Какво е " ВОЙНАТА ТЕ " на Английски - превод на Английски

• war they

Примери за използване на Войната те на Български и техните преводи на Английски

Преди войната те много рядко се омъжваха.
Before the war, they were almost never married.

Всичко, което заминава на север за войната, те го купуват.
Anything that can go north for war, they buy.

След войната те не се завръщат в Чехословакия.
After the war they return to Czechoslovakia.

Дори съюзниците ми да загубят войната, те имат други съюзници!
Even if my associates lose this war, they have allies!

След войната те не се завръщат в Чехословакия.
After the war they went back home in Czechoslovakia.

Белязани от ужасите на войната, те се надяват на по-добро бъдеще.
Marked by horrors of war, they hope for a better future.

След войната те не се завръщат в Чехословакия.
After the war they returned to Czechoslovakia together.

Едва след като приключихме войната, те казаха, че сме използвали химическо оръжие".
When we finished the war, they said,‘They used chemical weapons'.”.

След войната те станали обичайният начин за казване на времето.
After the war, they were the usual way to tell the time.

По време на войната те, разбира се, са затворени.
During the war they were however forced to close.

След войната те били премахнати, а мястото било напълно изоставено.
After the war, they were removed and the place was abandoned.

Но по време на хаоса на края на войната те са разделени на сила и всеки от двамата е убеден, че другият е мъртъв.
But during the chaos of the end of the war they become separated and each is convinced that the other has died.

По време на войната те виждали как кацат самолети с много хубави материали, и им се иска същите неща да се случват и сега.
During the war they saw airplanes with lots of good materials, and they want the same thing….

Независимо от отстъпленията във войната те ще четат нищо друго, освен за епичните победи и искам вие да ги опишете.
Whatever setbacks we may suffer in the war, they will read of nothing but epic victories and I want you to describe them.

Но след войната те започнали да използват ярки материали с цветни снимки, вместо традиционното сиво твърдо вещество.
But after the war they began to use bright materials with colorful pictures instead of the traditional grey solid.

Много деца наистина мразеха германците, тъй като вВ резултат на войната те загубили всички свои близки и приятели, които често били убивани точно пред очите им.
Many children genuinely hated Germans, since inAs a result of the war, they lost all their relatives and friends, who were often killed right before their eyes.

В началото на войната те хванаха няколко момичета от моето училище.
Right at the start of the war, they got some girls from my school.

Във войната те работили и воювали заедно с възрастни, както в армията, така и в задната част, и в партизански отряди.
In the war they worked and fought along with adults, both in the army and the home front, and in partisan detachments.

Като участват във войната, те са виновни толкова, колкото и хората даващи заповедите.
By participating in the war, they are as guilty as the man who ordered it.

След войната те се ожениха и емигрираха за Израел, където живеят и до момента в Холон, близо до Тел Авив, близо до други оцелели от Собибор.
After the war they were married and emigrated to Israel, where they till live in Holon, near Tel Aviv, close to other Sobibor survivors.

Някои успяват да избягат и да намерят убежище с местните жители, но след войната те бяха върнати обратно в СССР и там те чакаха една тъжна съдба в сталинските лагери.
Some managed to escape and find refuge with local residents, but after the war they were returned back to the USSR, and there they were waited for by a sad fate in Stalin's camps.

По-късно през войната те се вляха в пехотата и танкови части и някои дори получиха униформи.
Later during the war they were absorbed into Red Army infantry and tank units, and sometimes they were given uniforms.

Освен това той изобличава масивните противоречия, съдържащи се в показанията на различните хора, намирали се в близост до пожара, както и факта, че след войната те са променили твърденията си, за да се представят в по-благоприятна светлина.
He also exposed massive contradictions in the accounts given by a number of those close to the action and showed that after the war they had amended their accounts in order to present themselves in a good light.

По време на войната те виждали как кацат самолети с много хубави материали, и им се иска същите неща да се случват и сега.
During the war they saw airplanes land with lots of good materials, and they want the same things to happen now.

Самолетоносачите също не са от особена полза- въпреки че могат да забелязват подводници на повърхността, на този етап на войната те нямат адекватни оръжия, с които да ги атакуват, и всяка намерена подводница от самолет изчезва много преди да пристигнат военните кораби.
The carrier aircraft were little help; although they could spot submarines on the surface, at this stage of the war they had no adequate weapons to attack them, and any submarine found by an aircraft was long gone by the time surface warships arrived.

В края на войната те помогнаха с евакуацията на финландската цивилното население, и да ги закара обратно от руските региони до финала.
At the end of the war they helped with the evacuation of the Finnish civilian population, and drove them back from the Russian regions to the Finish.

Ако руснаците поискат тотална война, те ще я получат».
If they want total war, they will get it.“.

Когато хората започват война, те не започват само с пет ракети.
When people start a war, they don't start it with only five missiles.”.

Но веднъж въвлечени във война, те ще се бият до горчивия край.
But once lured into war, they fight it to the bitter end.

На война те са приятели.
In war, they're all comparneros.

Как да използвам "войната те" в изречение

Мъжките ръчни часовници стават популярни след Втората световна война. През войната те започват да се използват от войниците, вместо по-неудо...

Край манастира се запознаваме с мъж и жена, сръбски пенсионери. По време на войната те са били бежанци в Невесине, планинско село близо до Житомисличи.

StarCraft II Редактор, който ще ти позволи да моделираш всичко, до което имаш достъп. Допълнителни аркадни игри и други изненади. Сцената на войната те очаква, командире!

По време на Великата отечествена война (1941-1945) почти всички паметници на Сталин в окупираните от нацистите теритрории са унищожени от германците. Но след войната те са възстановени.

Петричани не са водили много усилна борба за българската книга. Преди войната те успели вече да си отворят училище и да въведат наполовина славянския език в църквите. През време

В началото на войната те предимно пътували по повърхността на морето, но когато радарът започнал да се развива и да става по-точен, за да не бъдат забелязани, подводниците били принудени да плават под вода.