Какво е " ВОДОИЗМЕСТИМОСТ " на Английски - превод на Английски

• displacement

Примери за използване на Водоизместимост на Български и техните преводи на Английски

Имат малка водоизместимост и добри морски качества.
They had small draught and good maritime qualities.

Да не се свалят на паркет с водоизместимост по-малко.
Do not shoot down the parquet with a displacement less.

Общата водоизместимост на кораба ще бъде 100 хиляди тона, а газенето- 11 метра.
The ship's overall displacement will be 100,000 tons and its draft 11 meters.

Вторият самолетоносач се очаква да има водоизместимост 50 000 тона.
The second aircraft carrier is expected to have a displacement of 50,000 tonnes.

Водоизместимост- начин да се измери обем, и по този начин да се определи плътност.
Displacement- a way to determine volume, and thus a way to determine density.

Ракетата Х-35 е в състояние да унищожава кораби с водоизместимост до 5000 тона.
The X-35 missile is capable of destroying ships with a displacement of 5,000 tons.

Разбира се, за кораб с водоизместимост от 65 хил. тона това е доста малко, но изпитанията се провалиха.
Of course, for a ship with a displacement of 65 thousand tons is quite a bit, but the tests failed.

Ограничения за корабите или съставите от гледна точка на дължина, широчина, водоизместимост и височина.
Restrictions for vessels or convoys in terms of length, width, draught and air draught.

Тяхната надводна водоизместимост е около 1750 тона, под вода могат да развиват скорост до 21 възела.
They have a surface displacement of about 1,750 tonnes and can develop an underwater speed of up to 21 knots.

Ограничения за корабите или съставите от гледна точка на дължина, широчина, водоизместимост и височина.
Restrictions for vessels or compositions in terms of length, width, water displacement and height.

Корабите от проекта 22350 имат водоизместимост от 4500 тона и могат да пътуват със скорост до 29 възла.
The ships of the project 22350 have the displacement of 4,5 thousand tons and can gather speed to 29 knots.

Всеки от японските бойци от отряда Асаи имал водоизместимост до 422 тона, носещ един 76 mm и пет 57 mm.
Each of the Japanese fighters of the Asai detachment had a displacement of up to 422 tons, carrying one 76 mm and five 57 mm.

Корабите на проект 22350 имат водоизместимост от 4, 5 хил. тона и могат да развиват скорост до 29 възела.
The ships of the project 22350 have the displacement of 4,5 thousand tons and can gather speed to 29 knots.

Техническите характеристики на подводниците 214 HN са: водоизместимост в надводно положение- 1690 тона, в подводно- 1860 тона.
Displacement of submarines 214hn on the surface is 1690 tonnes, the submarine- 1860 tons.

Корабът, чиято водоизместимост е 45 000 тона, бе спуснат на вода на 21 януари тази година и оттогава бразди морските простори.
The ship, whose displacement was 45,000 tons, was lowered to the water on January 21st this year.

Техническият прототип на плавателния съд с водоизместимост 7000 т ще бъде представен до края на 2019 година.
A technical prototype of the ship, with a displacement of 7,000 tons, will be unveiled before the end of 2019.

Корабите от тази серия имат водоизместимост около четири хиляди тона, скорост- 30 възела и автономност на плаването- 30 дни.
Ships of this series have a displacement of about 4 thousand tons, speed- 30 knots endurance- 30 days.

На мексиканското крайбрежие с помощта на пет тона динамит е пресъздаден басейн с водоизместимост 4 млн литра.
On the Mexican coast with five tons of dynamite was set up a pool with a displacement of four million liters.

Корабите от проекта 22350 имат водоизместимост от 4500 тона и могат да пътуват със скорост до 29 възла.
The ships under the Project 22350 have a water displacement of 4.5 thousand tons and may reach the speed of up to 29 knots.

В отговор на това Япония планира да построи вертолетоносач нов тип проект 22DDH,, който ще е с водоизместимост 19500 тона.
As a reaction, Japan intends to build a helicopter carrier of new type- Project 22DDH- with displacement of 19,500 tons.

Корабите от тази серия имат водоизместимост около четири хиляди тона, скоростта е 30 възела, автономност на плаването- 30 денонощия.
Ships of this series have a displacement of about four thousand tons, speed- 30 knots endurance- 30 days.

С водоизместимост от 113-123 т и дълбочина на потапяне 50 м подводницата"Делфин" е една от най-големите на времето си.
With a displacement of 113-123 tons and a diving depth of 50 meters, the Delfin was one of the largest in existence.

През 1678 г. корабостроителите от Темза използват метода по дедуейт, приемайки, че натоварването на съда съставлява 3/5 от неговата водоизместимост.
In 1678 Thames shipbuilders used a method assuming that a ship's burden would be 3/5 of its displacement.

При пълна водоизместимост от 8775 тона, дължина 154 метра и ширина 20 метра корабите от този проект развиват скорост до 32 възла.
At full displacement of 8775 tons, length of 154 meters and a width of 20 meters, the ships develop a speed of up to 32 knots.

Интересувате ли се в закупуване на кораби за насипни товари с водоизместимост от 2500- 3500 тона за използване в Каспийско море. Парите са готови.
Interested in buying bulk carriers with a displacement of 2500- 3500 tonnes for use in the Caspian Sea. Money is ready.

Фрегатата има водоизместимост 3620 тона и дължина 124, 8 метра, като на нея може да се базират хеликоптери тип Ка-27.
Every such frigate has a displacement of 3,620 tonnes and a length of 124.8 meters and can carry a Ka-27 helicopter.

Многоцелевите атомни подводници тип"Ясень" имат надводна водоизместимост 8, 6 хиляди тона и подводна- 13, 8 хиляди тона.
Surface displacement of Yasen-class multipurpose nuclear-powered attack submarines is 8,600 tons and submerged displacement is 13,800 tons.

Всеки кораб по проект 1143.7 има водоизместимост 80 000 т(за сравнение американският USS Nimitz има водоизместимост от 90 000 т).
Each ship had 80,000 tons water displacement(in comparison, the American USS Nimitz has displacement of 90 000 tons).

С водоизместимост от 48 000 тона,"тайфуните" са най-голямата класа на подводници, строени някога и е достатъчно голяма, за….
With a submerged displacement of 48,000 tons, the Typhoons are the largest class of submarine ever built, large enough to accommodate decent.

Това е вторият по рода си противовъздушен разрушител от клас Cassard с водоизместимост 4500 тона и дължина 139 метра.
She is the second of the air defence destroyer class Cassard, with a displacement of 4500 tonnes, a length of 139 meters and a beam of 14 meters.

Как да използвам "водоизместимост" в изречение

Корабът с водоизместимост 1420 тона е построен в корабостроителницата Shahid Tamjidi в Бендер Ензели.

Mistral L 9013 e с водоизместимост 21300 тона, дължина 199 м и ширина 32 м./

Торпедоносците били построени във Франция през 1906-1908г. Те имат водоизместимост 97.5т., две 47мм оръдия, ка...

INS Vikramaditya с водоизместимост 45000 тона, е изцяло модернизирания бивш руски тежък авионосеш крайцер „Адмирал Горшков”.

водоизместимост, равна на стандартната водоизместимост плюс половината запаси от гориво, смазочни материали и питейна вода в цистерните.

Корабът има водоизместимост 3500 тона и е тринадесетата фрегата тип 23 в състава на ВМС на Великобритания.

Британската АПЛ от типа „Суифтшър “ с водоизместимост 4900 тона, 5 торпедни апарата, 20 торпеда и ракети;

Това е най-големият кораб, проектиран някога в СССР и Русия (неговата водоизместимост е почти 62 хиляди тона).