Какво е " ВОДОСБОРНИЯ " на Английски - превод на Английски

• catchment
• drainage

Примери за използване на Водосборния на Български и техните преводи на Английски

Водосборния басейн на Жиу.
The Jiu drainage basin.

Разположена е при устието на едноименната река и долната част от водосборния й басейн.
It is situated at the outflow of the eponymous river and the lower part of its catchment basin.

Водосборния басейна Амазония.
Amazon drainage basin.

Изборът на подходяща територия за водосборния район, трябва да знаете, че това цвете е слабо токсично.
Choosing the appropriate territory for the catchment area, you need to know that this flower is weakly toxic.

Водосборният басейн на Нил и делтата му през нощта.
The drainage basin of the Nile river and delta at night.

Разположена е на площ от 1511.2 ха около устието на река Велека и включва долната част от водосборния й басейн.
It encompasses an area of1511.2 ha around the mouth of Veleka River and the lower part of its catchment basin.

Листата на водосборния район изглеждат добре заедно с издълбани храсти Astilba.
The leaves of the catchment area look good together with carved Astilba bushes.

Местните земеделски производители обаче наскоро са посели ечемик близо до водосборния район, като са използвали химически торове и пестициди.
However, local farmers had recently planted barley near the water catchment area, using chemical fertilisers and pesticides.

Amazônia* Водосборния басейна на Амазония образува най-сложната и голяма речна система в света.
Amazônia* The Amazon drainage basin constitutes the most complex, large-scale river system in the world.

Разпределението на тези елементи в езерната основа се дължи на състоянието на водосборния басейн и химическия състав на водата.
The spreading of these elements, within the lake bed, are contributed to the condition of the drainage basin and the chemical composition of the water.

Колкото повече отпадъци има във водосборния район, който не се изхвърля правилно, толкова повече пластмаса в крайна сметка попада в реката и поема пътя си към морето“.
The more waste there is in a catchment area that is not disposed of properly, the more plastic ultimately ends up in the river and takes this route to the sea.”.

Пето, по време на унгарското председателство, като част от стратегията за Дунав, ние трябва да започнем изчистването и рекултивирането на резервоарите за промишлени отпадъци и отпадъци от рудодобив във водосборния район на Дунав.
Fifthly, during the Hungarian Presidency, as part of the Danube strategy, we must start to clear up and recultivate the industrial and mining waste reservoirs in the catchment area of the Danube.

Колкото повече отпадъци има във водосборния район, който не се изхвърля правилно, толкова повече пластмаса в крайна сметка попада в реката и поема пътя си към морето“.
The more waste there is in a catchment area that is not disposed of properly, the more plastic ultimately ends up in the river and takes this route to the sea,” the researchers concluded(CNN).

Река Чатахучи е дълга около 430 мили(690 км) дълго.[3] Чатахучи, Флинт и река Aпалачикола заедно образуват речния басейн Aпалачикола- Чатахучи- Флинт(АЧФ речен басейн).[3] Чатахучи е най-голямата част от АЧФ водосборния басейн.
The Chattahoochee River is about 430 miles(690 km) long.[3] The Chattahoochee, Flint, and Apalachicola rivers together make up the Apalachiacola- Chattahoochee- Flint River Basin(ACF River Basin).[3] The Chattahoochee makes up the largest part of the ACF's drainage basin.

Цялата територия на националния парк може грубо да се раздели на три части: водосборния район на варовиково-доломитната система в югозападната и северозападната части на парка; североизточната част на варовиковата система и централната част на доломитната система.
The entire national park area may be roughly divided into three parts: the catchments area of the limestone-dolomite system in the south-western and north-western part of the park, the north- eastern part of the limestone system and the central part of dolomite system.

Количествата органични замърсители, които се изпускат през различните периоди на годината в зависимост от гъстотата на населението през различните сезони и животинските популации във водосборния район, данните за валежите и пречистването на отпадъчните води;
Examine the quantities of organic pollutants which are released during the different periods of the year, according to the seasonal variations of both human and animal populations in the catchment area, rainfall readings, waste water treatment, etc.;

Цялата територия на националния парк може грубо да се раздели на три части: водосборния район на варовиково-доломитната система в югозападната и северозападната части на парка; североизточната част на варовиковата система и централната част на доломитната система. Пропускащият водите водосборен район изобилства с подземни форми- пещери и ями; с повърхностни карстови феномени- понори и полета.
The entire national park area may be roughly divided into three parts: the catchments area of the limestone-dolomite system in the south-western and north-western part of the park, the north- eastern part of the limestone system and the central part of dolomite system.

През различните сезони нивото на реката е променливо, според количеството валежи във водосборния й район, но река Янтра също така е и защитена територия към Екологична мрежа„Натура 2000“, от което следва че са ограничени до минимум строителните интервенции в речното и корито с изключение тези свързани с укрепване на брега и периодичното й почистване.
In the different seasons, the river level is variable depending on the amount of rainfall in its water catchment area, but the Yantra River is also a protected area to the Natura 2000 Ecological Network, which means that construction works in its riverbed, except for those related to the strengthening of the shore and its periodic cleaning, are limited to a minimum.

Многоъгълници, представляващи водосборни зони за Cheshire средните училища.
Polygons representing the Catchment Areas for Cheshire Secondary Schools.

Техният общ водосборен басейн е дом на около 600 милиона души.
Their combined drainage basin is home to some 600 million people.

Водосборната дренажна площ на Юкон е 840 000 кв.
Catchment drainage area of the Yukon is 840, 000 sq.

Други сметки разглеждат целия Дунавски водосборен басейн, който обхваща 19 независими държави.
Other accounts consider the entire Danube drainage basin, which covers 19 independent countries.

Водосборната област на язовира е 1478 кв. км.
The catchment area of the dam is 1478 sq. km.

В съответствие с водосборната област;
In accordance with the catchment area;

Категория: Водосборни басейни- Уикипедия.
Help Category: Drainage basins.

Страници в категория„Водосборни басейни“.
Pages in category"Drainage basins".

Ихтиофауната в язовири в Северозападна България Дунавски водосборен басейн".
The ichthyofauna in the reservoirs in the North- West Bulgaria Danube River Basin".

Тя има водосборната област, която обхваща приблизително една шеста от площта на Северна Америка.
It has a catchment area that covers approximately one sixth of the area of North America.

На първия етап водосборната система под формата на улуци трябва да бъде инсталирана с лек наклон, осигурявайки потока на водата в приемните фунии.
At the first stage, the catchment system in the form of gutters should be installed with a slight slope, ensuring the flow of water into the receiving funnels.

Реката е 89 мили(143 км) дъга и има водосборен басейн от 747 кв. мили(1, 930 км2).
The river is 89 miles(143 km) long and has a drainage basin of 747 square miles(1,930 km2).

Как да използвам "водосборния" в изречение

basinOrder Номер (или код), изразяващ степента на разклоненост/разделяне в системата на водосборния басейн.

2) натрупване във водосборния басейн и в леглата на потоци от достатъчни неконсолидирани изветряне продукти;

Площта на водосборният басейн на реката е 138 km2, което представлява 0,26% от водосборния басейн на Марица.[1]

Карта на водосборния басейн на река Саскачеван, на която е видна лявата съставяща я река Норт Саскачеван

Почвени и ерозионни проучвания във водосборния басейн на язовир „Тополница” (в съавт.). С., БАН, 1974. 220 с.

Площта на водосборният басейн на Крапец е 140 km2, което представлява 6,2% от водосборния басейн на Росица.[1]

Площта на водосборният басейн на Дундарлия е 66 km2, което представлява 2,0% от водосборния басейн на Сазлийка.

Площта на водосборният басейн на Видима е 554 km2, което представлява 24,2% от водосборния басейн на Росица.

Площта на водосборният басейн на реката е 117 km2, което представлява 47,8% от водосборния басейн на река Бързей.