandchildren!Но съгласен ли си друго семейство да отгледа още едно от внучетата ни?
But are you really OK with that family raising another one of our grandchildren?Години наред не ме беше виждала, а и внучетата си все още не познаваше.
He hadn't seen me in years and he didn't even meet his Grandchildren.Та нима все още не обикаляше градината, метнал по едно от внучетата й на всяко рамо?
Didn't he still stride through the garden with one of her grandchildren on each shoulder?Години наред не ме беше виждала, а и внучетата си все още не познаваше.
She hadn't seen me in years and she hadn't even met her grandchildren.Но проблемът… проблемът беше… че не знаех, че той живеел в апартамента над нея с внучетата си.
The problem… the problem… I didn't know he lived upstairs in an apartment with his grandkids.Обикновено бабите се грижат за внучетата си, докато майките работят.
The grandparents often help care for their grandchildren while the parents are working.Когато се прибереш у дома,накарай някое от внучетата ти да напише"Пожарната игнорира неравностойни деца" и да видим какво ще изскочи.
When you go home,have one of your grandkids type in"FDNY turns deaf ear to disabled children.".Децата ви ще тръгнат на училище, ще отидат в колеж, ще заминат и ще имат собствени деца, ще се върнат,ще доведат внучетата, а вие ще имате все същата крушка, спестяваща енергия.
Your kids could go to school, go to college, go away and have kids of their own,come back, bring the grandkids, you will have the same lightbulb saving you energy.Две от дъщерите им, Доминик и Джулия, както и 4 от внучетата им също са били натоварени в превозното средство.
Two of their daughters, Dominique and Julia, along with four of their grandchildren were also crammed into the van.Родители/Прародители с най-малко едно от децата/внучетата в младежка възраст(от 12 до 24 години включително) или учащ(от 25 до 26 години включително).
Parents/grandparents with at least one young child/grandchild(from 12 to 24 years of age) or a student(25-26 years of age).Внучето ни ще отрасне сираче.
Our grandchild will grow up an orphan.Има 3 внучета с увреждане и много пари.
He has three disabled grandkids and a lot of money.
